Le studio /‘aut/ organise plus de 500 événements en ligne
Le service Virtual Switcher (mélangeur virtuel) basé sur le cloud n’est plus disponible. Découvrez M2 Live, le nouveau service de production basé sur le cloud de Sony.
Notre aide
Le défi
- Le spécialiste des événements numériques avait besoin d’une solution flexible pour produire des webinaires et des événements à distance pour ses clients
- La production traditionnelle nécessite un déploiement coûteux et à grande échelle de matériel et de personnel sur site
- La distanciation sociale n’a pas permis la présence d’interprètes sur site
La solution
- Grâce à la solution Virtual Production, le studio /‘aut/ peut diffuser à distance des événements numériques avec des caméras, des fichiers audio et des illustrations mélangés à distance
- Fonction de commentaire utilisée pour la traduction en temps réel par les traducteurs à distance
- Images prises avec les caméras grand format FX9 et FS7 de Sony
Le résultat
- Plus de 500 événements clients ont été organisés avec succès grâce à la solution Virtual Production et diffusés via les réseaux sociaux
- Les membres de l’équipe peuvent produire des événements à distance depuis les locaux du studio /‘aut/ à Milan ou depuis chez eux
- Événements clients améliorés par la traduction multilingue
La solution Virtual Production a permis à notre entreprise de se développer et de prospérer, même pendant la pandémie actuelle qui a imposé des restrictions à la production traditionnelle d'événements. Nous avons trouvé la solution Virtual Production extrêmement facile à prendre en main, pratiquement sans formation. Nous organisons un très grand nombre d'événements en ligne pour nos clients, et cela a vraiment bien fonctionné pour nous.
Fabio Semino
Chief Technology Officer, /‘aut/ studio
Demande croissante pour des événements en ligne de qualité
Basée à Milan, le studio /‘aut/ en croissance rapide est spécialisée dans la production d’événements en ligne. Sa clientèle en pleine expansion comprend un large éventail de clients en entreprise qui font confiance au studio /‘aut/ pour proposer des webinaires soignés et professionnels, des présentations et une couverture en ligne d’événements live. Le contenu créé par le studio /‘aut/ est généralement diffusé en direct et à la demande via les sites Internet des clients ou via les réseaux sociaux, notamment Facebook et YouTube.
Événements Web produits de n'importe où
La solution Virtual Production de Sony a permis au studio /‘aut/ de diffuser des événements en ligne de haute qualité depuis ses bureaux principaux ou depuis n’importe quel autre site, ce qui a permis de réduire le nombre de personnes et d’équipements de production sur site. Au cours de la pandémie de COVID-19, le personnel a pu produire des événements à distance, n’ayant besoin que d’un navigateur Web pour mélanger les sources de caméras, les clips vidéo préenregistrés, l’audio, le titrage et les illustrations à distance via l’interface conviviale de Virtual Production. « Nous avons trouvé la solution Virtual Production extrêmement facile à prendre en main, pratiquement sans formation », explique Fabio Semino, directeur technique du studio /‘aut/. « Nous organisons un très grand nombre d’événements en ligne pour nos clients, et cela a vraiment bien fonctionné pour nous. »
Virtual Production
Virtual Production est la solution native dans le Cloud de Sony qui permet aux créateurs de contenu de produire des événements en ligne soignés et de qualité professionnelle, où qu’ils se trouvent, sans avoir à transporter du matériel de production et de grandes équipes vers un autre lieu. En tant que service à la demande, la solution Virtual Production de Sony est économique, flexible et facile à configurer. Les images et le son capturés à l’aide de caméras sur site peuvent être commutés et mélangés dans le Cloud par un opérateur à n’importe quel emplacement distant via son appareil connecté à Internet. Avec de nombreux lieux et sites de production en Europe actuellement en confinement, il s’agit d’un moyen flexible de créer des contenus de qualité et d’interagir avec le public.
Événements internationaux avec traduction multilingue à distance
« En septembre, nous avons utilisé Virtual Production pour nous aider à créer des événements en ligne à distance pour Vinitaly, une importante foire annuelle des vins et des spiritueux organisée à Vérone », explique Fabio. « Pour les événements internationaux de ce type, vous avez normalement une traduction multilingue en temps réel sur place. Grâce à Virtual Production, nous avons pu inclure des commentaires en direct de traducteurs travaillant depuis leur domicile. » La traduction vers et depuis l’italien a été rendue possible grâce à la fonction de commentaire de Virtual Production, permettant aux traducteurs travaillant à domicile d’ajouter une traduction du flux audio dans la diffusion en direct en temps réel.
Les caméras à grand capteur capturent de magnifiques images en basse lumière
Le studio /‘aut/ a également utilisé les caméras à capteur grand format FX9 et FS7 de Sony pour obtenir des images de haute qualité pour ses événements en ligne. « La sensibilité en basse lumière de la FX9 était idéale pour un événement que nous avons produit pour la Fondazione Antonio Monzino afin de présenter sa collection d’instruments de musique historiques », précise Fabio. « Nous avons effectué le tournage au Castello Sforzesco de Milan où les niveaux de lumière disponibles étaient très faibles. La FX9 nous a permis de capturer de très belles images. »
Un élément central du succès de la production d'événements
« La solution Virtual Production est un élément central de nos activités : elle a changé notre façon de travailler », confirme Fabio. « 2020 a été une année difficile pour de nombreuses raisons. Malgré cela, nous avons réussi à organiser avec succès plus de 500 événements clients avec l’aide de Virtual Production, et l’année 2021 s’annonce déjà très chargée avec beaucoup plus de projets de grande envergure. »
