HVO-4000MT

Grabador de video 4K 2D/3D

Loading video...

Respaldamos todo el flujo de trabajo de los profesionales de la salud

El modelo HVO-4000MT de Sony ya se ha consolidado como el grabador de uso médico 4K 2D/3D más versátil de su clase, con gran cantidad de funciones. Con la incorporación del soporte de las Listas de Trabajo de Modalidad DICOM posibilita un flujo de trabajo de metadatos fluido e incluye una entrada HD para la integración flexible de video, por lo que ahora resulta aún más atractivo para los equipos clínicos.

Flujo de trabajo 4K integrado

El grabador HVO-4000MT graba contenido de video y fotografías 4K en formato 2D o 3D provenientes de cámaras endoscópicas o laparoscópicas, microscopios quirúrgicos y otros sistemas de imágenes compatibles. Los archivos de video se pueden guardar simultáneamente en el disco duro del grabador y en un soporte externo o servidor de red IP para historias clínicas de pacientes, capacitación y fines educativos. El grabador crea simultáneamente una copia Full HD del contenido fuente en resolución 4K para poder compartir el material y visualizarlo fácilmente en nuestros monitores quirúrgicos 4K.

Capture sus procedimientos en formato 4K, 3D o 4K 3D

Ideal para documentar casos críticos o poco frecuentes, o para fines de capacitación y enseñanza, el grabador HVO-4000MT admite resolución 4K de 4096 x 2160 (4K Verdadera) y 3840 x 2160 (4K UHD) y graba utilizando el innovador estándar de códec XAVC de Sony, basado en formato H.264/AVC. Los usuarios pueden seleccionar entre velocidades de transferencia de 150, 100 o 60 Mbps, en función de sus necesidades de calidad de imagen y duración de la grabación.

Además, el grabador HVO-4000MT da un paso más para que su flujo de trabajo esté preparado para las exigencias del futuro, ya que también admite entrada 4K 3D (Line-by-Line y Top-and-Bottom). Las señales 3D se graban siempre en formato “top-and-bottom” con una resolución de 3840×2160 y a 59.94p/50p. Además, se pueden guardar fotografías en cualquier momento del procedimiento en formato 2D o 3D.

Entrada de información de pacientes a través de DICOM MWL

La compatibilidad con Lista de Trabajo de Modalidad DICOM permite el ingreso automático de información de pacientes desde servidores RIS u otras listas de trabajo DICOM a través de la red del hospital. No es necesario que el personal del hospital ingrese manualmente los datos del paciente antes de una cirugía, lo que evita errores humanos y permite ahorrar tiempo. (Se requiere firmware versión 1.2 o posterior.)

Grabación simultánea a través de red

Los datos grabados se pueden transferir desde el quirófano a computadoras a través del protocolo CIFS por la red para su conveniente distribución y almacenamiento centralizado. Esto se puede realizar durante la grabación misma, lo que permite que los usuarios tengan acceso a los archivos grabados rápidamente una vez terminada la grabación. La transferencia de datos a través de CIFS también puede realizarse en cualquier otro momento desde la lista de grabación.

Esto elimina el paso adicional de tener que transferir las grabaciones a las PC de los usuarios utilizando una fuente de medios externa, y permite contar con una base de red efectiva para compartir videos.

Funciones amigables para profesionales de la salud

Múltiple conectividad con control remoto

Además del control remoto infrarrojo provisto y del monitor táctil opcional, el grabador HVO-4000MT puede controlarse a través de interruptores de contacto, tales como botones en endoscopios. Asimismo, una serie de funciones pueden controlarse a través de las teclas de función de un teclado USB. La asignación de las teclas es totalmente configurable.

Para una integración profunda con flujos de trabajo de modalidades complejas, la funcionalidad mediante control remoto se puede realizar a través de un protocolo de comando utilizando la interfaz USB o RS-232C.

Admite panel táctil

Al agregar un monitor táctil externo opcional se simplifica el ingreso de datos y el funcionamiento (por ejemplo, para ingresar el número de identificación, nombre, género y fecha de nacimiento del paciente). La función táctil también es muy útil para tener una vista previa y reproducción rápida de los videos grabados, y el acceso rápido y sencillo a los ajustes y las listas de grabación.

Gestión sencilla de contenido

Este grabador independiente almacena videos y fotografías en una unidad de disco duro interna, ideal para una amplia variedad de entornos del cuidado de la salud. También puede grabar en forma simultánea en una unidad USB 3.0 externa, un disco óptico o un servidor de red compatible. Esto posibilita la gestión sencilla de contenido, una característica muy valiosa para fines educativos y de capacitación.

Compatibilidad con entrada 4K para formatos 2D y 3D

El grabador HVO-4000MT acepta señales de video 4K a través de cuatro entradas 3G-SDI. Los formatos admitidos incluyen 2D y 3D. Para las señales de entrada 3D el grabador admite formatos Line-by-Line y Top-and-Bottom, que se grabarán en formato de video 3D Top-and-Bottom.

Además, el grabador HVO-4000MT acepta entrada de video HD a través de 3G-SDI. Los formatos compatibles son 1920 x 1080 59.94p/50p (solo 2D BT.709. (Se requiere firmware versión 1.2 o posterior.)

Tiempo de grabación prolongado

El disco duro de gran capacidad (4 TB) del grabador permite grabar videos de larga duración, incluso en 4K. Las tres opciones de ajustes de calidad de imagen (estándar, alto y óptimo) permiten grabar entre 46 y 119 horas de video 4K (o entre 311 y 634 horas de video Full HD). Cada grabación individual puede tener una duración de hasta 24 horas, lo que permite grabar fácilmente incluso procedimientos u operaciones largas y complejas.

Grabación simultánea 4K/FHD

El grabador HVO-4000MT puede grabar imágenes FHD internamente desde imágenes 4K. Esto es particularmente útil para balancear el requerimiento de imágenes 4K de más alta resolución con el uso diario más común de videos FHD. El grabador HVO-4000MT ofrece una solución para esta doble exigencia.

Diseñado para utilizarlo en entornos quirúrgicos

Diseño ligero y compacto

Para permitir una integración y un uso sencillo en carritos médicos, el diseño compacto del grabador HVO-4000MT permite ahorrar espacio con las siguientes medidas: 305 mm (Ancho) x 115,5 mm (Alto) x 329 mm (Prof.) y 6,5 kg de peso.

Panel frontal con calidad de video incomparable

El grabador HVO-4000MT tiene un panel LCD a color de 3,5” (960 x 540 píxeles) frontal que muestra el estado y las imágenes de la entrada actual, y permite reproducir imágenes y ajustes del grabador. Permite que los usuarios puedan controlar la entrada de video así como cambiar ajustes sin necesidad de contar con una pantalla externa.

Especificaciones

Funciones de grabación
Formato de video de grabación
MPEG-4 AVC/H.264
Formato de audio de grabación
LPCM, AAC LC
Formato de archivo de grabación
XAVC S HD:
Unidades de grabación
HDD interno (4 TB)
Almacenamiento USB externo
Red (CIFS)
DVD-R
BD-R/BD-R DL
BD-RE/BD-RE DL
Resolución de entrada
4096 x 2160
3840 x 2160
Resolución de grabación
3840 x 2160
1920 x 1080
Tasa de bits de grabación (4K)
150 Mbps (calidad óptima)
100 Mbps (calidad alta)
60 Mbps (calidad estándar)
Tasa de bits de grabación (HD)
24 Mbps (calidad óptima)
18 Mbps (calidad alta)
12 Mbps (calidad estándar)
Grabación en 3D
Línea por línea
Superior e inferior
Conectores
Conectores de entrada
3G-SDI (tipo BNC) (4)
AUDIO (miniconector estéreo) (1)
MIC (miniconector estéreo) (1)
Entrada de CA (3 pines) (1)
Conectores de salida
3G-SDI (tipo BNC) (4)
HDMI (tipo A) (1)
AUDIO (miniconector estéreo) (1)
Otras interfaces
USB 3.0 (tipo A) (2)
USB 2.0 (tipo A) (4)
USB 2.0 (tipo B) (1)
Red (RJ-45, 1000 Base-T/100 Base) (1)
Conector REMOTE RS-232C (D-sub de 9 pines) (1)
Interruptor de contacto REMOTE (miniconector estéreo) (4)
Equipotencial
General
Requerimientos de alimentación
100 a 240 V CA, 50/60 Hz
Corriente de entrada
1,25 a 0,52 A
Temperatura de funcionamiento
De 5 °C a 40 °C
(de 41 °F a 104 °F)
Humedad de funcionamiento
De 20% a 80% (temperatura máxima de la bombilla húmeda: 30 °C (86 °F)) (sin condensación)
Presión de funcionamiento
De 700 a 1060 hPa
Temperatura de almacenamiento y transporte
De -20 °C a +60 °C
De -4°F a +140°F
Humedad de almacenamiento y transporte
De 20% a 90% (temperatura máxima de la bombilla húmeda: 30 °C (86 °F)) (sin condensación)
Presión de almacenamiento y transporte
De 700 a 1060 hPa
Peso
Aprox. 6,5 kg
Aprox. 14 lb 5,3 oz
Medidas (An. x Al. x Prof.)
305,0 x 115,5 x 329,0 mm (incluyendo las partes más salientes)
12 1/8 × 4 5/8 × 13 pulg. (incluyendo las partes más salientes)
Accesorios suministrados
Antes de utilizar esta unidad (1)
CD-ROM (Instrucciones de uso, MANUAL DE PROTOCOLO) (1)
Folleto de garantía (1)
Lista de servicios técnicos (1)
Unidad de control remoto infrarrojo (RM-M010) (1)
Accesorios vendidos por separado
Pedal (FS-24) *1
Cumplimiento de las normas de seguridad médica
Notas
*1
El pedal FS-24 tiene calificación IPx3 de protección contra el ingreso de sólidos y líquidos. Por lo tanto, no se recomienda su uso en entornos expuestos a salpicaduras de líquidos (por ejemplo, quirófanos). Por motivos de seguridad, para trabajar en dichos entornos utilice un dispositivo con calificación IPx6 o mayor.

Recursos y descargas