Streaming en vivo del Maratón femenino de Nagoya con Sony M2 Entrevista en vivo con el personal de TOKAI TV Production

Streaming en vivo con Sony M2L.

Cámara Sony usada para grabar una carrera de maratón

El Maratón femenino de Nagoya 2023 se celebró el 12 de marzo de 2023. Se transmitió a nivel nacional por TOKAI TV, a través de la red Fuji Television. También se realizó un streaming en vivo por YouTube en el portal de información deportiva “aispo!”, en la prefectura de Aichi, para lo que se utilizó Sony M2 Live.

Entrevistamos al Sr. Jun Endo, gerente general del Departamento de Ingeniería de Video del Centro Técnico de TOKAI TV Production, y al Sr. Taizo Makino, un experto en el Departamento de Ingeniería de Video —quienes estaban a cargo del streaming—, sobre la emisión real del streaming y cómo se sintieron al utilizar M2 Live.

El Sr. Jun Endo (izquierda), gerente general del Departamento de Ingeniería de Video del Centro Técnico de TOKAI TV Production, y el Sr. Taizo Makino, un experto en el Departamento de Ingeniería de Video.

El Sr. Jun Endo (izquierda), gerente general del Departamento de Ingeniería de Video del Centro Técnico de TOKAI TV Production, y el Sr. Taizo Makino, un experto en el Departamento de Ingeniería de Video

Operaciones de producción y streaming de TOKAI TV Production

Cuéntennos sobre TOKAI TV Production.

Sr. Endo: Es una subsidiaria de Tokai Television Broadcasting Co., Ltd. que presta servicios de producción. Nosotros estamos en el Departamento de Ingeniería de Video. Ofrecemos una variedad completa de servicios técnicos, que incluyen cobertura en el sitio, grabación de estudio, tecnología de retransmisión y streaming. Además de Tokai Television Broadcasting, también trabajamos con otras empresas, como proveedores de servicios de streaming.

Sr. Endo

¿Qué tipo de operaciones de streaming han realizado hasta ahora?

Sr. Endo: Ofrecemos muchos servicios de streaming que incluyen la plataforma oficial de YouTube y la producción de contenido de programas de streaming pagos para nuestros clientes. También producimos contenido para programas de streaming pagos. Utilizamos una variedad de métodos de streaming, como codificadores de hardware y de solo software, y seleccionamos el método más apropiado según la escala del proyecto.

Diagrama que muestra los servicios de streaming utilizando M2 Live

¿Qué es M2 Live?

M2 Live es un sistema de conmutación totalmente basado en la nube. Las señales de video se pueden transmitir desde una cámara, un smartphone o un codificador hacia la nube para la conmutación.
Debido a que se proporciona como SaaS, permite conmutar desde cualquier ubicación, siempre que haya una conexión a Internet. Además, la sencilla IU facilita el manejo intuitivo de funciones como la conmutación video/audio y la superposición de logotipos.

Ventajas que ofrece la nube al adoptar M2 Live

¿Por qué decidieron utilizar M2 Live para esta transmisión?

Sr. Endo: En agosto de 2022, comenzamos a pensar qué sistema de streaming utilizaríamos para el Maratón femenino de Nagoya 2023. De hecho, el año anterior también estuvimos a cargo de transmitir el Maratón femenino de Nagoya, pero, con el método que utilizamos, tuvimos que enviar el video desde el lugar del maratón de forma inalámbrica y regresarlo a la banda base de alguna manera, lo que demandó bastante tiempo y mucho trabajo. Fue entonces que nos preguntamos si había alguna manera de hacerlo mejor. En ese momento, tuvimos la posibilidad de conocer y utilizar M2 Live, que está completamente basado en la nube, desde el sistema de entrada al de salida, así que decidimos implementarlo.

Personal de cámaras móviles
Una unidad de cámara fija en la calle

¿Cómo fue el entorno para la filmación?

Sr. Endo: Para filmar el evento, utilizamos un total de cinco cámaras, una montada sobre una motocicleta y cuatro unidades fijas. Las cámaras fijas también se fueron reubicando a medida que avanzaba el maratón para continuar con la filmación. El equipo de producción estuvo a cargo de las cámaras y, al ser cámaras que normalmente utiliza el director, no hubo ningún problema con su funcionamiento. Agregamos equipos de streaming de video a las cámaras y los datos se recibieron en la nube de M2 Live.

No hubo ninguna carga o problema para el equipo de filmación, ya que lo único que había que hacer en el sitio, además de filmar, era encender el equipo de streaming. Estas ventajas también son gracias al sistema en la nube.

¿Cómo fue la experiencia de utilizar M2 Live?

Sr. Makino: La interfaz de usuario para el uso es muy sencilla. Además, se utilizan términos conocidos como “DSK” y, una vez que los aprendí, pude usar el sistema sin preocupaciones. Si solo tienes experiencia en el uso de conmutadores de hardware profesionales, es posible que tengas que acostumbrarte un poco a la conmutación por software.

Además, el software anterior no funcionaba de forma tan versátil como M2 Live, entonces algunos aspectos del funcionamiento no eran tan fluidos como podrían ser. Por ejemplo, con M2 Live, los tickers prerregistrados se pueden mostrar como íconos. Fue muy útil poder seleccionar las visuales que queríamos, incluso entre varios tickers. En el futuro, también me gustaría utilizar varias funciones, como keying.

Un hombre mirando la pantalla
Una foto de la pantalla operativa

¿Cómo fue la respuesta operativa?

Sr. Makino: No hubo ninguna complicación. Alternamos entre las cinco cámaras haciendo clic en la pantalla operativa y no tuvimos problemas.

Sr. Endo: Consideramos agregar hardware para la conmutación, pero esta vez decidimos no hacerlo para evitar que ese hardware adicional afectara el sistema de alguna manera. Me gustaría utilizar este sistema en conjunto cuando se requiera una conmutación rápida para transmisiones deportivas.

Por primera vez, hicieron un streaming con un sistema totalmente basado en la nube. ¿Cómo les resultó?

Sr. Endo: Esta vez utilizamos cinco cámaras y no hubo ningún desfase que hubiera cambiado la sincronización entre ellas, por lo que pudimos utilizar el sistema de entrada y salida sin problemas. Desde el punto de vista de la ingeniería de sistemas, no hubo ningún obstáculo en la preparación del sistema.

Diagrama que muestra la configuración de un sistema de entrada y salida

¿Cuáles son las ventajas de un sistema totalmente basado en la nube?

Sr. Endo: En primer lugar, se necesita menos equipamiento. Hasta ahora, al recibir la señal de video de la cámara, teníamos que conectar un receptor si era por cableado o por retransmisión. Eso aumenta la necesidad de equipamiento, así como también las molestias implicadas.
Con M2 Live, las distancias a las ubicaciones de las cámaras son irrelevantes. Una vez que el video está en la nube, todo lo que el receptor tiene que hacer es verlo allí mismo. En otras palabras, todo lo que se necesita es una PC y conexión a Internet.

Además, cuando se ingresan múltiples señales de video a una PC, esta necesita tener una capacidad de procesamiento de alta especificación. Con M2 Live eso no es problema siempre que se pueda garantizar la velocidad de conexión, ya que se accede a la nube a través de un navegador.

Si solo conoces los métodos de transmisión de TV, el streaming suele requerir mucho trabajo. Tanto el broadcasting como el streaming tienen enfoques muy diferentes. También es importante ser flexible para que el streaming se pueda lograr con configuraciones simples.

Dos operadores en una pantalla

Expectativas para M2 Live

¿Tienen alguna petición adicional con respecto a las funciones de M2 Live?

Sr. Makino: En la pantalla de visualización de subtítulos, el orden en que se muestran los subtítulos queda fijo según el orden en que se introdujeron, por lo que sería bueno si este orden se pudiera cambiar libremente más adelante. También pensamos que sería bueno poder personalizar a gusto el diseño de toda la interfaz de la pantalla, incluida la posición y el tamaño de cada función, como el mezclador de audio y la creación de imágenes gráficas por computadora.

Si trabajas en interiores, puedes utilizar un monitor grande, pero a veces también trabajas en una computadora portátil dentro de un vehículo en el sitio. Creo que el trabajo sería más eficiente si la interfaz pudiera personalizarse para el entorno en el que te encuentras en ese momento.

Sr Makino

¿Qué les gustaría hacer con M2 Live en el futuro?

Sr. Endo: Nos gustaría probar un entorno de streaming multitarea con varios operadores, donde cada uno sea responsable de tareas como utilizar el mezclador de audio o crear imágenes gráficas por computadora. Los encargados de cada tarea podrían estar en diferentes ubicaciones. En teoría, incluso podrían trabajar desde casa. Por ejemplo, M2 Live podría estar vinculado a Singular.live, pero el personal que crea imágenes gráficas por computadora podría estar en Osaka y el personal que realiza la conmutación en M2 Live podría estar en Okinawa. Se podrían utilizar recursos de personal ubicados en todo el país, sin hacer viajes innecesarios.

Además, la PXW-Z280 y la PXW-Z190 podrían emitir la tecnología de calidad de servicio QoS patentada de Sony, lo que permite la entrada a M2 Live con solo una cámara. Estas cámaras también podrían usarse para las tomas en exteriores habituales, lo cual es interesante porque nos brinda más opciones para el streaming. Creo que esto solo es posible porque Sony también proporciona equipos en el campo del broadcasting.

En este sentido, el hecho de que el sistema cuente con el soporte de Sony, que conoce bien el campo del broadcasting, nos permite confiar mucho en un sistema de soporte donde podemos comunicar nuestras peticiones y saber con quién estamos tratando.

Corredores grabados con una cámara estática

Utilizar la tecnología de TV para mejorar la calidad del streaming

¿Qué piensan sobre el streaming en general?

Sr. Endo: Durante esta transmisión en vivo del maratón, respondimos a los comentarios de la audiencia de streaming y los reflejamos en la conmutación. Hemos estado haciendo videos que reflejan la sección de comentarios de YouTube y la reacción de la audiencia ha sido buena. Creo que esos aspectos son métodos que no se encuentran en el broadcasting televisivo.

Además, hay varios métodos que son posibles por utilizar no solo equipos de broadcasting, sino también equipos de consumo. Un sistema totalmente basado en la nube como M2 Live también permite un streaming más fácil y estable.

Sin embargo, hay que ser hábil para planificar, componer y dirigir qué comunicar y cómo comunicarlo. Somos una empresa de producción televisiva y también de streaming en vivo. Esperamos que, al aplicar en el streaming las habilidades que hemos cultivado en la televisión, podamos mejorar la calidad general del streaming.

Este artículo se republicó desde PRONEWS.