/‘aut/ Studio produziert über 500 Online-Veranstaltungen
Der Cloud-basierte Virtual Switcher-Service ist nicht mehr verfügbar. Sehen Sie sich M2 Live an, den neuen Cloud-basierten Produktionsservice von Sony.
Unser Beitrag
Die Herausforderung
- Der Spezialist für digitale Veranstaltungen benötigte eine flexible Lösung, um Webinare und Veranstaltungen für Kunden remote zu produzieren
- Konventionelle Produktionen erfordern kostspieligen Einsatz von Ausrüstung und Crew vor Ort
- Die Abstandsregeln erlaubten keine Dolmetscher am Veranstaltungsort
Die Lösung
- Mithilfe von Virtual Production konnte /‘aut/ Studio digitale Kundenveranstaltungen remote produzieren und Kameras, Ton und Bild aus der Ferne mischen
- Kommentarfunktion wurde für die Echtzeit-Übersetzung durch Remote-Dolmetscher verwendet
- Bilder wurden mit den Großformatkameras PXW-FX9 und PXW-FS7 von Sony aufgenommen
Das Ergebnis
- Mehr als 500 Kundenveranstaltungen wurden mit Virtual Production erfolgreich durchgeführt und über soziale Netzwerke gestreamt
- Teammitglieder können Veranstaltungen aus der Ferne von Räumlichkeiten von /‘aut/ Studio in Mailand oder von zu Hause aus produzieren
- Kundenveranstaltungen mit mehrsprachiger Übersetzung
Virtual Production hat es unserem Unternehmen ermöglicht, zu expandieren – und das trotz der aktuellen Pandemie, die für Einschränkungen bei der konventionellen Veranstaltungsproduktion sorgt. Wir konnten Virtual Production praktisch ohne Schulung sofort einsetzen. Wir produzieren zurzeit unzählige Online-Veranstaltungen für unsere Kunden und sind mit der Lösung sehr zufrieden.
Fabio Semino
Chief Technology Officer, /‘aut/ studio
Steigende Nachfrage nach hochwertigen Online-Veranstaltungen
/‘aut/ Studio mit Sitz in Mailand ist Spezialist für die Produktion von Online-Veranstaltungen. Der schnell wachsende Kundenstamm umfasst eine breite Palette von Firmenkunden, die mithilfe von /‘aut/ Studio professionelle Webinare, Präsentationen und Online-Berichterstattung über Live-Veranstaltungen bereitstellen. Die von /‘aut/ Studio erstellten Inhalte werden in der Regel live oder auf Abruf über Kundenwebsites oder soziale Plattformen wie Facebook und YouTube gestreamt.
Web-Veranstaltungen, die von überall aus produziert werden
Der Virtual Production-Service von Sony hat es /‘aut/ Studio ermöglicht, qualitativ hochwertige Online-Veranstaltungen von seiner Hauptniederlassung oder von jedem anderen Ort aus zu produzieren, wodurch weniger Mitarbeiter und Produktionsausrüstung vor Ort benötigt werden. Während der Corona-Pandemie waren Mitarbeiter in der Lage, Veranstaltungen von zu Hause aus nur mithilfe eines Web-Browsers zu produzieren und Kameraquellen, voraufgezeichnete Videoclips, Ton, Untertitel und Grafiken remote über die benutzerfreundliche Oberfläche von Virtual Production zu mischen. „Wir konnten Virtual Production praktisch ohne Schulung sofort einsetzen“, so Fabio Semino, CTO von /‘aut/ Studio. „Wir produzieren zurzeit unzählige Online-Veranstaltungen für unsere Kunden und sind mit der Lösung sehr zufrieden.“
Virtual Production
Virtual Production ist die Cloud-native Lösung von Sony, mit der Content Creator von überall aus hochwertige Online-Veranstaltungen in professioneller Qualität produzieren können – ohne dass Produktionshardware und große Crews an einen anderen Standort transportiert werden müssen. Virtual Production von Sony ist ein Pay-as-you-go-Service, der kostengünstig, flexibel und einfach einzurichten ist. Bild und Ton, die mit Kameras vor Ort aufgenommen wurden, können von einem Bediener an einem beliebigen entfernten Standort über sein mit dem Internet verbundenes Gerät in der Cloud abgemischt werden. Viele Veranstaltungsorte und Produktionsstätten in ganz Europa sind derzeit von Lockdowns betroffen. Die Lösung bietet eine flexible Möglichkeit, dennoch hochwertige Inhalte zu erstellen und mit dem Publikum zu interagieren.
Internationale Veranstaltungen mit mehrsprachiger Übersetzung aus der Ferne
„Im September haben wir Virtual Production genutzt, um unter Corona-Bedingungen Online-Veranstaltungen für die Vinitaly, eine große jährliche Wein- und Spirituosenmesse in Verona, remote zu produzieren“, erklärt Fabio. „Für internationale Veranstaltungen dieser Art sind in der Regel Dolmetscher vor Ort, die in Echtzeit übersetzen. Mithilfe von Virtual Production konnten wir die Dolmetscher, die von zu Hause aus arbeiten, als Live-Kommentare einbeziehen.“ Die Übersetzung ins Italienische und aus dem Italienischen wurde mithilfe der Kommentarfunktion von Virtual Production ermöglicht, sodass Dolmetscher von zu Hause aus eine Übersetzung des Audio-Feeds in Echtzeit in den Livestream einfügen konnten.
Kameras mit großem Sensor erfassen auch bei schlechten Lichtverhältnissen hervorragende Bilder
/‘aut/ Studio hat die Kameras PXW-FX9 und PXW-FS7 mit großformatigem Sensor von Sony verwendet, um qualitativ hochwertige Bilder für seine Online-Veranstaltungen aufzuzeichnen. „Die Lichtempfindlichkeit der PXW-FX9 war ideal für eine Veranstaltung, die wir für die Fondazione Antonio Monzino produziert haben, um ihre Sammlung historischer Musikinstrumente zu präsentieren“, sagt Fabio. „Wir haben im Castello Sforzesco in Mailand gedreht, wo die vorhandenen Lichtverhältnisse sehr schlecht waren. Mit der FX9 konnten wir wirklich schöne Bilder aufnehmen.“
Ein zentraler Bestandteil einer erfolgreichen Veranstaltungsproduktion
„Virtual Production ist ein zentraler Bestandteil unserer Arbeit – es hat unsere Arbeitsweise verändert“, bestätigt Fabio. „2020 war aus vielen Gründen ein herausforderndes Jahr. Trotzdem konnten wir mithilfe von Virtual Production mehr als 500 Kundenevents erfolgreich produzieren. 2021 scheint ein weiteres sehr arbeitsreiches Jahr mit vielen weiteren hochkarätigen Projekten zu werden.“
