LMD-A170 v2.0 (LMDA170 v2.0)

Moniteur LCD professionnel Full HD, léger, économique, 17 pouces, pour une utilisation en studio et sur le terrain.

Présentation

Moniteur de la série LMD-A Full HD fin et léger (1920 x 1080), avec un excellent rapport qualité/prix
Le moniteur ACL LMD-A170 de 17 pouces de la série LMD-A offre une résolution Full HD, mais aussi un design léger et compact. On observe un poids réduit de 12 % à 22 %, une réduction de la profondeur de 30 % et une réduction de la consommation électrique de plus de 25 %, en comparaison avec les modèles précédents de Sony. La série LMD-A offre une conception d'interface utilisateur, des fonctions pratiques et une efficacité opérationnelle identiques aux moniteurs de visionnage OLED de la série PVM-A. Cette cohérence entre les séries PVM-A et LMD-A apporte des avantages pour l'utilisateur lorsque les deux types de moniteurs sont utilisés dans le même réseau. En outre, les moniteurs de la série LMD-A fournissent une grande souplesse pour une large gamme d'applications utilisateur, aussi bien en studio que sur le terrain. Notamment un fonctionnement avec une alimentation c.c., des pas de fixation murale et de monture en berceau, ainsi qu'une trousse de protection en option (BKM-PL17). De plus, les dernières fonctions de couplage de caméra, telles que l'affichage de métadonnées de caméra et d’objectif et la fonction Picture and Picture, permettent de travailler efficacement tant sur le terrain qu'en post-traitement.
La version 2.0 du moniteur LMD-A170 élargit et améliore sa capacité de prise en charge de la production 4K, des chaînes de téléachat, ainsi que des applications graphiques et sur le terrain.
Boîtier élégant mince et léger offrant le plus grand angle de visionnement de l'industrie
Châssis robuste, biseauté et élégant. Idéal pour le visionnage en groupe. Poids réduit de 12 % à 22 %, réduction de la profondeur de 30 % et réduction de la consommation électrique de plus de 25 %, en comparaison aux modèles précédents de Sony. Il permet de réaliser des économies importantes en termes de transport et de consommation d'énergie. Il permet également de gagner en espace et en légèreté dans les galeries numériques.
Fonctionnalités de production 4K
Le LMD-A170 V2.0 répond à la demande relative à un moniteur HD abordable dans un système 4K. L'unité prend en charge l'espace colorimétrique ITU-R BT.2020 et accepte l’un des signaux Quad 2SI 3G-SDI. Pour l'utilisation complète de son vaste gamut de couleur, le moniteur offre les réglages DCI-P3 et S-GAMUT/S-GAMUT3/S-GAMUT3.cine, avec des données EOTF appropriées, comme les gammas 2.6, S-Log3 (SDR) et S-Log2 (SDR).
Fonctionnalité liée aux chaînes de téléachat
Les chaînes de téléachat exigent une disposition d'écran unique pour permettre la différenciation instantanée d'un produit et de ses données commerciales. Le moniteur vous permet de régler deux repères de zone flexibles partout sur l'écran.
Fonctionnalités améliorées pour les applications sur le terrain
Le moniteur est idéal pour les applications sur le terrain grâce aux fonctions comme la synchronisation libre côte à côte, les fausses teintes et la suppression temporaire du son. Vous pouvez contrôler deux images sans synchronisation. La fonction des fausses teintes vous permet de vérifier à distance le niveau d'exposition d'une caméra en un coup d'œil. La suppression temporaire du son vous aide à commencer rapidement le tournage.
Fonctionnalités pour les applications graphiques
Le moniteur accepte les signaux d'ordinateur au moyen du HDMI. Pour l'utilisation complète de son vaste gamut de couleur, le moniteur permet également les réglages Adobe RVB et sRVB dans l'espace colorimétrique, ainsi que le préréglage D50 dans la température de couleur.
Fonctions de liaison de caméra les plus récentes
Comprend l'affichage* des métadonnées de caméra et d’objectif et une fonction Picture and Picture avec fonctions Side-by-Side, Wipe, Blending, Difference et commutation d'entrée automatique. Idéal pour les contrôles de production en direct et sur plateau.

* Les métadonnées objectif sont prises en charge par les F65, PMW-F55, PMW-F5, PXW-FS7M2 et PXW-FS7, ainsi que l’équipement dont il est question dans le SMPTE RDD18.
Préréglages utilisateur et protection par mot de passe
Protégez les réglages du moniteur pour avoir la paix d'esprit. Cinq préréglages sont offerts. La mémoire de température de couleur USER1 peut également être protégée par mot de passe.
Affichage au format 2K et mode Dual-Link HD-SDI
Cette fonction est une solution de surveillance 2K abordable, idéale pour la cinématographie numérique OnSet. De plus, une entrée Dual-link HD-SDI est offerte.
Utilitaire de mise à niveau du micrologiciel pour moniteurs multiples*
Économisez votre temps en mettant à niveau simultanément les moniteurs de votre réseau.

Caractéristiques

Léger, compact, avec une faible consommation électrique
Les modèles de moniteurs de la série LMD-A offrent une légèreté et une compacité uniques. Leur poids est réduit de 12 % à 22 % et la profondeur de plus de 30 % par rapport aux modèles précédents. La consommation électrique de ces modèles est réduite de plus de 25 %. Les utilisateurs apprécient ces qualités économiques et pratiques.
Conversion I/P à faible latence optimisée
Le système de conversion I/P assure l'optimisation automatique du traitement du signal selon les signaux d'entrée, à faible latence (moins de 0,5 champ). Ce système permet aux utilisateurs d'effectuer le montage et la surveillance pour la production Live.
Vaste gamut de couleur*
Grâce à la technologie ACL haut de gamme**, la version 2.0 du moniteur prend en charge ITU-R BT.2020, DCI-P3, S-GAMUT/S-GAMUT3/S-GAMUT3.cine, sRVB et Adobe RVB.

* Pris en charge avec la V2.0

**LMD-A170//C3 SYQ ou ultérieur – [LMD-A170//C2 CN2 ou ultérieur en Chine].
Polyvalence d'entrée vidéo
Le moniteur LMD-A170 comporte un grand nombre d'interfaces d'entrée standard intégrées : 3G/HD/SD-SDI (2), entrée HDMI (HDCP) (1) et entrée composite (1).
Polyvalence d'entrée pour ordinateur
Plusieurs signaux d'ordinateur peuvent être reçus via une interface HDMI/DVI ; la plage de résolution est comprise entre 640 x 480 et 1680 x 1050 pixels.
Fonction In-Monitor Display (IMD)
Avec une fonction de commande à distance externe via Ethernet, les informations témoin et les noms des sources des images peuvent être affichés à l'écran. Les moniteurs de la série LMD-A prennent en charge le protocole système TSL. Le système IMD permet d'afficher du texte dans des langues européennes, notamment certains signes comme le tréma et les accents.
Moniteur de forme d'onde, de vecteurscope et de mesure de niveau sonore.
Une forme d'onde et le vecteurscope du signal d'entrée avec la fonction de mesure de niveaux sonores à 2 canaux SDI peuvent être affichés à l'écran. Le moniteur de forme d'onde et le vecteurscope offrent un grand nombre de modes, comme la fonction zoom (dans une zone de 0 à 20 IRE) avec le moniteur de forme d'onde et la fonction zoom (dans les zones de noir) intégrée au vecteurscope pour le réglage de la balance des blancs. La forme d'onde d'une ligne spécifique peut également être affichée. En conjonction avec la fonction Image & Image, le moniteur de forme d'onde et l'affichage du vecteurscope peuvent surveiller deux signaux de caméra. De plus, la mesure de niveau sonore affiche le signal audio embarqué depuis l'entrée SDI ou HDMI. Il peut afficher à l'écran le canal 1 à 8, ou 9 à 16.

*Pris en charge avec V1.1
Fonction False Color*
Le moniteur peut afficher de fausses teintes en fonction du niveau de signal d'une caméra. Au fur et à mesure que l'image est modifiée, il est facile de voir les niveaux de surexposition, de sous-exposition ou d'exposition appropriée. Vous pouvez régler ces niveaux et activer ou désactiver l'échelle** de fausses teintes, au besoin.

* Pris en charge avec la V2.0
** L’échelle de fausses teintes elle-même fonctionne avec un signal de 0,45 OETF.
Trousse de protection en option (BKM-PL17)
Cet accessoire contient un panneau de protection à revêtement antireflet pour le moniteur portable de 17 pouces, ainsi que des pare-chocs de coins qui protègent le moniteur contre les risques de rayures et de choc. L'avantage est considérable lorsque ces moniteurs sont offerts en location. Par exemple, les dommages sur les panneaux sont réduits et il y a beaucoup moins de risque d'avoir à remplacer un panneau et de panne durant la location.

* La trousse de protection en option ne peut être montée avec la trousse de mise en baie.
Possibilité de fixation murale et de montage en berceau
Le moniteur dispose de pas de vis sur les côtés, permettant le montage en berceau. Ce type de fixation est particulièrement pratique pour installer un moniteur sur une grue de caméra ou un socle de moniteur. Le panneau arrière du moniteur est également doté de trous de 100 mm pour la fixation murale. Le socle de moniteur SU-561 optionnel (disponible séparément) apportant de la hauteur et une fonction d'inclinaison est également disponible pour ce modèle.
Interface utilisateur et fonctionnement conviviaux
Le moniteur offre de nombreuses fonctionnalités supplémentaires : affichage du chronocode (prise en charge de LTC/VITC) ; marqueurs de repères de zone, affichage des sous-titres (EIA/CEA-608 et EIA/CEA-708, SDI uniquement), affichage du bar-graph audio à 8 canaux, fonction d'entrée du signal PC via une entrée HDMI et fonction de commande à distance externe.
Homogénéité dans la conception des moniteurs de la série PVM-A
Les moniteurs de la série LMD-A offrent les mêmes fonctions et la même efficacité opérationnelle que les moniteurs de la série PVM-A. De plus, ils partagent une conception du panneau de commande cohérente. Autrement dit, ces deux types d'écran peuvent être exploités et contrôlés de la même manière.
Mise au point de la caméra
Le moniteur LMD-A170 peut contrôler et augmenter le niveau d'ouverture d'un signal vidéo, et afficher des images aux contours mis en évidence à l'écran afin d'aider la caméra à réaliser la mise au point. En outre, pour une mise au point plus précise, les contours mis en évidence peuvent être affichés dans des couleurs sélectionnables par l'utilisateur (blanc, rouge, vert, bleu et jaune).
Fonction de chronocode
Le chronocode LTC et VITC peut être affiché sur le haut ou le bas de l'écran.
Lampe témoin à l’écran
Le moniteur dispose d'une fonction Lampe témoin à l’écran à trois couleurs (rouge, vert et jaune).
Fonction de contrôle en réseau
Le LMD-A170 dispose de la fonction de contrôle en réseau qui vous permet de mettre à jour très facilement le logiciel du moniteur via Ethernet. La fonction de mise en réseau permet également de contrôler de manière centralisée plusieurs unités au sein d'un environnement système.
Réglage de blanc automatique*
Le LMD-A170 utilise une fonction de calibrage de la température des couleurs (balance des blancs) à l'aide d'un logiciel. Cette fonction s'appelle « Monitor_AutoWhiteAdjustment ». Associée à un ordinateur et à des outils de calibrage disponibles sur le marché*, cette fonction offre un réglage facile de la balance des blancs.

* Konica Minolta CA-210/CA-310/CS-200, DK-Technologies PM5639/06, X-Rite i1 Pro/i1 Pro2, Photo Research PR-655/670, Klein K-10 et JETI Specbos 1211.

*Pris en charge avec V1.1
Fonction améliorée Picture and Picture*
La fonction Picture and Picture unique du LMD-A170 permet un affichage simultané de deux signaux d'entrée sur l'écran du moniteur. Cette fonction permet de régler facilement les couleurs et les paramètres de cadrage de la caméra. Différents modes sont offerts : Side-by-Side, Wipe, Blending, Difference et commutation automatique d'entrée. Cette fonction est disponible lors de la réception de signaux SDI synchrones.
La synchronisation libre côte à côte avec faible latence vous permet de contrôler deux signaux sans synchronisation. Vous pouvez configurer chaque image au format HD ou SD avec des cadences différentes, qui peuvent être lues depuis SDI et HDMI. Cette fonction comprend la fonction False Color, la fonction de mise au point de la caméra et l'affichage des métadonnées sur l'image principale des deux images.

* Pris en charge avec la V2.0
Entrée 2K (2048 x 1080) et glissement d'image*
Le moniteur LMD-A170 peut afficher une entrée 2K (résolution 2 048 x 1 080). Le signal 2K s'affiche de deux manières : en tant qu'image 2K complète sur un écran Full HD (1 920 x 1 080) ou en tant qu'écran natif 2K avec une fonction de transfert d'image.

* Pris en charge avec la V1.1
Fonction d'affichage de métadonnées d'objectif et de caméra et témoin à l'écran
Le moniteur LMD-A170 peut afficher l'ensemble de métadonnées** de l'objectif et d'un système de caméra, en fonction du document SMPTE RDD18*** sur l'acquisition d'ensembles de métadonnées pour les paramètres de caméra vidéo. De plus, ces moniteurs prennent également en charge un sous-ensemble de métadonnées privées de Sony.*** Le moniteur est également équipé d'une fonction témoin trois couleurs à l'écran, rouge, verte et jaune. L'affichage témoin peut être positionné sur la partie supérieure ou inférieure de l'écran.

* Pris en charge avec la V1.1

** Les métadonnées d’objectif sont prises en charge par les F65, PMW-F55, PMW-F5, PXW-FS7M2 et PXW-FS7, ainsi que l’équipement dont il est question dans le SMPTE RDD18.

*** Les métadonnées ne sont pas toutes prises en charge.
Fonctions de conversion d'image anamorphique et description du format actif (AFD)*
La fonction de conversion d'image anamorphique du moniteur** affiche correctement des signaux 3G/HD-SDI positionnés horizontalement sur un système de caméra sur plateau. Les signaux comprennent deux systèmes majeurs : signaux 16:9 1 920 x 1 080 (1 280 x 720) et signaux 17:9 2 048 x 1 080. Ces signaux peuvent s'afficher correctement sur l'écran du moniteur. La fonction de description du format actif (AFD)*** lit également l'indicateur de données auxiliaires sur une interface SDI, et peut faire un conversion ascendante de l'image SD pour un affichage automatique sur un écran de résolution Full HD. Ce résultat est obtenu par l'ajustement de la résolution et du format d'image.

* Pris en charge avec la V1.1

** Seuls les signaux 3G/HD-SDI et Dual-link HD-SDI sont pris en charge.

*** Seuls les signaux SD-SDI sont pris en charge.
Repère de zone flexible*, affichage de la grille, deux marqueurs de centre et fonctions de basculement*
Vous pouvez régler deux repères de zone flexibles partout sur l'écran. Ces deux repères peuvent être facilement reconnus, car les couleurs de leurs lignes et leur épaisseur peuvent être modifiées.
La fonction Affichage de la grille affiche plusieurs lignes verticales et horizontales arbitraires pour aider les utilisateurs à vérifier la composition d'une image. En plus d'un marqueur central 1 standard, un marqueur central 2 est également offert. Ce deuxième marqueur permet de vérifier plus facilement la mise au point de la partie centrale. La fonction Flip rétablit l’image inversée dans une visualisation standard, horizontalement ou verticalement.

* Pris en charge avec la V2.0
Paramètre de mise sous tension*
Le paramètre de mise sous tension permet aux utilisateurs de choisir le moment d'allumer le moniteur; Notamment les derniers paramètres de mémoire, paramètres utilisateur et paramètres prédéfinis en usine. Ainsi, les utilisateurs peuvent régler le moniteur de façon précise et rapide. Cette fonction est très utile pour l'équipement de location.

* Pris en charge avec la V 1.1
Préréglages d'utilisateur avec verrouillage par mot de passe et raccourci pour la fonction de configuration de clé*
Lorsque plusieurs utilisateurs différents utilisent le même moniteur, il est possible de mémoriser les réglages de chacun et de les récupérer au besoin. Les utilisateurs n'ont plus ainsi à perdre leur temps avec des tâches répétitives et longues. Lorsque plusieurs utilisateurs différents utilisent le même moniteur, chacun d'eux peut mémoriser son mot de passe pour afficher la température de couleur et les données de ses préréglages. Cela fait en sorte que l'utilisateur peut récupérer ses données précédentes et garder ses renseignements de préréglages en sécurité et empêcher une utilisation non autorisée. Pour améliorer la vitesse de la configuration de la touche de fonction, l'utilisateur peut prendre un raccourci pour se rendre à l'écran du menu simplement qu'en touchant la touche de fonction à plusieurs reprises.

*Pris en charge avec V1.1
Utilitaire de mise à niveau pour moniteurs multiples*
Les moniteurs de la série PVM-A et LMD-A sur le même réseau Ethernet peuvent être mise à niveau facilement, ce qui offre une solution efficace pour les grandes infrastructures.

*Pris en charge avec V1.1
Poignée amovible
Le moniteur est doté d'une poignée amovible adaptée aux applications de terrain. Elle peut être retirée pour réduire le poids du moniteur en cas d'installation sur un mur d'images ou lorsqu'il est monté en baie.

Spécifications

Qualité d'image
Panneau
ACL à matrice active a-Si TFT
Taille de l'écran (en diagonale)
mm
16,5 pouces
Taille des pixels effectifs (H x V)
365,8 x 205,7 mm
14 1/2 x 8 1/8 pouces
Résolution (H x V)
1920 x 1080 pixels (HD intégrale)
Format
16:9
Efficacité des pixels
99,99 %
Couleurs
Environ 1 073 millions de couleurs
Angle de visualisation (spécifications du panneau)
89°/89°/89°/89° (standard) (contraste haut/bas/gauche/droite > 10:1)
Balayage normal
Balayage 0%
Entrée
Entrée composite
BNC (x1), 1,0 Vc-c ±3 dB, sync. négative
Entrée SDI
BNC (x2)
Entrée HDMI
HDMI (x1) (conformité HDCP)
Entrée audio
Mini-fiche stéréo (x 1), -5 dBu, 47 kΩ ou plus
Télécommande parallèle
Connecteur modulaire 8 broches RJ-45 (x1)
(Broches assignables)
Télécommande série (LAN)
RJ-45 (x1) (Ethernet, 10BASE-T/100BASE-TX)
Entrée DC
XLR 4 broches (mâle) (x1), 12 V/17 V c.c. (impédance de sortie 0,05 Ω ou moins)
Sortie
Sortie composite
BNC (x1), boucle itérative avec fonction de terminaison automatique 75 Ω
Sortie SDI
BNC (x2), amplitude du signal de sortie : 800 mVp-p ±10 %, sortie impédance: 75 Ω asymétrique
Sortie audio moniteur
Mini-fiche stéréo (x 1)
Sortie haut-parleur (intégrée)
1,0 W (mono)
Sortie casque
Mini-fiche stéréo (x 1)
Renseignements généraux
Alimentation requise
100 V à 240 V c.a., 0,5 A à 0,2 A, 50/60 Hz
12 V à 17 V c.c., 3,6 A à 2,5 A
Consommation électrique
Env. 49 W (max.)
Env. 42 W (par défaut, consommation électrique moyenne)
Courant d'appel
(1) Courant d'appel maximal possible à l'activation initiale (modifications du courant causées par l'activation manuelle) : Pointe de 60 A, valeur efficace de 0,3 A (240 V c.a.)
(2) Courant d'appel après une interruption de cinq secondes (modifications du courant causées au passage par zéro) : Pointe de 48 A, valeur efficace de 0,2 A (240 V c.a.)
Température de fonctionnement
0 °C à 35 °C (Recommandé : 20 °C à 30 °C)
32 °F à 95 °F (Recommandé : 68 °F à 86 °F)
Taux d'humidité de fonctionnement
De 30 % à 85 % (sans condensation)
Température de stockage/transport
De -20 °C à +60 °C
De -4 °F à 140 °F
Humidité de stockage/transport
De 0 % à 90 %
Pression de stockage, de transport et de fonctionnement
De 700 hPa à 1 060 hPa
Dimensions (L x H x P) *1
420,2 x 288,8 x 70 mm (sans les pieds du moniteur)
420,2 x 311,3 x 165 (avec les pieds du moniteur)
16 5/8 x 11 3/8 x 2 7/8 pouces (sans les pieds du moniteur)
16 5/8 x 12 3/8 x 6 1/2 pouces (avec les pieds du moniteur)
Poids
Env. 4,9 kg (avec les pieds du moniteur)
Env. 10 lb 13 oz (avec les pieds du moniteur)
Env. kg (sans les pieds du moniteur)
Env. lb oz (sans les pieds du moniteur)
Accessoires fournis
Câble d'alimentation secteur (1)
Support prise secteur (1)
Poignée (1) (4 vis incluses)
Manuel « Avant d’utiliser cet appareil » (1)
CD-ROM (1)
Accessoires optionnels
Socle de moniteur SU-561,
BKM-PL17
MB-L17
Remarques
Remarque
* 1 Les valeurs indiquées pour les dimensions sont approximatives.