Trois moniteurs Sony de la série PVM-X

PVM-X3200 / PVM-X2400 / PVM-X1800

Moniteurs de visionnage haut de gamme TRIMASTER 4K HDR

Logos 4K HDR SR Live.

Les moniteurs de la série PVM-X améliorent l'efficacité de la production 4K HDR

Développez vos possibilités en matière de production 4K HDR et obtenez une homogénéité des couleurs grâce au moniteur de référence de la série BVM-HX, chef de file du secteur. Grâce à leur taille compacte et à leur grande portabilité, les moniteurs offrent une luminance tout blanc de 1 000 cd/㎡* pour la surveillance de production dans une large gamme d’applications.

*Caractéristiques de la dalle. Cette valeur de luminance est typique à D65(x, y = 0,3127; 0,329) mais n’est pas garantie.

Image transparente

Technologie d'image TRIMASTER™ réputée

Notre architecture TRIMASTER™ est conçue pour optimiser les performances des écrans professionnels. Ses technologies de base garantissent la reproduction des couleurs, la netteté de l’imagerie et une homogénéité exceptionnelle de la qualité d’image. Les commandes avancées de la dalle et le traitement du signal ont été affinés pour offrir la meilleure expérience possible en matière de reproduction d’images.

Un graphique triangulaire TRIMASTER représentant la reproduction précise des couleurs, la netteté de l'imagerie et la cohérence de la qualité d'image.
Un graphique montrant différentes valeurs de luminescence.

Contretypage homogène

Veillez à ce que toutes les étapes de votre production utilisent les mêmes images de haute qualité. Que vous filmiez en HD ou en 4K, nos moniteurs de la série PVM-X assurent un contretypage cohérent avec les moniteurs de référence 4K HDR de la série BVM-HX et les moniteurs de visionnage HD HDR de la série LMD-A. La dalle LCD haut de gamme offre une luminance de 1 000 cd/m²*, ce qui facilite les vérifications sur le plateau de tournage, en studio et dans les cars régie.

*Caractéristiques de la dalle. Cette valeur de luminance est une valeur typique à D65(x, y = 0,3127, 0,329) qui n’est pas garantie.

Des productions et une conversion HDR-vers-SDR plus efficaces

Travaillez en toute transparence entre la HDR et la SDR grâce à la licence PVML-HSX1 qui prend en charge la conversion HDR-SDR dans des environnements de production Live. Cette licence active également la conversion des espaces colorimétriques, de l’OETF, du progressif à l’entrelacé, du Quad-Link 3G-SDI à la liaison unique 12G, et de la 4K à la HD, le tout en même temps. Comparez côte à côte les images HDR et les images SDR converties, et transmettez ces images vers d’autres moniteurs 4K ou HD grâce à la sortie moniteur améliorée.

Une durée d’essai gratuit de la licence PVML-HSX1 est disponible* pour un maximum de 240 heures de fonctionnement du moniteur et est automatiquement activée.

*À partir de la V3.0 du firmware. La durée de l’essai est liée à l’horloge interne du moniteur. Le décompte du temps sera effectué que vous utilisiez la licence ou non.

Nouvelle conversion HDR-vers-SDR conviviale pour les opérateurs*

Affichez une image 4K HDR en plein écran tout en générant simultanément un signal HD SDR à partir de la sortie moniteur améliorée (EMO).
Enregistrez en toute confiance le signal de l’EMO et transmettez-le séparément, sans qu’il soit altéré par des changements dans les sources d’entrée.
Disposez une image d’entrée HDR et une image SDR convertie côte à côte (SBS) sur l’écran.
Par exemple, placez l’image HDR dans le coin supérieur gauche et l’image SDR dans le coin supérieur droit pour faciliter les comparaisons.
Choisissez entre l’image HDR ou l’image SDR convertie pour la sortie vers un appareil externe.
Utilisez la nouvelle fonction de conversion HDR-vers-SDR dans Quad View**, qui vous permet d’afficher n’importe quelle image quadrant de l’EMO.

*À partir de la V5 du firmware
** Uniquement avec les sources d’entrée HD

Contraste adaptatif pour des vérifications rapides

Confirmez en un coup d’œil la balance entre les hautes et les basses lumières grâce à la fonction « Dynamic Contrast Drive ». La luminance du rétroéclairage s’adapte pour que vous puissiez facilement vérifier la balance entre les hautes et les basses lumières. Profitez d’une meilleure représentation des noirs dans les scènes nocturnes et d’une meilleure luminosité dans les scènes filmées à la lumière du jour. Accédez à un rapport de contraste dynamique de 1 000 000:1 en appuyant sur une seule touche de fonction par défaut (touche F12).

Une image de trois scènes avec différents niveaux de contraste.

Parfaitement adaptés : comparez nos moniteurs de visionnage 4K HDR

Comparez les performances de nos moniteurs de visionnage haut de gamme de la série PVM-X par rapport au moniteur de référence BVM-HX310 dans les domaines critiques du gamut de couleur, de la précision et de l’homogénéité, des détails de noirs et de la balance des tons.

Repérez les moindres détails dans les ombres

Contrôlez les détails dans les zones sombres de votre image, avec trois modes « Black Detail » (réglage des noirs) pour diverses situations d’éclairage. Le niveau de noir est réduit sans affecter le gamma, de manière à ce que vous puissiez inspecter l’ombre en conservant les couleurs et l’échelle de gris. Passez facilement d’un mode à l’autre grâce aux touches de fonction pré-assignées par défaut (touche F10 pour le mode moyen/ touche F11 pour le mode élevé).

Une scène nocturne avec une lune illuminée et des objets dans l'obscurité.
Mode « Black Detail » faible

Adapté aux scènes très sombres, telles que les scènes nocturnes, ce mode met en valeur les détails du ciel, de l’eau et du rivage.

Une image du pont et de l'eau avec une zone pixellisée du ciel.
Mode « Black Detail » moyen

Adapté aux scènes sombres, telles que pendant le crépuscule, ce mode met en valeur les détails des rochers.

Une image d'une jeune fille souriant avec un arrière-plan sombre.
Mode « Black Detail » élevé

Adapté aux scènes d’intérieur avec des zones sombres, ce mode met en valeur les détails des cheveux et le visage d’un sujet.

Toutes les parties tronquées peuvent être affichées sous forme tronquée ou mises en évidence par des zébrures. Ces parties tronquées sont aussi visibles avec une courbe de roll-off.

Une image du pont et de l'eau, prise au crépuscule avec un ciel rose pâle.
Clip
Une image du pont et de l'eau avec une zone pixellisée du ciel.
Zébrure
Une image du pont et de l'eau, prise au crépuscule et mettant l'accent sur un ciel rose foncé.
Roll-Off

Fonction Black Detail 400/500/600/700 pour la production HDR

Black Detail 400/500/600/700* est une fonction qui permet de limiter la luminance maximale du rétroéclairage du PVM-X3200 (ou X2400 ou X1800) à 40 %, 50 %, 60 % et 70 %. Le niveau de luminance des noirs est naturellement réduit à 40 %, 50 %, 60 % et 70 %. En sélectionnant les EOTF HDR, vous pouvez vérifier en détail l’ombre profonde d’une image tout en affichant simultanément les zones lumineuses en HDR. Cette fonctionnalité est très utile pour les tâches de shading dans les productions Live, car elle permet un contrôle précis du diaphragme et des réglages de couleur de la caméra. De plus, elle maintient des niveaux homogènes de luminance du rétroéclairage, même lorsque les niveaux moyens de l’image varient en raison des ajustements de shading dans chaque frame.

*À partir de la V5.0 du firmware

Contrôlez l'image avec des oscilloscopes 4K et HD affichant une échelle HDR/SDR

Affichez simultanément un moniteur de forme d’onde, un Vector Scope et un oscilloscope de gamut de couleur*, avec des échelles pour HDR et SDR. Confirmez le niveau du signal d’entrée et la luminance de sortie, avec trois affichages de forme d’onde pour la luminance, le défilé RVB/YCBCR ou la superposition RVB avec affichage des zones hors gamut.

*À partir de la V3.0 du firmware

Un écran divisé, montrant simultanément une image d'un surfeur et un moniteur de forme d'onde, un Vector Scope et un oscilloscope de gamut de couleur.

Affichage Quad View pour plusieurs aspects

Explorez et comparez les paramètres, avec un affichage Quad View* qui montre tout ce dont vous avez besoin. Des réglages individuels sont disponibles pour EOTF (en SDR et HDR), SDI/HDMI, RVB/YCBCR, l’espace colorimétrique, la matrice de transfert, la température de couleur, le contraste et la luminosité. Chaque vue d’affichage peut appliquer les LUT 3D définis par l’utilisateur et il est même possible d’afficher les oscilloscopes en mode Triple image ou Double image.

*Uniquement avec les sources d’entrée HD

Deux écrans, chacun divisé en quatre parties et montrant la même scène avec des réglages différents.
Prise en charge de la sortie du signal LUT 3D défini par l'utilisateur

Vérifiez les images pré-étalonnées, depuis n’importe où. La fonction de LUT défini par l’utilisateur vous permet d’appliquer des LUT personnalisées en mode Quad View pour une comparaison côte à côte. Chargez simplement les LUT 3D définis par l’utilisateur via le port USB et profitez de l’interpolation LUT tétraédrique de la série PVM-X, qui offre une reproduction plus douce des niveaux de gris.

À partir de la version V4.0 du firmware, la licence optionnelle de sortie intégrée LUT 3D PVML-TDX1 et la licence optionnelle de sortie de conversion de signal PVML-SCX1 permettent aux moniteurs de la série PVM-X de sortir une image convertie à partir de la sortie moniteur améliorée.

Une image simulée montrant l'interpolation tétraédrique.
Interpolation tétraédrique
Une image simulée montrant l'interpolation trilinéaire.
Interpolation trilinéaire

Les fichiers LUT 3D définis par l’utilisateur peuvent être chargés dans une mémoire interne par le biais du port USB situé à l’avant du moniteur. Les fichiers .cube de 33 points de grille ou de 17 points de grille ainsi que les LUT BBC de type 1, 2 et 3 sont pris en charge.

Une image de différentes interfaces d'entrée.

Nouvelle détection automatique 4K/HD-SDI*, large choix de connexions 4K

Une série d’interfaces d’entrée standard intégrées permet de simplifier les systèmes et de rationaliser les productions à toutes les échelles : 12G/6G/3G/HD-SDI BNC (x2), 3G/HD-SDI BNC (x2) et HDMI* * (x1). Les entrées 4K/HD-SDI 1 et 3 prennent en charge la nouvelle détection automatique 4K/HD*. Grâce à la fonction VPID, les espaces colorimétriques 709 à 2020 et les EOTF SDR à HDR peuvent également être modifiés ou inversés simultanément. Cette combinaison de fonctions a pour but de réduire les erreurs de fonctionnement des paramètres d’entrée. 12G simplifie le câblage, pour les systèmes simples comme à grande échelle sur le terrain. Le logiciel Quad-Link 3G-SDI prend en charge les appareils plus « traditionnels », tandis que le HDMI simplifie l’interface avec des appareils tels que des périphériques Rasterizers, multiview, des appareils photo numériques, des décodeurs, des lecteurs Blu-ray UHD et des PC.

*À partir de la V5.0 du firmware
**HDCP2.3/1.4

Mode d'affichage entrelacé traditionnel de Sony*

Le PVM-X3200 (ou X2400, ou X1800) hérite du mode d’affichage entrelacé traditionnel de Sony, développé à l’origine pour les moniteurs de référence BVM. Il apporte une aide précieuse lors de la vérification de l’ordre des trames et du scintillement de ligne. Le mode d’affichage entrelacé reproduit fidèlement des signaux d’entrée 1080i, sans artéfacts ni dégradation de l’image qui se produisent souvent lors de la conversion I/P.
L’implémentation de ce développement sur un panneau progressif comme un écran LCD représente souvent un défi majeur. En ajoutant des lignes noires, la luminance est théoriquement réduite de moitié. Pourtant, le mode d’affichage entrelacé traditionnel de Sony ne présente aucune réduction de la luminance lors de l’activation ou de la désactivation.

*À partir de la V5.0 du firmware

Miroirs avec reflet du ciel.
Un graphique expliquant comment régler les paramètres sur un seul moniteur, puis comment les configurer sur tous les autres moniteurs via un périphérique USB.

Installation rapide et facile pour plusieurs moniteurs

Gagnez du temps et offrez une expérience homogène grâce à la possibilité de copier les paramètres* de configuration du moniteur sur plusieurs moniteurs. Réglez les paramètres sur un seul moniteur, puis configurez tous les autres moniteurs via un périphérique USB.** Utilisez le réglage automatique des blancs du moniteur pour bénéficiez de la fonction d’étalonnage de la température de couleur qui adapte rapidement la balance des blancs à tous les moniteurs de la série PVM-X.

*Les données d’étalonnage et les données de LUT 3D définis par l’utilisateur sont une exception à la fonction d’auto-copie des paramètres
**À partir de la V3.0 du firmware

Un menu conçu pour la rapidité et la personnalisation

Ajustez, sauvegardez et récupérez facilement les paramètres du moniteur grâce à un affichage intuitif des menus. Créez et renommez jusqu’à 30 canaux différents selon vos préférences.

En appuyant sur le bouton « Channel Select » (Sélection du canal), les opérateurs peuvent vérifier les paramètres du canal sur la vue d’état du canal, puis modifier les paramètres du canal sélectionné en appuyant sur le bouton « Select/Enter » (Sélectionner/Entrer) pendant plus de 2 secondes. Les opérateurs peuvent rapidement vérifier et modifier les paramètres existants d’un seul coup d’œil grâce au nouveau menu hiérarchique des paramètres.

Une image de la touche de raccourci et d'un écran de menu correspondant.

Accédez rapidement au menu des réglages des touches de fonction en appuyant et en maintenant la touche de fonction.

Une image des touches de raccourci et de l'écran de menu correspondant.

Enregistrez toutes les données du moniteur et verrouillez-les à l’aide d’un mot de passe.* Idéal pour la location, le réglage à la mise sous tension charge les données au démarrage, y compris la dernière mise en mémoire et les pré-réglages d’usine.

*Les données des LUT 3D définis par l’utilisateur sont une exception à la protection par mot de passe.

Son stéréo puissant pour les environnements bruyants

Contrôlez le son en stéréo, même dans des environnements bruyants comme les plateaux de tournage et les salles de machines. Deux haut-parleurs stéréo avant 2 W offrent un son puissant. Appuyez sur la touche de fonction attribuée pour couper instantanément le son si nécessaire.

Menu sur l'écran du moniteur.

Apprenez à l'utiliser

Tirez le meilleur parti de la licence de conversion HDR-SDR PVML-HSX1 pour les moniteurs de visionnage haut de gamme TRIMASTER PVM-X3200, PVM-X2400 et PVM-X1800 de Sony. Cette licence permet de prendre en charge la conversion HDR-SDR de Sony dans des environnements de production Live. La down-conversion de la 4K à la HD et la conversion LUT 3D peuvent également être appliquées en même temps et sur la même sortie vers des périphériques 4K/HD externes.

Autres caractéristiques

Sur le plateau et pendant le montage
  • Fonctions de fausses couleurs et de mise au point de la caméra (à partir du firmware V3.0)
  • Repères de zone flexibles et variables, repère de format et marqueur central
  • Affichage de la grille (à partir du firmware V4.0)
  • Fonction Zoom
  • Possibilité de fixation murale et monture à berceau
  • Alimentation CC (X2400 et X1800 uniquement)
  • Kit de protection en option : PVMK-PX24 et PVMK-PX18 (X2400 et X1800 uniquement)
  • Affichage du bar-graph audio
  • Affichage du timecode
  • Réinitialisation utilisateur
En studio et car régie
  • Affichage côte à côte
  • Réglage HDR automatique par Video Payload ID et métadata SR Live
  • Affichage sur le moniteur (à partir du firmware V4.0)
  • Affichage de l’ID Source (à partir du firmware V5.0)
  • Fonction de contrôle réseau et télécommande parallèle (à partir du firmware V4.0)
  • Possibilité de montage en rack standard EIA (X2400 et X1800 uniquement)
  • Modèle de signal interne
  • Fonction Chroma Up (à partir de la V4.0 du firmware)
  • Sous-titrage (à partir de la V4.0 du firmware)
  • Mono, blue only et coupure RVB
  • Écran de veille

Spécifications techniques