История создания фильма о боксе EL REY

Редактор и режиссерSonyCine Джефф Берлин раскрывает закадровые подробности съемки на FX3/FX6

Короткометражный фильм EL REY, созданный Джеффом Берлином, мастером образов Sony, и Адамом Фейерманом. Он снят с помощью кинокамер FX3 и FX6, Sony G Master и новых зум-объективов Sony 16-35 FE C.

Я хотел снять фильм о боксе давно, но только после разговора со спортивным агентом Хавьером Зинзуном Дж. нашел правильную тему и тот смысл, который желал донести — о самоотверженности, профессиональной этике и скромности.

Восходящий боец Лазаро Лоренцана усердно тренируется, и у него отлично поставлен удар. Лаз живет в Сан-Диего, Калифорния, вместе с отцом Рубеном, и почти каждый день они пересекают границу в Мексики, чтобы Лаз мог тренироваться в Тихуане у своего тренера Дрейфа Кортеса.

Для фильма EL REY мы с моим другом и коллегой Адамом Фейерманом несколько раз сопровождали Лаза и Рубена в ежедневной поездке в Тихуану.

Большая команда была задействована только на однодневной съемке в боксерском клубе «Мэйвуд» в Лос-Анджелесе, а в остальное время мы работали вдвоем с Адамом. Поэтому нам требовалось простое и компактное оборудование. Обе камеры FX3 и FX6 позволили оставаться незаметными и в спортивном зале, и на улицах Тихуаны.

Хотя Sony официально не распространяет информацию о стандартных параметрах ISO, широко известно, что значения для S-Log3 — это ISO 640 и ISO 12800, и мы почти постоянно, в зависимости от условий, использовали именно их. Съемка велась на FX3 в режиме XAVC S-I и FX6 в режиме XAVC-I с параметром S-Log3/SGamut3.cine, причем обе камеры записывали 10-разрядный файл в формате 4K 4:2:2 при разрешении 24p. Для сцены боя мы выбрали разрешение 30p, чтобы сделать ее более кинематографичной.

Это ощущение мы усилили во время постобработки, добавив немного зернистости и текстуры, усилив яркость и сделав нарезку финальных кадров в формате 4:3, чтобы создать впечатление спортивного телевидения 1970-х годов. Формат изображения в остальном фильме — 2.0:1. Редактура была выполнена в Final Cut Pro, а с цветом работал наш колорист С.П. Аркл в Technicolor in DaVinci Resolve.

Оператор с ILME-FX6 и два боксера на ринге

Нам особенно понравился один из кинообъективов Sony FE C 16-35 T3.1. Мы взяли его для съемочного дня в Лос-Анджелесе, где готовили несколько интерьерных планов с сине-зеленым, слегка неоновым освещением в атмосфере боксерского клуба.

Выбор для производства

Конечно, FX3 и FX6 экспортируют 16-разрядный файл RAW в Atomos Ninja V или Shogun 7, где он будет сохранен в 12-разрядном формате ProRes RAW. Однако запись файлов RAW увеличивает размер и сложность сборки, в результате потребность в мощностях возрастает, а этап постпроизводства становится труднее. Мы с Адамом и С.П.Арклом крайне впечатлены и довольны результатами внутренней съемки. На наш взгляд, внутренний 10-разрядный кодек в формате 4:2:2 выглядит великолепно.

Нам особенно понравился один из кинообъективов Sony FE C 16-35 T3.1. Мы взяли его для съемочного дня в Лос-Анджелесе, где готовили несколько интерьерных планов с сине-зеленым, слегка неоновым освещением в атмосфере боксерского клуба. Этот объектив в комплекте с компендиумом Wooden Camera Zip Box Pro и фильтрами Tiffen Black Diffusion/FX и Soft/FX, задействованными на протяжении всей съемки, обеспечил именно те кадры, которые мы задумывали.

Мне кажется, что в последние годы в кинопроизводстве происходит настоящая демократизация, ведь инструменты для создания великолепных фильмов становятся все более дешевыми и доступными. Камеры FX3 и FX6 относятся к той самой категории доступных инструментов, с помощью которых деятели кино могут реализовать творческие замыслы, не идя на компромиссы.