HDC-4300

Cambia la perspectiva con la cámara de sistema 4K/HD: Descubre la nueva era en la grabación de producciones en directo

Actualizar ahoraDónde comprarDónde alquilar
Se muestra la cámara HDC-4300.

Producción en 4K y HD flexible, sin sacrificar prestaciones

La HDC-4300 te da todo el control sobre tus contenidos. Por primera vez en la historia, solo necesitarás una plataforma de cámaras para manejar las tecnologías 4K, HD y cámara superlenta, lo que te ayudará a generar la máxima rentabilidad de los presupuestos de producción actuales. Con su excelente calidad de imagen, la HDC-4300 se integra a la perfección con infraestructuras HD y sus accesorios, así como con los flujos de trabajo de producción 4K en directo más avanzados del mundo. Las actualizaciones de software opcionales te permiten añadir las increíbles captura de imagen 4K y de cámara superlenta 4K 2x y HD 8x a las salidas HD estándar. Toda la flexibilidad y el control que buscas se integran en una única plataforma de alto rendimiento.

Perfecta integración con los flujos de trabajo existentes

La HDC-4300 se une a la popular familia de la serie HDC de Sony de soluciones de producción en directo. Su funcionamiento resulta muy familiar tanto a operadores como a cámaras, por lo que la puesta en marcha se realiza con rapidez y sin los costes que implicaría una nueva formación. La HDC-4300 es totalmente compatible con una amplia gama de productos y flujos de trabajo existentes, incluidos visores, adaptadores de objetivo de estudio y unidades de control de cámara. No hay necesidad de invertir en accesorios adicionales, con lo que se mantiene la reducción de gastos e inventario.

Una imagen y un color sorprendentes con innovaciones de nueva generación

Con la HDC-4300, se cristalizan la vanguardia en innovación tecnológica de Sony y su inigualable experiencia de primera mano en la producción en directo para ofrecer el primer dispositivo de imagen 4K del mundo con tres sensores de 2/3″. Este avanzado sistema óptico es compatible con la gama de colores ITU-R BT.2020 de nueva generación y permite una reproducción de colores más precisa en las transmisiones en directo. Podrás apreciar la diferencia con unas imágenes vibrantes y llenas de realismo que harán que el público se sienta como si estuviese realmente allí.

El flujo de trabajo 4K por la vía rápida en MotoGP

La cadena de televisión europea BT Sport y su partner de instalaciones Timeline TV han escogido la nueva cámara HDC-4300 para capturar la impactante acción del motociclismo en directo en un magnífico 4K Ultra HD (3840 x 2160).

Más información >

Liderazgo e innovación del partner tecnológico elegido para las producciones en directo de élite

Copa Mundial de la FIFA 2014™, Brasil

En colaboración con Host Broadcast Services, Sony equipó los 12 emplazamientos de la competición con instalaciones de producción HD, además de supervisar la producción 4K de tres de los partidos más importantes, incluida la final de Río. Las imágenes de Brasil se transmitieron en directo a un cine del Reino Unido y se proyectaron en Sony 4K.

Ryder Cup 2014, Escocia

Los grandes torneos de golf suponen uno de los mayores retos de transmisión de exteriores en la producción de deportes en directo. En colaboración con Sky Sports para la Ryder Cup de 2014 celebrada en el histórico PGA Centenary Course, Sony puso a prueba con éxito sus cámaras F55 y sus flujos de trabajo 4K, que capturaron una impresionantes imágenes 4K en directo transmitidas por fibra a lo largo de más de 5 km y enlazadas de nuevo a la sede de Sky en Londres.

War Horse

En colaboración con NT Live, Sony produjo la primera transmisión 4K en directo de una producción teatral. Las cámaras de Sony captaron la actuación del National Theatre simultáneamente en 4K y HD. Las imágenes se transmitieron al cine Curzon de Chelsea y se proyectaron en Sony 4K.

2013 FIFA Confederations Cup™, Brasil

En un hito deportivo, Sony y la FIFA colaboraron con éxito en una prueba vanguardista del flujo de trabajo de producción 4K en directo. Se filmaron tres partidos del Estadio Mineirao en Belo Horizonte con cámaras Sony 4K y la primera unidad de producción móvil exclusiva para tecnología 4K del mundo.

Campeonatos de Wimbledon, 2013

Como parte de su prolongada asociación con el All England Lawn Tennis Club, Sony instaló cámaras 4K para grabar material de los partidos celebrados en la pista central y en la número uno. Antes del éxito de la prueba en 4K, se realizaron transmisiones en 3D del torneo en 2011 y 2012.

Muse en directo en Roma, 2013

La galardonada banda Muse creó un documento visual impresionante de su electrizante espectáculo en directo con la ayuda de Sony. Grabada con dieciséis cámaras Sony 4K, la actuación veraniega en el estadio olímpico de Roma de esta banda dio lugar a la mayor película de un concierto en directo capturada en 4K para un lanzamiento cinematográfico.

Prime Support

Aquí tienes toda la ayuda que necesitas, cuando la necesitas. PrimeSupport va más allá de la garantía estándar y te ofrece acceso privilegiado a asistencia técnica de expertos cuando la necesites. Y eso es solo el principio. En función de tu producto Sony y del nivel de PrimeSupport seleccionado, disfrutarás de grandes ventajas adicionales para que estés más tranquilo.

Más información >

Instalación directa de objetivos con montura B4

Gracias a su montura de 2/3″, la HDC-4300 funciona directamente con objetivos B4. La montura B4 es compatible con objetivos HD y 4K, lo que permite utilizar objetivos grandes de gran potencia con montura B4 para captar escenas deportivas con una gran profundidad de campo.

Excelentes capacidades 4K con rango dinámico y espacio de color amplios

Con el software opcional, la HDC-4300 ofrece la función de captura de imágenes 4K. En la HDC-4300, Sony ha unido sus tecnologías de vanguardia y su amplia experiencia para diseñar y fabricar los primeros reproductores de imagen 4K de 2/3″ con tecnología de alineación ultra precisa, empleada para montar los chips en un prisma de nuevo desarrollo. Este nuevo sistema óptico es compatible con la amplia gama de colores del estándar ITU-R BT.2020*, lo que permite una reproducción de colores más precisa en las transmisiones en directo.

*ITU-R BT.2020 es la especificación de formato de vídeo definida por la ITU-R.

Captura a alta frecuencia de cuadro para 4K 2x y cámara superlenta HD 8x

Los reproductores de imagen 4K de la HDC-4300 cuadruplican la resolución HD. En la grabación HD, esto se puede aprovechar para conseguir imágenes de alta velocidad extrema, a un máximo de 479,52 /400 fps con la actualización de software opcional. Las frecuencias de cuadro de 59,94/50, 119,88/100 y 179,82/150 fps están disponibles de serie. En la grabación en 4K, se puede alcanzar un máximo de 119,88/100 fps. En la unidad BPU-4000/BPU-4500, todo el proceso digital se aplica a cada uno de los cuadros, incluso a alta frecuencia de cuadro, para proporcionar la misma calidad de imagen que a la velocidad normal. Las imágenes captadas se pueden grabar en la unidad de almacenamiento AV 4K/HD multipuerto PWS-4400 o PWS-4500 para conseguir una reproducción a cámara superlenta*.

*Pueden utilizarse algunos servidores fabricados por terceros.

Para la repetición a cámara lenta HD 8x y 4K 2x se requiere la siguiente condición:

  • Sistema PWS-4400: versión 1.4 mediante una actualización de software
  • Sistema PWS-4500 con el software opcional PWSL-HF45
  • BPU-4000/BPU-4500 con el software opcional SZC-4002

Función de recortes HD para conseguir imágenes nítidas*

La innovadora tecnología de software de Sony permite cortar una imagen Full HD de una imagen 4K en tiempo real. Hay dos modos disponibles: puedes seleccionar el modo de «zoom y perspectiva» o el modo «HD simple». Manteniendo la cámara en una posición fija, se puede recortar cualquier parte de la imagen capturada para proporcionar una imagen HD de primer plano a los espectadores como si la imagen de la cámara se hubiera ampliado. En el modo de zoom y perspectiva, se puede cortar una parte al realizar la transformación de la perspectiva, de acuerdo con la distancia focal del objetivo. En el modo HD simple, se pueden cortar dos partes al mismo tiempo.

* Con software opcional, SZC-2001 para la BPU-4000

Migración cómoda y sencilla de HD a 4K

La HDC-4300 está diseñada para adaptarse al incesante entorno de producción en directo Sony 4K, así como a las configuraciones de cámara en directo de la PMW-F55 y la F65. Con una actualización de software opcional, la HDC-4300 permite la captura 4K de varias salidas 4K y HD y trabajar de forma directa con la unidad procesadora de banda base BPU-4000 y las unidades de control de cámara HDCU-2000 o HDCU-2500.

Integración perfecta en flujos de trabajo HD de Sony

La HDC-4300 es parte de la aclamada serie HDC de la familia de soluciones de producción en directo de Sony ampliamente acogida y se beneficia de una compatibilidad directa con su amplia gama de accesorios, entre los que se incluyen visores, adaptadores de objetivo de estudio, paneles de control remoto y unidades de control de cámara.

Unidades procesadoras de banda base: BPU-4500 y BPU-4000

Las unidades BPU-4000 y BPU-4500 ofrecen procesamiento de señal digital 4K en tiempo real y la señal se puede subconvertir simultáneamente a una señal y una salida y señal HD al conectarlas a la HDC-4300 mediante un cable de fibra óptica. La BPU-4500 está equipada con las interfaces IP que permiten la producción en directo a través de IP para 4K/HD mejorando todas las funcionalidades de la BPU-4000. El proceso se puede ajustar para cada señal.

  • Procesadores paralelos de 4K/HD
  • Subconversor de 4K a HD
  • Recortes HD y operatividad HD con alta frecuencia de cuadro con la instalación del software opcional

(SZC-2001 para la función de recortes HD; SZC-4002 para la función de alta frecuencia de cuadro)

BPU-4000 (frontal)

BPU-4500 (posterior)

Unidades de control de cámara: HDCU-2000 y HDCU-2500

El modelo de rack completo HDCU-2000 y el modelo de medio rack HDCU-2500 están disponibles, junto a la unidad procesadora de banda base BPU-4000, para el sistema de cámara 4K en directo. Suministran alimentación a la cámara, interactúan con los equipos periféricos y transfieren Intercom, Tally, prompter, audio, además de otras señales. El sistema de transmisión por fibra óptica utilizado en estas unidades mantiene la alta calidad de imagen de la cámara. Incluso sin una unidad HDCU-2000/HDCU-2500, en una configuración simple el sistema de cámara 4K en directo puede funcionar si la HDC-4300 recibe alimentación de forma local. Esto resulta especialmente útil cuando se necesita minimizar el equipo durante las grabaciones en exteriores.

Adaptador de objetivo de estudio: HDLA-1500, HDLA-1505 y HDLA-1507

Los adaptadores HDLA-1500, HDLA-1505 y HDLA-1507 no requieren ningún tipo de conexión por cable. Gracias a un innovador mecanismo de interbloqueo, esta solución transmite la potencia y las señales de control y vídeo directamente de la cámara portátil al adaptador de la serie HDLA. Este exclusivo mecanismo también permite conectar y desconectar la cámara sin necesidad de desmontar grandes objetivos. Además, el objetivo se puede desmontar incluso cuando la cámara está montada en el adaptador HDLA-1500 o HDLA-1505. Por tanto, el mecanismo de interbloqueo permite una configuración sorprendentemente rápida y sencilla.

HDLA-1500

HDLA-1505

Servidor: unidades de almacenamiento AV multipuerto: PWS-4500 y PWS-4400

Estas unidades graban señales de vídeo 4K y HD utilizando nada menos que cuatro canales 4K a través del eficaz formato de vídeo XAVC. El contenido grabado se maneja fácilmente para la reproducción a cámara lenta. Para la reproducción a cámara lenta HD 8x y 4K 2x, el sistema PWS-4400 requiere la actualización de software versión 1.4 y el sistema PWS-4500 requiere el software opcional PWSL-HF45.

PWS-4400 (frontal)

PWS-4500 (posterior)

Estación de control de producción, estación para la pasarela de medios y dispositivo de control USB

La función de cámara lenta en directo está disponible con el PWS-100PR1 y el PWSK-4403. El software de la PWS-100MG1 transfiere el contenido entre soportes extraíbles (como USB-HDD y la unidad de disco duro óptico).

PWS-100PR1

PWS-100MG1

PWSK-4403

Mezclador multiformato: MVS-8000X y MVS-7000X

Estos son los mezcladores emblemáticos de Sony compatibles con 3G (1080p). El software de actualización opcional añade compatibilidad con 4K, y la placa de subconversión 4K opcional MKS-8460X permite la conversión de alto rendimiento de HD a 4K. Software de actualización:

OLED 4K de referencia: BVM-X300

Este reconocido monitor de gama alta ofrece la inherente superioridad de la tecnología de alto rendimiento TRIMASTER EL™ OLED, galardonada con el Scientific and Technical Academy Award®. Además, el BVM-X300 es compatible con el modo de alto rango dinámico y una amplia gama de colores conforme a DCI-P3 y gran parte del estándar de espacio de color ITU-R BT.2020.

Monitor de visionado LCD 4K: PVM-X300

Este monitor, de uso sencillo y con un tamaño muy práctico, se ajusta a todos los elementos del flujo de trabajo de producción, incluidas la producción cinematográfica 4K (monitorización en rodaje, tomas diarias y edición), la producción en directo 4K (control de cámara y vista previa del programa) y las presentaciones 4K en tiempo real.

Leer más >

Especificaciones

General
Requisitos de alimentación
240 V CC, 1,4 A (máx.), 180 V CC, 1,0 A (máx.), 12 V CC, 7 A (máx.)
Temperatura de funcionamiento
-20 a +45 °C a (-4 a +113 °F)
Temperatura de almacenamiento
De -20 °C a +60 °C (de -4 °F a +140 °F)
Peso
Aprox. 5 kg (11 lb 0,37 oz) (solo unidad)
Sección de cámara
Dispositivo de captación
CMOS de 2/3" y 3 chips
Sistema Spectrum
Prisma F1.4
Filtros incorporados
ND: 1: CLEAR, 2: 1/4ND, 3: 1/8ND, 4: 1/16ND, 5: 1/64ND
CC: A: CROSS, B:3200 K, C:4300 K, D:6300 K
Sensibilidad
F8,0 (2000 lx, 89,9 % de reflejos)
Relación señal-ruido
-62 dB (HD/59,94i)
Resolución horizontal
2000 líneas de TV (en el centro) en 4K, modulación del 5 % o superior
Conectores de entrada/salida
BPU
Conector múltiple óptico/eléctrico (1)
Entrada de audio (CH1/CH2)
XLR de 3 pines, hembra (1 por cada)
Para MIC: -60 dBu (se puede ajustar a un valor de hasta -20 dBu usando el menú o desde la unidad HDCU2000/2500), balanceado
Para LINE: 0 dBu, balanceado
Entrada de micrófono
XLR de 3 pines, hembra (1)
Control de retorno
6 pines (x1)
Prompter/genlock
BNC (x1), 1 Vp-p, 75 Ω
Prompter 2
BNC (x1), 1 Vp-p, 75 Ω
Entrada de CC
1 XLR de 4 pines, de 10,5 V a 17 V CC
Salida CC
4 pines (1), CC 10,5 V a 17 V, 0,5 A (máx.)
2 pines (1), CC 10,5 V a 17 V, 2,5 A (máx.)
(Se pueden aplicar limitaciones, dependiendo de la carga y las condiciones de entrada).
Salida Test
BNC (1)
SDI (1, 2)
BNC (1 por cada)
Monitor SDI
BNC (1)
Auricular
Mini jack estéreo (1)
Seguimiento óptico
10 pines (x1)
Grúa
12 pines (x1)
Intercom (1, 2)
XLR de 5 pines, hembra (1 por cada)
Remoto
8 pines (x1)
Red troncal
RJ-45 de 8 pines (1)
Objetivo
12 pines (x1)
Visor
20 pines (x1)
USB
USB 2.0, Tipo A, 4 pines (1)
Accesorios suministrados
Accesorios suministrados
Manual de usuario (1), abrazadera de cable (1 juego), placas de numeración (1 juego), tornillos (+B3 x 8) (2)

Entre bastidores: el desarrollo del primer dispositivo de imagen 4K del mundo con tres sensores de 2/3"

La nueva cámara de sistema 4K/HD de Sony, la HDC-4300, una cámara portátil perfecta para las transmisiones de estudio grabadas y las producciones deportivas en directo, se ha diseñado en torno al primer* sensor de imagen 4K del mundo de 3 chips y 2/3″, cuyo lanzamiento ha suscitado un gran interés en la NAB 2015. Tadamasa Kurashige (diseño de productos) y Kazuyoshi Maeda (planificación de productos), dos de los equipos de desarrollo de productos líderes en el sector de Sony en el Professional Solutions Business Group, nos explican ahora los conceptos y la historia que se esconden tras el desarrollo de la nueva cámara.

* Basado en datos de Sony, a fecha de 13 de abril de 2015.

La innovación como respuesta a las demandas del cliente

Tadamasa Kurashige y Kazuyoshi Maeda comienzan explicando el origen de su desarrollo: «El alcance de las producciones en 4K actuales se está expandiendo, desde películas, anuncios publicitarios y series de televisión a documentales, y ahora también abarca la incesante demanda de grabaciones y transmisiones en directo de conciertos y eventos deportivos. «Sony ha innovado diversos productos para satisfacer estas necesidades. Por ejemplo, las cadenas de radiodifusión pueden configurar un sistema 4K/HD en directo en torno a una cámara 4K CineAlta PMW-F55 junto con una unidad de almacenamiento AV multipuerto 4K/HD PWS-4400». Sin embargo, la industria del broadcast no se detiene y con las demandas en continuo cambio para adaptarse al deseo incesante de obtener contenidos 4K nuestros clientes han seguido expresándonos su deseo de contar con una gama de Sony aún más robusta. En concreto, era indiscutible el deseo de una cámara de sistema 4K/HD que admitiese la montura del objetivo B4 de uso extendido. De modo que esta fue la razón principal por la que desarrollamos la HDC-4300, por nuestros clientes».

Inicio del proyecto

«El desarrollo comenzó en otoño de 2013, cuando decidimos que la llegada del 4K necesitaría una cámara de estudio con un sensor de imagen de 2/3″. Pusimos en marcha a nuestros equipos de desarrollo y de investigación interna, y presentamos el plan para desarrollar el nuevo sensor.

Cuando empezamos a considerar el diseño del sensor, la primera cuestión consistía en determinar el diseño y las características de las cámaras que se utilizarían con él. Así que seguimos adelante y trabajamos con el equipo de I+D para decidir las especificaciones de la cámara y del sensor, entre otros detalles. Debo decir que Sony defiende realmente nuestra capacidad para diseñar nuestros propios sensores de imagen, así como el cuidado y la atención que ponemos en el diseño y la producción, aspectos que esperan los clientes de nuestras cámaras profesionales».

La HDC-4300 se alinea junto a la PMW-F55

«Supongo que no está de más confesar que cuando fijamos nuestros primeros objetivos para el nuevo sensor, parecía que el desarrollo de la propia cámara se pospondría. Esto se debía a que Sony ya había presentado la cámara PMW-F55, con su sensor CMOS 4K Super 35 mm. Esta cámara se había clasificado como parte del sistema de producción en directo, basada en objetivos de montura PL y otros componentes, así que sentimos que este tipo de sistema sería suficiente para satisfacer las exigencias del 4K».

«Por supuesto, desde mi punto de vista, la PMW-F55 es una cámara magnífica. Gracias a su sensor Super 35 mm y sus objetivos de montura PL, se convierte en una solución perfecta para grabar series, música y documentales, entre otros. Y si se le añaden algunas ópticas de ampliación y un soporte para objetivos, incluso se puede utilizar con objetivos de alta potencia».

«Pero, cuando se trata de grabar acontecimientos deportivos, sería necesario contar con un adaptador de objetivo de estudio existente (HDLA) para facilitar la conexión de un objetivo de alta potencia. Y con la grabación en estadios, donde se tiene muchísima luz directa, haría falta que la cámara ofreciera una sensibilidad óptima como hace la serie HDC.

Por lo que, al final, decidimos que necesitábamos fabricar una cámara 4K de 3 chips de tipo HDC».

El desarrollo del sensor de imagen 4K con una gran profundidad de campo

«El dispositivo clave de la HDC-4300 es la unidad del sensor de imagen 4K de 3 chips y 2/3″. Hemos desarrollado un nuevo sistema óptico que admite el prisma y los sensores CMOS 4K y, con nuestra exclusiva tecnología de alineación, pudimos instalar con precisión el sensor de tres chips en el sistema óptico. De este modo, se forma la unidad del sensor de imagen 4K de 3 chips y 2/3″».

«Como resultado de este enfoque, el nuevo diseño es compatible con la próxima generación ITU-R BT.2020, la especificación de formato de vídeo definida por ITU-R, que permite una reproducción de colores muy precisa a través de un espacio de color muy amplio.

También presenta las imágenes con una gran profundidad de campo, tan necesaria para las retransmisiones deportivas, para que no solo puedes ver a los jugadores que están cerca del balón, por ejemplo, sino también a los que están más atrás moviéndose sobre el terreno de juego».

Funcionalidad y rendimiento adecuados para una cámara de sistema

«Sin duda teníamos que diseñar las funciones y el nivel de rendimiento necesarios para crear una cámara de sistema de éxito. Aprovechamos todo lo que habíamos aprendido hasta ese momento con la serie HDC y, como resultado, fuimos capaces de lograr la misma alta sensibilidad y la misma alta relación señal/ruido (por encima de -62 dB) disponibles con las cámaras de sistema existentes. Y los filtros ND y CC con control servo integrados logran que el funcionamiento también sea muy parecido al de estas cámaras».

Cámara superlenta 8x

«En su configuración estándar, el sistema HDC-4300 puede capturar imágenes a la frecuencia de cuadro estándar 3x (en HD). Pero si instalas el paquete de software SZC-4002 (se vende por separado), también podrás capturar HD a frecuencias de cuadro de 4x, 6x y 8x. El vídeo que produzcas se puede almacenar en un PWS-4400, y, a continuación, reproducirlo a una velocidad de hasta 8x a cámara superlenta».

Conexión con la serie HDC-2000 para obtener un funcionamiento 4K/HD más efectivo

«Al conectar la cámara HDC-4300 a nuestra unidad de banda base BPU-4000 y a una unidad de control de cámara HDCU-2000/2500, dispondrás de todas las funciones necesarias para realizar transmisiones en directo y producciones en estudio, incluida la alimentación, el intercomunicador, las señales de Tally y el retorno de vídeo.

«Además, este sistema también puede funcionar junto con un sistema de producción en directo PMW-F55 o F65, lo que te ofrece una amplia variedad de funciones y te permite grabar y transmitir vídeo 4K para aplicaciones muy diversas. Y dado que el diseño y el cuerpo de la cámara HDC-4300 son muy similares a los de las cámaras portátiles multiformato HDC-2500, puedes configurarla con facilidad con los dispositivos de la serie HDC-2000 actuales y hacer uso de tus periféricos y objetivos HD existentes. Puedes utilizar la HDC-4300 para grabar 4K en momentos puntuales, mientras vas migrando de HD a 4K a tu propio ritmo».

Contribución a los avances en la producción de vídeo y broadcasting

Para concluir, Tadamasa y Kazuyoshi comentan: «Como ya hemos comentado, nos hemos servido de toda nuestra experiencia con los extraordinarios modelos HDC anteriores y, de este modo, hemos podido diseñar y fabricar la HDC-4300 en un plazo relativamente breve, en tan solo unos 18 meses.

Pero es incuestionable que nuestra labor de desarrollo está siempre progresando. Una vez que nuestros diseños salen al mercado, generan nuevas necesidades; y, por supuesto, es esencial que analicemos estas necesidades con nuestros clientes para crear actualizaciones e incluirlas en nuestros modelos actuales, así como en los nuevos dispositivos que están por llegar.

«No cabe duda de que seguiremos trabajando para atraer el interés de los clientes hacia las cámaras Sony. La nueva HDC-4300 es una incorporación notable a nuestra gama de modelos PMW-F55 y F65. Esperamos que satisfaga las exigencias de los clientes y contribuya a una migración más rápida al 4K».

«Como diseñadores de Sony, es un verdadero placer poder contribuir de forma positiva al modo en que la industria lleva a cabo las producciones de vídeo».

Ponte en contacto con nosotros para obtener más información