PVM-X3200 / PVM-X2400 / PVM-X1800

Monitor de imagen de alta gama TRIMASTER 4K HDR

Tres monitores serie PVM-X de Sony
Logotipos de 4K HDR y SR Live.

Los monitores serie PVM-X expanden las huellas en las producciones 4K HDR

Amplíe su producción 4K HDR y la coincidencia de color con el monitor maestro serie BVM-HX líder en la industria. Con un tamaño compacto y un alto nivel de portabilidad, los monitores serie PVM-X llevan la luminancia del blanco total con un nivel de 1000 cd/m2 al monitoreo de producción en una amplia gama de aplicaciones.

* Especificación del panel. Este es un valor de luminancia típico a D65 (x; y = 0,3127; 0,329), pero no está garantizado.

Aclamada tecnología de imagen TRIMASTER™

Nuestra arquitectura TRIMASTER™ está específicamente desarrollada para obtener el más alto rendimiento de las pantallas profesionales. Sus tecnologías centrales ofrecen reproducción precisa de los colores, imágenes exactas y notable coherencia en la calidad de imagen. Los avanzados controles del panel y procesamiento de señales se han perfeccionado para brindar la mejor experiencia de reproducción de imágenes.

Gráfico triangular de TRIMASTER que representa la reproducción precisa de los colores, la precisión de las imágenes y la coherencia en la calidad de imagen.

Coherente coincidencia de color

Asegúrese de que cada parte de su producción funcione con las mismas imágenes de alta calidad. Ya sea que filme en HD o 4K, nuestros monitores serie PVM-X logran una coincidencia de color uniforme con los monitores maestros 4K HDR serie BVM-HX y los monitores de imagen HD HDR serie LMD-A. El panel premium LCD ofrece un nivel de luminancia de 1000 cd/m²* para lograr un monitoreo sencillo en estudios, en el set y en móviles de exteriores.

* Especificación del panel. Este es un valor de luminancia típico a D65 (x; y = 0,3127; 0,329) que no está garantizado.

Gráfico que muestra diferentes valores de luminancia.

Producciones más eficientes y conversión de HDR a SDR

Pase con eficiencia de HDR a SDR y viceversa con la licencia de conversión opcional HDR-SDR PVML-HSX1 para producciones en vivo. Y convierta al mismo tiempo los espacios de color, la función de transferencia optoelectrónica (OETF, por sus siglas en inglés) y el formato de progresivo a entrelazado, de quad-link 3G a single-link 12G y de 4K a HD. Compare en paralelo las imágenes HDR y las imágenes SDR convertidas, y transfiera imágenes también a otros monitores 4K o HD a través de la salida de monitor mejorada.

Está disponible una prueba gratuita de la licencia PVML-HSX1* completa por hasta 240 horas de funcionamiento del monitor (la licencia se activa automáticamente).

* Con el firmware versión 3.0. El plazo de prueba está vinculado con el reloj interno del monitor. El plazo comenzará a correr ya sea que utilice o no la licencia.

Contraste adaptativo para revisiones rápidas

Gracias a nuestro sistema Dynamic Contrast Drive, puede confirmar a simple vista el balance total de las zonas más oscuras y las más claras. La luminancia de la retroiluminación se adapta de manera tal que podrá revisar fácilmente el balance de las zonas más claras y las más oscuras. Disfrute de una mejor representación del color negro en escenas nocturnas y colores más claros al filmar a plena luz del día. Acceda a una relación de contraste dinámico de 1 000 000:1 con solo presionar una tecla de función predeterminada (tecla F12).

Imagen de tres escenas con distintos niveles de contraste.

Coincidencia perfecta: compare nuestros monitores de imagen 4K HDR

Vea cómo nuestros monitores de imagen de alta gama serie PVM-X se encuentran a la altura del destacado monitor maestro BVM-HX310 en las áreas críticas: gama de colores, precisión y coherencia, detalles en color negro y equilibrio tonal.

Encuentre cada detalle en las sombras

Monitoree los detalles de las áreas más oscuras de la imagen con los tres modos “Black Detail” (detalles de color negro) diseñados para una amplia variedad de condiciones de iluminación. El nivel de negro se reduce sin afectar el nivel de gamma, de modo tal que puede supervisar las áreas de sombra con los colores correctos y una escala de grises intacta. Pase fácilmente de un modo a otro con las teclas de función preasignadas de manera predeterminada (tecla F10 para “mid” y tecla F11 para “high”).

Modo Black Detail "low"

Ideal para escenas muy oscuras, como escenas nocturnas; realza los detalles del cielo, del agua y de la costa.

Escena nocturna con la luna iluminada y objetos en la oscuridad.

Modo Black Detail "mid"

Ideal para escenas oscuras, como el atardecer; realza los detalles de las rocas.

Imagen de un puente y el agua con un área pixelada del cielo.

Modo Black Detail "high"

Ideal para escenas interiores con zonas oscuras; realza el cabello y el rostro del sujeto.

Imagen de una niña sonriente sobre un fondo oscuro.

Las porciones recortadas se pueden mostrar de esa forma o resaltadas con un patrón de cebra. Estas partes recortadas también se podrán ver mediante una curva de desplazamiento (roll-off).

Recorte

Imagen de un puente y el agua tomada al atardecer con un cielo rosa claro.

Patrón cebra

Imagen de un puente y el agua con un área pixelada del cielo.

Curva de desplazamiento

Imagen de un puente y el agua tomada al atardecer, que resalta el cielo rosa oscuro.

Controle la imagen con indicadores 4K y HD, y escala HDR/SDR

Visualice en simultáneo un monitor de forma de onda, un vectorscopio y un indicador de gama de colores*, con escalas tanto para HDR como para SDR. Confirme el nivel de la señal de entrada y la luminancia de salida, con la opción de visualizar tres monitores de forma de onda, RGB/YCBCR parade o RGB overlay con visualización de error de gama.

* Con el firmware versión 3.0

Una pantalla dividida; cada una de las partes muestra una imagen de un surfista y un monitor de forma de onda, vectorscopio e indicador de gama de colores en simultáneo.

Vista cuádruple de varios aspectos

Analice y compare configuraciones con una vista cuádruple* que muestra todo lo que necesita ver. Hay ajustes disponibles para EOTF (en SDR y HDR), SDI/HDMI, RGB/YCBCR, espacio de color, matriz de transferencia, temperatura de color, contraste y brillo. Cada vista puede aplicar LUT 3D de usuario e, incluso, es posible visualizar indicadores en los modos de imagen triple y dual.

* Solo en fuentes de entrada HD

Dos pantallas, cada una dividida en cuatro secciones que muestran la misma escena con diferentes ajustes.

Compatibilidad con salida de señales de LUT 3D de usuario

Verifique las imágenes corregidas previamente, esté donde esté. La función de LUT de usuario le permite aplicar LUT personalizadas en el modo de vista cuádruple con el fin de realizar una comparación en paralelo. Simplemente cargue los archivos de las LUT 3D de usuario y aproveche la interpolación de LUT tetraédrica de la serie PVM-X, que ofrece una reproducción más fluida de la escala de grises.

A partir de la versión 4.0 del firmware en adelante, la licencia opcional de salida de tablas LUT 3D integradas (“baked”) PVML-TDX1 y la licencia de salida de conversión de señal PVML-SCX1 permiten a los monitores serie PVM-X transferir una imagen convertida desde la salida de monitor mejorada.

Interpolación tetraédrica

Imagen simulada que muestra la interpolación tetraédrica.

Interpolación trilineal

Imagen simulada que muestra la interpolación trilineal.

Los archivos de LUT 3D de usuario se pueden cargar en la memoria interna a través del puerto USB que se encuentra en la parte frontal del monitor. Se admiten archivos .cube de 33 puntos de cuadrícula o 17 puntos de cuadrícula, así como LUT BBC tipo 1, 2 y 3.

Una amplia variedad de conexiones 4K

Una amplia gama de interfaces de entrada estándar integradas puede simplificar los sistemas y optimizar las producciones a todo tipo de escala: 12G/6G/3G/HD-SDI BNC (x2), 3G/HD-SDI BNC (x2) y HDMI* (x1). La interfaz 12G simplifica el cableado en exteriores, desde sistemas simples hasta operaciones a gran escala. Quad-link 3G-SDI admite dispositivos más “tradicionales”, mientras que HDMI simplifica la interconexión con dispositivos tales como reasterizadores, multivisores, cámaras digitales, decodificadores, reproductores Blu-ray UHD y PC.

* HDCP2.3/1.4

Imagen de varias interfaces de entrada.

Configuración rápida y sencilla de varios monitores

Ahorre tiempo y brinde una experiencia uniforme con la capacidad para copiar los parámetros de configuración del monitor* en varios monitores. Defina los parámetros de un monitor y, luego, configure todos los monitores restantes mediante una memoria USB**. Use Monitor Auto White Adjustment (ajuste automático de blancos del monitor), una función que calibra la temperatura de color y hace coincidir rápidamente el balance de blancos en todos los monitores serie PVM-X.

* Los datos de la LUT 3D de usuario y los datos de calibración son una excepción a la función de copia de ajustes
** Con el firmware versión 3.0

Explicación gráfica que muestra la configuración de los parámetros de un monitor y, luego, la configuración de todos los monitores restantes mediante una memoria USB.

Un menú diseñado para ofrecer velocidad y personalización

Configure, guarde y recupere los ajustes del monitor fácilmente con la visualización de menús intuitiva. Cree y renombre hasta 30 canales diferentes de acuerdo con sus preferencias.

Al presionar el botón “Channel Select” (Selección de canal), los operadores pueden verificar los ajustes del canal en la vista de estado del canal y, luego, cambiar los ajustes del canal seleccionado manteniendo presionado el botón “Select/Enter” (Seleccionar/Intro) durante más de 2 segundos. Los operadores pueden revisar y modificar rápidamente los ajustes actuales a simple vista con el nuevo menú de ajustes jerárquico general.

Imagen de tecla de acceso directo y su correspondiente pantalla del menú.

Para acceder al menú de configuración de teclas de función rápidamente, mantenga presionada la tecla de función.

Imagen de teclas de acceso directo y la correspondiente pantalla del menú.

Guarde todos los datos del monitor y bloquéelo con una contraseña*. Ideal para uso de alquiler, la configuración de encendido carga los datos al inicio, inclusive los últimos ajustes predeterminados de memoria y de fábrica.

* Los datos de la LUT 3D de usuario son la excepción a la protección con contraseña.

Potente sonido estéreo para entornos concurridos

Monitoree el sonido en estéreo, incluso en condiciones de mucho ruido, como sets con muchas personas y salas de máquinas ruidosas. Los altavoces frontales de 2 W ofrecen sonido potente. Y el sonido se puede silenciar al instante con la tecla de función preasignada.

Menú en la pantalla del monitor.

Aprenda a usar la licencia

Aproveche al máximo la licencia de conversión HDR-SDR PVML-HSX1 para los monitores de imagen de alta gama TRIMASTER de Sony PVM-X3200, PVM-X2400 y PVM-X1800. Esta licencia se puede usar para activar la conversión HDR-SDR patentada por Sony cuando los monitores se utilizan en entornos de producción en vivo. La conversión descendente de 4K a HD y la conversión de LUT 3D también se pueden aplicar al mismo tiempo y transferirse a dispositivos 4K/HD externos.

Otras características

En el set y la sala de edición

  • Funciones de color falso y enfoque de cámara (con el firmware versión 3.0)
  • Marcadores de área flexible y variable, marcador de aspecto y marcador de zona central
  • Visualización de cuadrícula (con el firmware versión 4.0)
  • Función de zoom
  • Posibilidad de instalación en pared y colocación de abrazaderas
  • Entrada de alimentación de CC (solo los modelos X2400 y X1800)
  • Kit de protección opcional: PVMK-PX24 y PVMK-PX18 (solo los modelos X2400 y X1800)
  • Visualización de medidor de nivel de audio
  • Visualización de código de tiempo
  • Reseteo de usuario

En estudios y móviles de exteriores

  • Vista en paralelo
  • Configuración HDR automática por medio de Video Payload ID y metadatos de SR Live
  • Visualización en el monitor (con el firmware versión 4.0)
  • Función de control de red y conector remoto paralelo (con el firmware versión 4.0)
  • Capacidad de instalación en rack según el estándar EIA (solo lo modelos X2400 y X1800)
  • Patrón de señal interna
  • Función Chroma Up (con el firmware versión 4.0)
  • Subtítulos (con el firmware versión 4.0)
  • Mono, solo azul y R/G/B desactivado
  • Protector de pantalla

Especificaciones

Rendimiento de imagen
Panel
LCD de matriz activa TFT α-Si
Tamaño de imagen (diagonal)
610,0 mm (24 pulgadas)
Tamaño efectivo de la imagen (H x V)
531,6 x 299,1 mm (21 x 11 7/8 pulgadas)
Resolución (H x V)
3840 x 2160 píxeles
Relación de aspecto
16:9
Efectividad de píxeles
99,99%
Colores en pantalla
Aprox. 1070 millones de colores
Frecuencia de cuadros del panel
48 Hz / 50 Hz / 60 Hz (48 Hz y 60 Hz también son compatibles con las frecuencias de cuadro 1/1,001)
Ángulo de visión (especificaciones del panel)
89°/89°/89°/89° (contraste arriba/abajo/izquierda/derecha > 10:1)
Escaneo normal
0% escaneo
Underscan
Underscan del 3%
Temperatura de color
D60, D65, D93, DCI*1 y usuario 1-10 (ajustable de 5000 a 10.000 k)
Luminosidad (especificación del panel) (típico)
1000 cd/m2 *2
Espacio de color (gama de colores)
ITU-R BT.2020*3, ITU-R BT.709, DCI-P3*3, S-GAMUT3*3, S-GAMUT3.Cine*3
Matriz de transmisión
ITU-R BT.2020 (soporta luminosidad sin contacto), ITU-R BT.709
EOTF
2.2, 2.4, 2.6, 2.4 (HDR), S-Log3, S-Log3 (Live HDR), SMPTE ST 2084, ITU-R BT.2100 (HLG)
Tiempo de calentamiento
Aprox. 30 minutos
Para obtener una calidad de imagen estable, encienda el monitor y déjelo en este estado durante más de 30 minutos.
Entrada
SDI
(12G/6G/3G/HD-SDI) BNC (x2), (3G/HD-SDI) BNC (x2), Impedancia de entrada: 75 Ω sin balancear
Entrada HDMI
HDMI (HDCP2.3/1.4) (x1)
Remoto paralelo
RJ-45 de 8 pines (x1) (asignación fija de pines)
Control remoto en serie (LAN)
Ethernet, 10BASE-T/100BASE-TX RJ-45 (x1)
Entrada de CC
Tipo XLR de 3 pines (macho) (1), CC de 22 V a 32 V (impedancia de salida de 0,05 Ω o menos)
Entrada USB
Conector USB (USB2.0) (1)
Salida
Salida de monitor mejorada*4
(12G/6G/3G/HD-SDI tipo BNC (1), Impedancia de salida: 75 Ω sin balancear
Salida SDI
(12G/6G/3G/HD-SDI) BNC (x2), (3G/HD-SDI) BNC (x2), Impedancia de salida: 75 Ω sin balancear
Salida de monitor de audio
Mini conector estéreo (1)
Salida de altavoz (integrada)
2,0 W + 2,0 W (estéreo)
Salida de auriculares
Mini conector estéreo (1)
General
Requerimientos de alimentación
CA de 100 V a 240 V; de 2,6 A a 1,0 A; 50/60 Hz
CC de 22 V a 32 V; de 9,9 A a 6,3 A
Consumo de energía
Aprox. 225 W (valor máximo de funcionamiento con CA)
Aprox. 205 W (valor máximo de funcionamiento con CC)
0,3 W en modo off (cuando el interruptor de encendido está apagado)
Temperatura de funcionamiento
De 0 °C a 35 °C (de 32°F a 95°F) Recomendada: De 20 °C a 30 °C (de 68°F a 86°F)
Humedad de funcionamiento
De 30% a 85% (sin condensación)
Temperatura de almacenamiento/transporte
De -20°C a +60°C (De -4°F a +140°F)
Humedad de almacenamiento/transporte
De 0% a 90%
Presión de funcionamiento/almacenamiento/transporte
De 700 a 1060 hPa
Medidas (An. x Al. x Prof.)
568 x 382 x 158,5 mm*5 (22 3/8 x 15 1/8 x 6 1/4 pulgadas) (sin pie de monitor)
568 x 398 x 178,5 mm*5 (22 3/8 x 15 3 / 3 x 7 1/8 pulgadas) (sin pie de monitor)
Peso
Aprox. 10,5 kg (23 lb 2,4 oz)
Accesorios provistos
Cable de alimentación de CA (1), soporte de enchufe de CA (1), Antes de utilizar esta unidad (1)
Accesorios opcionales
Soporte de montaje en rack PVMK-RX24
Panel protector PVMK-PX24
BKM-17R
Notas
*1
DCI: x = 0,314, y = 0,351
*2
Especificación del panel. Este es un valor de luminancia típico a D65 (x; y = 0,3127; 0,329) que no está garantizado.
*3
El monitor PVM-X2400 no cubre totalmente el espacio de color seleccionado.
*4
La versión 2.0 del firmware ya se encuentra disponible. La versión 1.0 del firmware se puede actualizar a la versión 2.0 o superior a través del puerto USB del monitor. Con la versión 2.0, no se emiten las señales de audio integradas ni de los datos de código de tiempo.
*5
Sin partes salientes.