Grabación de eventos en vivo, ahora más sencilla con la NXL-IP55

Sony hace un uso innovador de la tecnología IP para simplificar la configuración de cámaras y cableado en eventos en vivo con la unidad de producción en vivo NXL-IP55.

NXL-IP55 permite transmitir hasta tres posiciones de cámara distintas por un único cable mediante un enlace IP ordinario, en lugar de cablear cada cámara por separado. De este modo, no solo se reduce la cantidad de cables necesarios en comparación con los sistemas de cable coaxial convencionales, sino que resulta mucho más sencillo distribuir y montar múltiples cámaras en distintas ubicaciones de un recinto. Además de transmitir tres señales de cámara, la IP55 admite hasta 10 canales de audio, incluidos intercom, señales de control, tally, E/S de uso general y genlock.

Ahorro de tiempo y dinero

Se necesitan dos unidades NXL-IP55 para transmitir señales: una emisora y otra receptora. “La receptora decodifica las señales instantáneamente y las envía al mezclador de video; todo en tiempo real, con un retraso casi imperceptible de 20 ms”, explica Norbert Paquet, Gerente de Marketing para el Sur y Este de Europa. “La NXL-IP55 ofrece realimentación bidireccional con el escenario”, agrega. “De este modo pueden proyectarse imágenes en vivo en el escenario desde el mezclador de visión, sin retrasos apreciables”. “El sistema IP55 reduce en gran medida la complejidad de las producciones en vivo en términos de preparación general”, agrega Paquet. “Una aplicación típica en un concierto o un evento corporativo implicaría una configuración de tres cámaras en el escenario, conectadas a una unidad emisora IP55 mediante un único cable de conexión entre el escenario y la zona de producción, donde estaría la IP55 receptora y el mezclador de visión”. “O bien, en competencias de golf o esquí, en lugar de desplegar un sinfín de cables de fibra óptica a través de largas distancias, con la IP55 bastaría con un cable de fibra por cada grupo de tres cámaras, lo que agilizaría y flexibilizaría la operación, además de ahorrar grandes cantidades de tiempo y dinero”.

El sistema IP55 reduce en gran medida la complejidad de las producciones en vivo en términos de preparación general.

Norbert Paquet
Marketing Manager South and East Europe, Sony

Latencia baja

Gracias a la nueva tecnología de codificación que ha desarrollado Sony, la NXL-IP55 funciona con una latencia muy baja. “Los sistemas existentes que emplean IP para transmitir señales de audio y video tienen un retraso de unos 150 ms, con lo que es imposible realizar una mezcla con una cámara remota en el lado A y otra local en el lado B de un entorno de trabajo en vivo”. Con la NXL-IP55, este retraso se reduce a 20 ms, equivalente a medio cuadro y virtualmente imperceptible. “Somos el único fabricante que permite trabajar con genlock en red”, señala Paquet.

Ambiciones a gran escala

En un horizonte futuro, la NXL-IP55 puede suponer una revolución total en la cobertura de eventos deportivos. “En lugar de enviar a todo un equipo de producción (que suelen ser de 35 a 40 personas) y un par de unidades móviles de 35 toneladas a cada estadio, con las IP55 se puede desplazar a menos gente, solo a las personas encargadas de la captación en cada recinto”, explica Paquet. “El equipo de producción puede permanecer en una ubicación donde recibe la señal IP de cada uno de los recintos, con todos los estadios conectados a un área de producción”. “Es un tema complejo y depende del país y la infraestructura, ya que se requiere una buena red de fibra óptica.

Claus Pfeifer, Gerente de Marketing Estratégico para Producción en Vivo, agrega: “Podemos estar a muchos kilómetros del lugar y manejar las cámaras como si las tuviéramos al lado. Basta con un cable de fibra óptica entre el estadio y una sala de control central, donde el operador del switch controlaría todas las cámaras, incluso encontrándose a kilómetros del estadio”. Johan Chandler, responsable de unidades móviles para SuperSport, cadena líder sudafricana en retransmisiones deportivas, ve grandes posibilidades para la IP55: “Hacemos muchas producciones con 30 cámaras, lo que implica contar con 30 personas, un segundo nivel con otras 30 personas y aún otro nivel con 20 o 30 personas más. Si conseguimos algún tipo de solución IP (alguna manera de reenviar el video a una ubicación central) podemos reducir considerablemente el gasto logístico y de desplazamiento de nuestras producciones”. Algo parecido opina Ronald Meyvisch, responsable tecnológico de Euro Media Group: “La posibilidad de conectar tres cámaras a través de un único enlace IP es muy prometedora. Y no solo hablamos de señales de video, sino de datos, intercom, cualquier cosa que se necesite. Se pueden ahorrar muchos metros de cable y mucho transporte cuando el equipo de producción está en una ubicación fija y solo el camarógrafo debe desplazarse hasta el recinto”.

Precio y disponibilidad

“Ahora mismo estamos realizando diversas pruebas en Europa para validar el funcionamiento con distintas condiciones de red y aplicaciones, de modo que podamos aconsejar a nuestros clientes al respecto”, explica Paquet. “El mundo IP ni está necesariamente integrado en la industria de la transmisión, de modo que uno de los desafíos iniciales será que los responsables de producciones en directo se sientan cómodos en este entorno”. Paquet afirma también que el retorno de inversión de las unidades es rápido gracias al ahorro en costos por cada producción: “Hemos estimado un ahorro en torno a €1000 mensuales en equipo, personal y tiempo, de modo que recuperaríamos la inversión en poco más de un año”. Hasta el momento, Sony ha mostrado la unidad en ferias como la IBC, donde se han comentado sus múltiples posibilidades de uso con posibles clientes. “Hemos recibido muchas consultas de clientes para distintas aplicaciones; quieren probar la IP55 en muchos tipos de producción diferentes”, comenta Paquet. “La reacción del sector ha sido muy positiva y ya hemos ganado numerosos premios a la innovación con este producto”.

Hemos estimado un ahorro en torno a €1000 mensuales en equipo, personal y tiempo, de modo que recuperaríamos la inversión en poco más de un año.

Norbert Paquet
Marketing Manager South and East Europe, Sony

Contáctenos para recibir más información