Riferimento a cui affidarsi: Cube Post seleziona il monitor di riferimento BVM-HX3110 per il colour grading high-end

Lo specialista di post-produzione di Barcellona sceglie TRIMASTER HX™ 4K di punta di Sony come proprio monitor di riferimento.

In che modo abbiamo aiutato
Icona di un bersaglio
La sfida
  • La struttura di post-produzione richiedeva una soluzione di monitoraggio principale per il colour grading, il mastering e il controllo della qualità di progetti video e cinematografici
Icona di un puzzle
La soluzione
  • Monitor di riferimento professionale TRIMASTER HX™ 4K BVM-HX3110 da 30,5″
Icona di un diagramma
Il risultato
  • Stabilità e accuratezza del colore eccezionali
  • Le funzionalità di visione suddivise consentono una mappatura del tono accurata e confronti HDR/SDR

Essere circondati dalla migliore tecnologia è fondamentale. Ecco perché ci siamo dotati di monitor BVM HX-3110 di Sony per il colour grading dei video.

Stephane Cattan, Colour Engineer
Cube Post

Un impegno per la migliore tecnologia

Cube Posto è un fornitore leader di servizi di post-produzione di video e film con sede a Barcellona, con un portafoglio che include progetti per Netflix, Amazon, Sky Showtime e Warner nonché produzioni cinematografiche internazionali e spagnole.

“Trattiamo tutti i nostri clienti di post-produzione come unici, offrendo loro tutta la nostra esperienza e la nostra cura in termini di dedizione e risorse tecnologiche” afferma Stephane Cattan, ingegnere del colore di Cube. “Poiché siamo i pionieri nella post-produzione delle immagini, essere circondati dalla migliore tecnologia è fondamentale.”

Per aumentare le sue strutture per attività di classificazione, gestione del colore, mastering e controllo qualità, Cube ha aggiunto recentemente il monitor di riferimento professionale TRIMASTER HX™ 4K da 30,5 pollici BVM-HX3110 di Sony che è stato installato in una sala del colore dedicata all’interno delle nuove strutture di Cube al centro di Barcellona. “Oltre a disporre della tecnologia più avanzata, dobbiamo avere le migliori attrezzature di visualizzazione” afferma Stephane: “Ecco perché ci siamo dotati di BVM HX-3110 per il colour grading video.”

Titolo Sony Official Partner su una lavagna trasparente
Un display con il nome cube su sfondo nero

Scelta critica per la colorimetria

Scegliere il giusto monitor di riferimento è stata una considerazione fondamentale per Cube Post, come spiega Stephane: “Nel mondo della colorimetria e della calibrazione c’è un famoso detto che dice: “non puoi fare il grading di qualcosa che non puoi vedere”. È molto importante per noi e per i nostri clienti. Sony è ed è sempre stata il riferimento definitivo per il monitoraggio video. In parole semplici, se un monitor BVM di Sony si trova vicino a un monitor di riferimento “X” e sembrano diversi durante la calibrazione… allora il monitor X è sbagliato.”

Flessibilità e qualità delle immagini eccezionali

Stephane cita un esempio recente del modo in cui sono state dimostrate la versatilità e la qualità delle immagini del monitor durante il lavoro su una recente serie originale Netflix. “BVM-HX3110 ci ha consentito di suddividere lo schermo e vedere contemporaneamente le riprese sia con alta illuminazione che con bassa illuminazione in SDR e HDR. Il monitoraggio in simultanea di HDR/SDR con vista affiancata è di grande aiuto, ad esempio, durante il trimming di versioni SDR con mappatura dei toni in DaVinci Resolve.”

Stephane cita altre eccezionali funzionalità di BVM-HX3110, tra cui la sua luminanza di picco elevata, uniformità dell’immagine e prestazioni eccezionali in condizioni di scarsa illuminazione. Inoltre, sottolinea la capacità di visione quadrupla del monitor, che consente di effettuare confronti accurati con la mappatura dei toni a 100, 1000, 2000 e 4000 nit. “Questo è particolarmente interessante per mostrare ai nostri clienti più importanti i vantaggi del mastering a 4000 nit” conferma.

Vicino a BVM-HX3110 c’è un televisore A95L BRAVIA di Sony che viene utilizzata per dare una conformazione visiva alle immagini che gli spettatori vedranno a casa. “I due display si completano a vicenda”, osserva Stephane, che sottolinea anche l’importanza di un’accurata corrispondenza di colore tra il nuovo monitor e i modelli precedenti nelle operazioni quotidiane di Cube.

Un display che mostra la dashboard dell’editor
Frase Cube postproduction sullo sfondo nero del display

Sguardo al futuro

“Sono rimasto davvero impressionato dai risultati di BVM-HX3110 in termini di qualità dell’immagine e colorimetria precisa” riassume Stephane. “Un altro punto forte è la sua versatilità. C’è un nuovo menu che ci consente di configurare velocemente il monitor per applicazioni interessanti che possiamo facilmente recuperare con un paio di clic di un pulsante Funzione.”

“Abbiamo già un ulteriore BVM-HX3110 nella nostra seconda sala di colour grading, che ci consente di operare in modo intercambiabile in tutte le sale” conclude Stephane. “I nostri piani di investimento futuro prevedono di continuare a crescere al fianco di Sony. In un imminente futuro, speriamo di integrare un terzo monitor nella sala di screening, che ci consenta di effettuare il grading sul grande schermo e valutare i risultati.”