Dwuelementowa chirurgiczna kamera wideo Full HD MCC-1000MD.

MCC-1000MD

Dwuelementowa chirurgiczna kamera wideo Full HD.

Idealna w zastosowaniach mikrochirurgicznych

Kamera MCC-1000MD jest owocem wieloletnich doświadczeń firmy Sony, będącej czołowym światowym dostawcą sprzętu studyjnego i profesjonalnego o najwyższej jakości. Zastosowane w niej przetworniki obrazu najnowszej generacji przewyższają światłoczułością rozwiązania z tradycyjnych kamer. Urządzenie jest przeznaczone do użytku w mikrochirurgii okulistycznej i neurologicznej. Ma zwartą, lekką głowicę ze złączem typu C-mount, łatwą do zamontowania na większości obecnych mikroskopów chirurgicznych. Rejestrowany obraz można wyświetlać na monitorach chirurgicznych Sony zainstalowanych na sali operacyjnej lub utrwalać przy użyciu naszych rejestratorów medycznych. Materiał filmowy z zabiegu można również udostępniać innym lekarzom, prezentować na konferencjach i sympozjach oraz wykorzystywać podczas szkoleń i praktyk.

Trwająca operacja okulistyczna.
Obraz operacji oka z nałożonymi przetwornikami obrazu CMOS Exmor™ R.

Utrwalanie najdrobniejszych szczegółów w chirurgii

Aby zapewnić dużą szczegółowość obrazu w zastosowaniach mikrochirurgicznych, głowicę kamery MCC-1000MD wyposażono w trzy przetworniki CMOS Exmor™ R. Ich połączenie z czołową technologią przetwarzania obrazu Sony sprawia, że kamera MCC-1000MD ma czułość F20, odstęp sygnału od szumu 63 dB i rozdzielczość poziomą nie mniejszą niż 1000 linii obrazu telewizyjnego. Kamera MCC-1000MD pozwala rejestrować obraz Full HD zawierający 1080 efektywnych linii — również w formacie progresywnym, zapewniającym lepszą widoczność szczegółów i ruchu niż format z przeplotem. Synchronizując sygnały wyjściowe z dwóch kamer MCC-1000MD, można uzyskać stereoskopowy obraz HD 3D i wyświetlać go na monitorach chirurgicznych 4K 3D Sony LMD-X310MT i LMD-X550MT oraz utrwalać przy użyciu medycznego rejestratora 3D HVO-3300MT.

Duża czułość: praca w niemal zupełnej ciemności

Duża, wynosząca F20 czułość kamery MCC-1000MD pozwala utrwalać niezwykle wyraźny obraz filmowy i fotograficzny w niemal zupełnej ciemności, w szczególności podczas złożonych zabiegów mikrochirurgicznych przeprowadzanych na trudnych do oświetlenia fragmentach ciała. Tak wysoka czułość umożliwia uzyskanie bardziej naturalnych kolorów i pozwala uniknąć zakłóceń przy dużym wzmocnieniu. Idealnie sprawdza się podczas późniejszych zabiegów okulistycznych na źrenicy i w obszarach nerwu wzrokowego. Kamera umożliwia również rejestrację i reprodukcję bardzo jasnych obszarów przy standardowym poziomie ekspozycji.

Porównanie okulistycznego obrazu chirurgicznego ze zwykłej kamery i z MCC-1000MD.

High Dynamic Range (HDR) mode

Kamera MCC-1000MD może pracować w trybie HDR (dużego zakresu dynamiki). Rozszerza on zakres kontrastu uzyskiwany na podłączonym monitorze HDR, przez co zwiększa realizm obrazów wykorzystywanych w chirurgii. Lepiej widoczne są trudne do zreprodukowania powierzchnie: mokre, połyskujące lub z głębokimi cieniami.

Porównanie ukazujące lepszą jakość obrazu chirurgicznego w trybie HDR.

Wiele funkcji do regulacji obrazu

Kamera MCC-1000MD jest przeznaczona do pracy w nowoczesnych środowiskach szpitalnych. Dzięki funkcji „Profil obrazu” zapewnia dostęp do szeregu wstępnie zaprogramowanych ustawień obrazu. Wybierając jeden z sześciu profili, personel na sali operacyjnej może szybko dostosować kamerę do różnych warunków pracy w chirurgii okulistycznej. Kamera MCC-1000MD ma również inne funkcje regulacji obrazu. Należą do nich automatyczna regulacja ekspozycji, wybór punktu zagięcia charakterystyki (knee), zoom cyfrowy, odbicie lustrzane obrazu czy synchronizacja kodu czasowego (GenLock). Funkcja odbicia lustrzanego obrazu — pionowo, poziomo oraz pionowo i poziomo — pozwala dostosować sposób wyświetlania obrazu do właściwości mikroskopu.

Tył kamery MCC-1000MD z widocznymi różnymi wejściami.

Różne wyjścia: elastyczność przy podłączaniu

Kamerę MCC-1000MD można podłączać do urządzeń medycznych wyposażonych w wejścia HDMI, HD-SDI (3G-SDI), S-Video i kompozytowego sygnału wideo. Ułatwia to integrację z obecnymi systemami, zarówno SD, jak i HD; zapewnia też zgodność w przypadku późniejszych modernizacji systemu. Wszystkie wyjścia są aktywne równocześnie, co pozwala podłączyć do kamery drugi, a nawet trzeci monitor.

Tryb fluoresceiny

Z myślą o badaniach okulistycznych, w których wymagane jest użycie barwnika z fluoresceiną, kamera MCC-1000MD jest wyposażona w tryb fluoresceiny, zapewniający optymalną jakość obrazu przy oglądaniu obiektów, które w reakcji na fluoresceinę wykazują właściwości fluorescencyjne. Dostosowuje on nasycenie i odcienie barw do barwy fluorescencji.

Badanie oka.
Zdjęcie przełącznika nożnego FS-24.

Wygodna obsługa przełącznikiem nożnym

Do kamery MCC-1000MD można podłączyć dwa przełączniki nożne, by bez używania rąk zmieniać profil obrazu lub zatrzymywać obraz.

Idealne w szeregu zastosowań

Nadzwyczajna jakość obrazu, czułość i uniwersalność kamery MCC-1000MD doskonale sprawdzą się w stawiających wysokie wymagania środowiskach sal operacyjnych i ośrodków chirurgii. To uniwersalne urządzenie znajdzie też zastosowanie w codziennych badaniach pacjentów w szpitalach.

Dane techniczne

Głowica kamery
Przetwornik obrazu
Przetwornik obrazu CMOS Exmor R typu 1/2,8", typ RGB 3CMOS
Liczba efektywnych pikseli
1920 (poziomo) x 1080 (pionowo)
Mocowanie obiektywu
Mocowanie C
Czułość
F13 (wartość typowa) (format 1080/59,94i, odbicie 89,9%, 2000 lx)
F20 (wartość typowa) (format 1080/59,94i, odbicie 89,9%, 2000 lx, włączony tryb wysokiej czułości)
Stosunek sygnału do szumu obrazu
63 dB (Y) (wartość typowa)
Rozdzielczość w poziomie
Co najmniej 1000 linii obrazu telewizyjnego
Wzmocnienie
Od 0 dB do 30 dB
Czas otwarcia migawki
Od 1/60 do 1/10000
Spowolniona migawka
Od 2 do 8 klatek
Przewód połączeniowy kamery
20-stykowy, okrągły
Pilot do kamer
Format wideo HD-SDI
1080/60i
1080/60p
1080/50i
1080/50p
Profil obrazu
Tak (sześć ustawień)
Obracanie obrazu
Tak
Funkcja blokowania obrazu
Tak (rejestracja obrazu fotograficznego)
Kolorowy pasek
Wyłączony / Multi / EBU 75% / EBU 100% / Sygnał piłokształtny
Synchronizacja kamery do filmowania 3D
Tak
Zasilanie AC
Tak
Złącza
Złącza wejściowe
Złącza zdalnego przełącznika stykowego 1, 2 (mini jack stereo)
Złącza wyjściowe
VIDEO OUT (x1)
(BNC)
S VIDEO OUT (x1)
(4-stykowe złącze mini DIN)
HDMI OUT (x1) (złącze HDMI)
HD-SDI OUT (x2) (BNC, HD/3G)
Złącza wejściowe/wyjściowe
CAMERA (x1) (20-stykowe, okrągłe)
RS-232C (x1) (9-stykowe D-sub)
3D-SYNC IN, OUT (BNC)
Inne złącze
Złącze uziemienia wyrównawczego (x1)
Dane ogólne
Zasilanie
Napięcie przemienne 100–240 V, 50/60 Hz
Prąd wejściowy
0,40–0,25 A
Temperatura w środowisku pracy
Od 0°C do 40°C
Wilgotność w środowisku pracy
Od 20% do 80% (bez kondensacji)
Temperatura podczas przechowywania i transportu
Od -20°C do 60°C
Wilgotność podczas przechowywania i transportu
Od 20% do 90% (bez kondensacji)
Ciśnienie podczas przechowywania i transportu
Od 700 hPa do 1 060 hPa
Ciężar (głowica kamery)
Około 60 g
Około 2,1 oz
Waga (jednostka sterująca do kamery)
Około 1,9 kg
Około 4 lb. 3 oz
Wymiary (głowica kamery) (szer. x wys. x gł., bez najdłuższych wystających elementów) *1
Około 34 x 39 x 43 mm
Około 1 3/8 x 1 9/16 x 1 3/4 cala
Wymiary (jednostka sterująca do kamery (CCU)) (bez najdłuższych wystających elementów)
Około 200 x 62 x 264 mm
Około 7 7/8 x 2 1/2 x 10 1/2 cala
Dostarczane wyposażenie
Osłona mocowania obiektywu (x1)
Instrukcja „Przeczytaj, zanim rozpoczniesz pracę z urządzeniem” (x1)
CD-ROM (instrukcja obsługi w formacie PDF) (x1)
Karta gwarancyjna (x1)
Lista punktów serwisowych (x1)
Akcesoria Separately-Sold
Przewód do podłączenia kamery
- CCMC-SA06 (standardowy, 6 m)
- CCMC-SA10 (standardowy, 10 m)
- CCMC-SA15 (standardowy, 15 m)
- CCMC-EA05 (przedłużacz, 5 m)

Przełącznik nożny (FS-24) *2
Zgodność z normami bezpieczeństwa dla urządzeń medycznych
Ten produkt jest oferowany na rynku amerykańskim oraz europejskim jako urządzenie medyczne i spełnia wymogi dotyczące bezpieczeństwa produktu (np. IEC 60601-1). Dalsze informacje można uzyskać w lokalnym biurze handlowym Sony lub u autoryzowanego sprzedawcy.

Zasoby i materiały do pobrania

Broszury
Instrukcje