
/‘aut/ studio offre oltre 500 eventi online
Il servizio Virtual Switcher basato su cloud non è più disponibile. Visita M2 Live, il nuovo servizio di produzione Sony basato su cloud.
In che modo abbiamo aiutato

La sfida
- Lo specialista degli eventi digitali richiedeva una soluzione flessibile per produrre webinar ed eventi in remoto per i clienti
- La produzione tradizionale richiede la presenza di apparecchiature e personale in loco su larga scala
- Il distanziamento sociale non consentiva agli interpreti di lavorare presso la sede

La soluzione
- Virtual Production consente ad /‘aut/ studio di fornire eventi digitali a distanza ai propri clienti con il mixaggio di riprese, audio e grafica da remoto
- Funzione di commento utilizzata per la traduzione in tempo reale da parte degli interpreti remoti
- Immagini girate con le telecamere di grande formato FX9 e FS7 Sony

Il risultato
- Più di 500 eventi sono stati distribuiti ai clienti con successo e trasmessi in streaming tramite i social media utilizzando Virtual Production
- I membri del team possono produrre eventi da remoto dalla sede di /‘aut/ studio a Milano o dalle proprie abitazioni
- Eventi per i clienti ottimizzati con la traduzione multilingue
Virtual Production ha consentito alla nostra azienda di espandersi e prosperare, perfino durante l'attuale pandemia che ha posto restrizioni alla produzione di eventi convenzionali. Abbiamo trovato Virtual Production estremamente facile da usare, praticamente senza requisiti di formazione. Distribuiamo un numero elevato di eventi online per i nostri clienti e la soluzione è stata ideale per noi.
Fabio Semino
Chief Technology Officer, /‘aut/ studio

Domanda in aumento di eventi online di qualità
/‘aut/ studio è uno specialista in rapida crescita nella produzione di eventi online con sede a Milano. La sua base clienti in rapida espansione comprende un’ampia gamma di clienti corporate che si affidano a /‘aut/ studio per distribuire webinar, presentazioni e copertura online di eventi live con raffinatezza e professionalità. I contenuti creati da /‘aut/ studio vengono tipicamente trasmessi in streaming live e on-demand tramite i siti Web dei clienti o tramite piattaforme social, tra cui Facebook e YouTube.
Produzione di eventi Web ovunque
Il servizio Virtual Production di Sony ha consentito a /‘aut/ studio di fornire eventi online di alta qualità dalle sue sedi principali o da qualsiasi altro luogo, a fronte di meno personale e apparecchiature di produzione in loco. Durante la pandemia di COVID-19, il personale si è occupato della produzione di eventi da casa, dato che bastava un browser Web per mixare sorgenti delle telecamere, clip video preregistrate, audio, titoli e grafica da remoto tramite l’interfaccia intuitiva di Virtual Production. “Abbiamo trovato Virtual Production estremamente facile da usare, praticamente senza requisiti di formazione”, commenta Fabio Semino, CTO di /‘aut/ studio. “Distribuiamo un numero elevato di eventi online per i nostri clienti e la soluzione è stata ideale per noi.”


Virtual Production
Virtual Production è la soluzione nativa per il cloud di Sony che consente ai creatori di contenuti di produrre eventi online raffinati e di qualità professionale da qualsiasi luogo, senza la necessità di trasportare hardware di produzione e grandi troupe in un’altra sede. Virtual Production di Sony è un servizio con tariffa a consumo a costi contenuti, flessibile e facile da configurare. Lo switching e il mixing delle immagini e dei suoni acquisiti con le telecamere sul posto possono essere eseguiti nel cloud da un operatore in qualsiasi posizione remota tramite un dispositivo connesso a Internet. Ora che molte aziende e strutture di produzione in tutta Europa sono in lockdown, è un modo agile per creare contenuti di qualità e interagire con il pubblico.
Eventi internazionali con traduzione multilingue remota
“A settembre abbiamo utilizzato Virtual Production per creare eventi online con distanziamento sociale in remoto per Vinitaly, una grande fiera annuale del vino e degli alcolici che si tiene a Verona”, commenta Fabio. “Per eventi internazionali di questo tipo, normalmente in loco è disponibile il servizio interprete multilingue in tempo reale. Con l’aiuto di Virtual Production siamo riusciti a includere commenti dal vivo da parte degli interpreti che lavoravano da casa”. La traduzione da e verso l’italiano è stata resa possibile grazie alla funzione di commento di Virtual Production, che permette agli interpreti che lavorano da casa di aggiungere una traduzione del feed audio al live stream in tempo reale.


Le telecamere con grandi sensori catturano splendide immagini in condizioni di scarsa illuminazione
/‘aut/ studio ha inoltre utilizzato le telecamere con sensori di grande formato FX9 e FS7 di Sony per acquisire immagini di alta qualità per i suoi eventi online. “La sensibilità in condizioni di scarsa illuminazione dell’FX9 è stata ideale per un evento che abbiamo realizzato per la Fondazione Antonio Monzino per presentare la sua collezione di strumenti musicali storici”, afferma Fabio. “Stavamo girando nel Castello Sforzesco di Milano dove i livelli di luce erano molto bassi. L’FX9 ci ha permesso di girare immagini splendide.”
Il fulcro della produzione di eventi di successo
“Virtual Production è al fulcro di quello che facciamo, ha rivoluzionato il nostro modo di lavorare”, conferma Fabio. “Il 2020 è stato un anno impegnativo per molti motivi. Nonostante questo, siamo riusciti a realizzare con successo più di 500 eventi per i nostri clienti con l’aiuto di Virtual Production. E il 2021 si prefigura come un anno molto impegnativo, con numerosi progetti di alto profilo”.








