En busca de imágenes más reales de las cuerdas vocales Los monitores médicos 4K de Sony prestan soporte a los médicos foniatras

El Dr. Daigo Komazawa, experto en foniatría y otorrinolaringología, explica cómo los monitores 4K de Sony ayudan a los médicos foniatras a tomar decisiones rápidas y precisas durante un tratamiento.

¿Cuáles son las áreas más importantes que deben considerarse al examinar la voz de un intérprete?

“Más que nada, es importante escuchar con atención las quejas de los pacientes que no pueden expresar más con precisión cuál es su tono de voz ideal. Dado que las necesidades difieren en base al género y el nivel, es necesario ajustar el tratamiento adecuadamente comprendiendo en detalle las condiciones de las cuerdas vocales.”

¿Qué parte de las cuerdas vocales busca?

“Las vibraciones de las cuerdas vocales no son simplemente movimientos alternativos. En realidad, son ondulaciones en donde los bordes se juntan y se mueven de arriba hacia abajo, abriéndose y cerrándose. Estas ondulaciones suceden muy rápido, cientos por segundo. Examino estos movimientos en cámara lenta utilizando un dispositivo llamado estroboscopio. Al observar lesiones salientes, es decir nódulos o pólipos en las cuerdas vocales, causados por un uso excesivo de la voz u otros factores, no se trata simplemente de saber si hay o no otras lesiones. Es sumamente importante determinar con precisión a qué profundidad está ubicada la lesión dentro de la cuerda vocal en términos tridimensionales.”

¿Cómo seleccionó sus equipos cuando inauguró la clínica?

“Sentí que había un límite en cuando a lo que podíamos hacer al examinar lesiones diminutas con los equipos tradicionales. Pensé que sería necesario contar con equipos que nos permitieran visualizar las cuerdas vocales de manera real. Mientras la alta cantidad de píxeles de una cámara 4K sería mejor para realizar observaciones detalladas, la filmación estroboscópica que desacelera las vibraciones de las cuerdas vocales no se sincroniza con el sensor CMOS instalado en las cámaras 4K. Esto deja líneas en las imágenes, y es por eso que utilizo una cámara HD con sensor CCD. Por tal motivo, una cuestión era la selección del monitor que mejor reproduzca las imágenes originales de la cámara HD y las imágenes convertidas reproducidas por el monitor médico 4K de Sony tenían una calidad tridimensional real que no había visto nunca antes en los monitores HD. Tomé mi decisión de inmediato.”

¿Cómo se siente al utilizar un monitor médico 4K de Sony durante un examen real?

“Mis exámenes son mucho más sencillos. Puedo ver claramente los movimientos tridimensionales de las ondulaciones, y todo lo que tengo que hacer es explicarles a los pacientes lo que están viendo. En particular, es posible comprender las ubicaciones de las lesiones salientes en términos tridimensionales. Esto posibilita la rápida planificación de métodos de tratamiento, como por ejemplo determinar si se debe o no hacer una cirugía. Ahora creo que con los antiguos monitores era necesario complementar la información ambigua con mi propia experiencia para obtener una perspectiva.

También puedo examinar en detalle los delgados vasos sanguíneos de las membranas mucosas de las cuerdas vocales, que antes no podían verse con precisión. Siempre he creído que los nuevos vasos sanguíneos que surgen de una inflamación crónica tienen un impacto en la resistencia de la voz y espero que este monitor me ayude a verificar esta hipótesis.

Cuando los pacientes ven por primera vez imágenes en este monitor quedan sorprendidos por el nivel de claridad y realismo. Al ser capaces de comprender absolutamente las condiciones de sus propias cuerdas vocales, los pacientes obtienen una conciencia sobre su propio cuidado y el valor de realizarse exámenes.”

*Los comentarios del presente artículo no garantizan el resultado del uso de un monitor 4K.

Perfil

Dr. Daigo Komazawa, Director del Centro de Foniatría

Luego de graduarse de la universidad, el Dr. Komazawa trabajó como profesor en una escuela “cram” y fue un activo cantante. Su particular historia profesional continua a los 32 años, cuando ingresa a la facultad de medicina y se recibe de médico a los 38 años. Luego se transforma en otorrinolaringólogo especializado en fonética, un campo que trata problemas vocales de manera global. El Dr. Komazawa elige esta área ya que siente que se vincula mejor con su experiencia de vida como amante de la música.

Más información acerca de la última tecnología de Sony