PVM-X2400

El monitor PVM-X2400 tiene un panel LCD 4K premium de 24" (con resolución de 3840 x 2160 píxeles) que incorpora una amplia gama de colores, gran luminosidad, alto contraste, una fina escala de grises, amplio ángulo de visión y excelente uniformidad. El panel de diseño exclusivo de Sony alcanza un nivel de luminancia de 1000 cd/m2* y ofrece la misma gama de colores que el emblemático monitor maestro BVM-HX310 de Sony. Esto permite tener un valor preciso de coincidencia de color en el flujo de trabajo de producción, desde la adquisición hasta la finalización, de producciones en vivo, programas de TV, documentales, videos musicales, películas, series y comerciales. Todo el personal que trabaja en un proyecto puede compartir con confianza la misma vista precisa de los tonos y colores, aun cuando estén trabajando en diferentes lugares y horarios.

* Especificación del panel. Este es un valor de luminancia típico a D65 (x; y = 0,3127; 0,329) que no está garantizado.

La arquitectura de diseño TRIMASTER de Sony permite reproducir imágenes y colores de forma precisa, y logra alta calidad de imagen constante. El sistema de procesamiento de señales y control del panel ofrece ventajas importantes, como la rapidez del proceso, reproducción exacta de los colores y linealización precisa de las señales de entrada con la función de transferencia electro-óptica.

Con el firmware versión 3.0, una vez que configure una unidad PVM-X2400, podrá copiar esos ajustes en varias unidades de los modelos PVM-X3200, X2400 y X1800 por medio de una memoria USB. Esta función minimizará el tiempo de configuración cuando se usen varias de esas unidades. Además, el monitor PVM-X2400 empleará una función de calibración de la temperatura de color (balance de blancos) basada en software, denominada Monitor AutoWhiteAdjustment. Junto con una PC y una herramienta de calibración disponible en el mercado*, esta función permite un ajuste sencillo del balance de blancos del monitor.

* Konica Minolta CA-410/CA-310, Photo Research PR 655/670, X-Rite i1 Pro/i1 Pro2, Klein K-10, Colorimetry Research CR-250 y JETI specbos 1211/spectraval 1501/1511.

Con la licencia de conversión HDR-SDR opcional PVML-HSX1*, el monitor PVM-X2400 también admite la función de conversión HDR-SDR en un entorno de producción en vivo. La licencia HDR admite cualquiera de las siguientes opciones:

• Conversión descendente de 4K a HD
• Conversión del espacio de color de ITU-R BT.2020 a ITU-R BT.709
• Conversión OETF de HDR OETF S-Log3(HDR), ITU-R BT.2100(HLG), SMPTE ST2084 a SDR EOTF 2.4 y OETF 0.45.
• Conversión de formato progresivo a entrelazado
• Conversión de 3G de cuádruple enlace a 12G de enlace único

También habilita la transferencia de las señales convertidas a otros monitores 4K o HD desde la salida de monitor mejorada** que admite 12G/6G/3G/HD-SDI, incluso aunque la fuente original 4K sea 3G-SDI de cuádruple enlace. Esta función permite el monitoreo local o remoto de las señales convertidas. La activación de la licencia se puede hacer en el sitio mediante una memoria USB, para incorporar las capacidades de conversión a los monitores PVM-X1800/X2400/X3200. La versión 3 incluye una licencia de prueba. Esta licencia puede utilizarse para verificar la aplicación de la función de conversión HDR-SDR y de las tablas LUT 3D exclusivas de Sony a una señal, la conversión de 4K progresiva a HD entrelazada, etc., y su transmisión mediante la salida de monitor mejorada. Tiene una validez aproximada de 240 horas*** desde una nueva compra o actualización. Para seguir utilizándola hasta la fecha de vencimiento, es necesario adquirir la licencia opcional PVML-HSX1.

* La licencia de conversión HDR-SDR PVML-HSX1 se vende por separado. La conversión HDR-SDR se activa mediante el puerto USB situado en el panel de control frontal del monitor.
** Con el firmware versión 4.0, los datos de código de tiempo y de audio integrado se emiten desde la salida de monitor mejorada.
*** El plazo de prueba está vinculado al reloj interno del monitor y comenzará a correr desde el momento en que se encienda el monitor luego de finalizar la instalación de la versión 3.0. El plazo comenzará a correr ya sea que utilice o no la licencia. Puede verificar el tiempo de operación en el menú Estado - Estado de la unidad.

Con el firmware versión 4.0, se incorporan dos licencias opcionales limitadas. La licencia de salida de tablas LUT 3D integradas ("baked") opcional PVML-TDX1* solo permite que el monitor PVM-X2400 emita una imagen convertida de tabla LUT 3D desde la salida de monitor mejorada. Y la licencia de salida de conversión de señal opcional PVML-SCX1* permite que el monitor PVM-X2400 emita una imagen convertida de 4K/UHD a 2K/HD y de formato progresivo a entrelazado, además de la conversión de tabla LUT 3D. Además, los datos de código de tiempo y de audio integrado se emiten desde la salida de monitor mejorada. Se puede utilizar una señal de esta salida para fines de edición fuera de línea.
* Las señales de enlace cuádruple o de enlace doble se convierten automáticamente a señales de enlace simple.

Se admiten los metadatos SR Live, lo que permite que los ajustes del monitor PVM-X2400 coincidan con la señal entrante. También se pueden confirmar los parámetros de metadatos SR Live en una señal SDI entrante desde el menú Estado. Esto ayuda a optimizar el uso del monitor en flujos de trabajo SR Live.

Dynamic Contrast Drive es un nuevo sistema de control que cambia dinámicamente la retroiluminación del panel para adaptarla a diferentes contenidos y le permite verificar a simple vista el equilibrio entre las áreas más y menos iluminadas. La función se puede usar para reproducir el negro en contenido con tonos oscuros, tales como las escenas nocturnas, y áreas increíblemente iluminadas en contenido con tonos claros, como en las escenas de un campo nevado o una playa en verano. La función Dynamic Contrast Drive ofrece una relación de contraste dinámico de 1 000 000:1.

Debido a la naturaleza inherente de los paneles LCD, es inevitable que se pierda algo de la retroiluminación. Para compensar esa pérdida, el modo Black Detail Mode High/Mid/Low (Nivel alto/medio/bajo de detalles en color negro) permite mostrar con mayor precisión los detalles de color negro en imágenes oscuras y con un APL (nivel de imagen promedio) bajo. El nivel de retroiluminación se reduce, pero se mantiene el nivel de gamma para lograr corrección en los colores y la escala de grises. Las áreas muy iluminadas se pueden recortar debido al rango dinámico del monitor. Las partes recortadas pueden resaltarse con patrones cebra o simplemente mostrarse como recortadas. Con la versión 3.0 del firmware, estas partes recortadas también se podrán ver mediante una curva de desplazamiento (roll-off).

El monitor PVM-X2400 está equipado con interfaces de entrada estándar integradas: (12G/6G/3G/HD-SDI) BNC (x2), (3G/HD-SDI) BNC (x2) y HDMI (HDCP2.3/1.4) (x1). La interfaz 12G simplifica el cableado en exteriores, desde sistemas simples hasta operaciones a gran escala. La interfaz 3G-SDI de cuádruple enlace es realmente conveniente para sistemas configurados con dispositivos "tradicionales". La interfaz HDMI simplifica la conexión con equipos tales como rasterizadores, multivisores, cámaras digitales, decodificadores, reproductores Blu-ray UHD, computadoras, etc.

Aunque el monitor PVM-X2400 admite la configuración manual de señales de entrada, también admite VPID (Video Payload ID). Esa compatibilidad significa que el monitor puede detectar e identificar automáticamente las señales de video entrantes y, también de forma automática, ajustar la configuración del monitor (EOTF, espacio de color, información de fuente RGB, etc.) a la señal de entrada, lo que reduce el riesgo de error humano en entornos de producción en vivo donde se trabaja bajo mucha presión.

La estructura del menú en pantalla se modificó significativamente en comparación con los monitores 4K de Sony existentes. Cuenta con una estructura de pocas capas que permite revisar y ajustar rápida y fácilmente los valores de configuración del monitor. La posición del menú de estado cambió de la parte superior a la parte inferior del monitor. Los ajustes 4K/2K y los predeterminados por el usuario, así como las configuraciones de entrada, se optimizaron en un solo canal. Pueden crearse 30 canales personalizados y puede cambiarse su nombre según sea necesario. En el panel de control frontal, hay un nuevo botón que permite cambiar la configuración con rapidez: simplemente seleccione un canal de la lista que muestra el nombre del canal, el espacio de color, EOTF, la entrada, etc. Los canales también se pueden asignar a una tecla de función. Si varios usuarios comparten el mismo monitor, cada uno de ellos puede guardar sus propios datos de ajuste en un canal y recuperarlos cuando los necesite, lo que reduce las tareas de configuración repetitivas que consumen mucho tiempo. Todos los datos del monitor se pueden guardar y proteger con contraseña. Esos usuarios pueden cambiar libremente los valores almacenados, pero ninguno puede sobrescribirlos o guardarlos en la memoria sin la contraseña. Para mejorar la velocidad de configuración de las teclas de función, los usuarios pueden tomar un atajo a la pantalla del menú de ajustes; para ello, simplemente deben presionar varias veces la tecla Función. Predefinir las teclas de función permite crear, almacenar y recuperar rápidamente diferentes combinaciones de teclas. Desde el teclado del menú en pantalla del monitor, se pueden asignar nombres personalizados a los canales, a las teclas de función predeterminadas, a la temperatura de color y a parámetros de marcador.

Se pueden ver al mismo tiempo el monitor de forma de onda y el vectorscopio, con escalas para HDR o SDR. Las escalas se modifican automáticamente de acuerdo con el ajuste de EOTF seleccionado en el monitor. Puede verificar fácilmente tanto el nivel de señal de entrada como la luminancia de salida mediante la escala HDR del monitor de forma de onda. El vectorscopio y el monitor de forma de onda ofrecen dos modos de zoom: uno en un área del 0 al 20 % o del 0 al 30 % dentro del monitor de forma de onda y otro en el área negra central del vectorscopio, para ajustar el balance de blancos de las cámaras. La forma de onda tiene tres opciones de visualización: luminancia, rueda RGB/YCBCR o superposición RGB con visualización de errores de gama. También se puede ver la forma de onda de una línea en particular. Además, el medidor de nivel de sonido puede mostrar ocho canales de audio integrado desde la entrada SDI o HDMI. (Can. 1 a 8 o can. 9 a 16).
Asimismo, con el firmware versión 3.0, estará disponible un espectro de gama de colores que mapea los colores de la tabla estándar CIE1931 con la visualización del área de espacio de color estándar. La visualización del área de espacio de color se configura y se muestra automáticamente de acuerdo con el ajuste de espacio de color seleccionado, de ITU-R BT.2020, DCI-P3, S-Gamut3, S-Gamut3.Cine a ITU-R BT.709. También se puede mostrar con los otros indicadores al mismo tiempo.

Los archivos de LUT 3D de usuario se pueden cargar en la memoria interna a través del puerto USB que se encuentra en la parte frontal del monitor. Se admiten archivos .cube de 33 puntos de cuadrícula o 17 puntos de cuadrícula. Las diferentes LUT de usuario se pueden seleccionar y comparar fácilmente mediante el modo de vista cuádruple.
La versión 3.0 del firmware y la licencia de conversión HDR-SDR opcional PVML-HSX1 también admiten la transferencia de señales con LUT 3D de usuario aplicadas a través de la salida de monitor mejorada a otros dispositivos 4K/HD, lo que facilita aún más la eficacia de los flujos de trabajo de producciones en vivo, cine, series, comerciales, música y entornos de producción de documentales.

El monitor PVM-X2400 incluye un modo de vista cuádruple con ajustes individuales de EOTF (SDR/HDR), espacio de color, matriz de transferencia, temperatura de color, contraste, brillo, LUT de usuario, SDI/HDMI y RGB/YCBCR para cada vista de pantalla. Las diferentes fuentes de entrada HD se pueden comparar como parte de un sistema HD de pared.
Con la versión 2.0* del firmware, se mejora esta función para que también admita la visualización de indicadores cuando esté monitoreando modos de dos o tres imágenes.
Por ejemplo, el usuario podría monitorear dos videos HD en los cuadrantes superiores y los correspondientes monitores de forma de onda, vectorscopios y espectros de gama de colores (con el firmware versión 3.0) en los cuadrantes inferiores, al mismo tiempo.

Una de las funciones que incorpora la versión 3.0* del firmware es la función de color falso, que permite asignar a la señal de entrada diferentes colores para diferentes niveles de exposición y ofrece una herramienta rápida y efectiva para verificar la exposición.

La función Asistencia de Enfoque (también planeada para la versión 3.0 del firmware) muestra las imágenes entrantes con bordes más nítidos para ayudar a determinar el enfoque de la cámara. Además, puede mostrar esos bordes más nítidos en colores seleccionables por el usuario (blanco y negro, rojo, verde, azul y amarillo) para lograr un enfoque más preciso.

líneas de inducción para verificar la disposición de los sujetos. El usuario puede elegir y utilizar uno de los 12 tipos de cuadrículas de 3x3 a 128x120.

Con el firmware versión 4.0, se usa la función Chroma Up para calibrar la cámara.

Con el firmware versión 4.0, se admite la función de visualización en monitor (IMD, por sus siglas en inglés) a fin de mostrar un nombre de fuente e indicaciones Tally para su uso en un estudio o vehículo de exteriores. Puede leer un protocolo TSL y se utiliza no solo en vista de una sola pantalla sino en vista cuádruple o de imágenes adyacentes (Side-by-Side).
Además, se admite el modo de carácter manual estático de entrada para la producción de video en eventos pequeños.

Con el firmware versión 4.0, también se puede usar el conector remoto paralelo para controlar funciones del monitor de forma rápida y sencilla. El usuario puede asignar libremente 7 funciones del monitor PVM-X2400 a 7 pines del conector remoto paralelo. Se pueden seleccionar fácilmente sin un software y un dispositivo de control.

Con el firmware versión 4.0, se admite la función de subtítulos sobre HD-SDI para aplicaciones de edición y de control de calidad. Se admiten EIA/CEA-708 y EIA/CEA-608 sobre EIA/CEA-708.

El monitor PVM-X2400 se puede alimentar mediante una fuente de CC de 22 V a 32 V, lo cual brinda mayor flexibilidad y portabilidad a los usuarios que desean una pantalla de mayor tamaño para aplicaciones en el set y en exteriores.

A fin de lograr confiabilidad a largo plazo, Sony realizó varias simulaciones térmicas para encontrar el sistema de refrigeración y la estructura mecánica más eficaces. También se realizaron pruebas de carga de calor a largo plazo para cumplir con especificaciones exigentes.

El panel protector opcional PVMK-PX24 protege la pantalla del monitor PVM-X2400 contra raspaduras e impactos involuntarios durante su transporte y preparación*. El panel protector se puede colocar o quitar fácilmente sin herramientas. Se puede utilizar junto con el soporte de montaje en rack PVMK-RX24, para su instalación en un rack EIA estándar de 19".

* El panel protector opcional no se puede usar con el monitor en funcionamiento a fin de proteger la pantalla contra el calor que produce la retroiluminación del panel LCD.

El monitor PVM-X2400 incluye orificios de tornillos en los bordes para la colocación de abrazaderas. Este tipo de instalación resulta especialmente útil cuando se instala un monitor en una grúa para cámaras o en un soporte de monitor en exteriores. La parte trasera del monitor cuenta con orificios de 100 mm para montaje en pared.

El panel de conectores trasero permite que los cables queden ordenados y ocultos. Este diseño permite proteger los conectores y ahorrar espacio, y proporciona flexibilidad de cableado. Además, permite reconocer fácilmente los conectores para fines de integración y mantenimiento del sistema.

El monitor PVM-X2400 puede mostrar señales de entrada 4K y 2K. La señal 4K/2K se muestra de dos formas: como imagen 4K/2K completa a escala para una pantalla QFHD (3840 x 2160) o como imagen 4K/2K nativa con recortes en los laterales.

En la pantalla se pueden fijar fácilmente dos marcadores de área flexible o de área variable y marcadores de aspecto. El color y el espesor de las líneas son personalizables. Este segundo marcador permite verificar el enfoque central. Los marcadores de área flexible se pueden usar como guía de diseño de pantalla para programas de compras o como guías para programas que requieren diferentes relaciones de aspecto para su distribución.

Ideal para aplicaciones de alquiler, el ajuste de encendido carga rápidamente los datos al inicio, incluidos los últimos ajustes de memoria, la configuración personalizada del usuario y la predefinida de fábrica.

El sistema de conversión I/P de baja latencia del monitor optimiza el procesamiento de señales de acuerdo con las señales de entrada. Esto facilita la edición y el monitoreo de imágenes de movimiento rápido, así como la sincronización del audio con el movimiento de los labios.

El monitor PVM-X2400 puede amplificar el centro de la pantalla para verificar el enfoque de la cámara.

El uso del monitor en un set o en una sala de máquinas requiere altos niveles de presión de sonido debido al ruido ambiental. Los altavoces estéreo frontales de 2 W + 2 W ofrecen sonido potente con un verdadero efecto estereofónico. Presione una tecla de función asignada y silencie el audio de inmediato cuando lo necesite.

El monitor tiene funciones básicas, como contraste, brillo, croma, apertura, volumen de audio, solo azul, mono, exploración, marcador, visualización de código de tiempo, corte RGB, Tally en pantalla y control BKM-17R.