BURANO
Uniwersalna, lekka i kompaktowa pełnoklatkowa kamera filmowa 8K o 16-stopniowym zakresie dynamiki tonalnej i stabilizacji obrazu, kompatybilna z obiektywami z mocowaniem typu PL i E. Łatwa konfiguracja pod kątem produkcji jednoosobowych lub zespołowych.
Osobiście wypróbuj kamerę BURANO
Nowa era kinematografii
BURANO to nowy wymiar kamer filmowych. Charakteryzuje się doskonałą jakością obrazu i funkcjonalnością znaną z linii VENICE, ale jest przeznaczona raczej do produkcji realizowanych przez jednego operatora lub niewielkie zespoły. O 33% lżejsza od kamery VENICE 2, bardziej energooszczędna i obsługująca nośniki CFexpress — to nie tylko nasza najmniejsza, ale i pod pewnymi względami najbardziej zaawansowana technologicznie pełnoklatkowa kamera CineAlta. Najwyższa jakość obrazu niezależnie od warunków filmowania i wielkości zespołu.
Inteligentne filmowanie
Kamera BURANO maksymalnie ułatwia filmowanie w najwyższej jakości 8K. Pierwsza na świecie kamera z wbudowanym systemem stabilizacji, zgodna z mocowaniem typu PL*. Rewolucyjne połączenie naszego unikalnego elektronicznego filtra ND o zmiennej gęstości optycznej z wbudowanym systemem stabilizacji obrazu (IBIS) w pełnoklatkowej kamerze filmowej kompatybilnej z obiektywami z mocowaniem typu PL i E. Po raz pierwszy w historii pełnoklatkowych kamer CineAlta oparte na sztucznej inteligencji funkcje Fast Hybrid i Subject Recognition AF umożliwiają filmowanie w najtrudniejszych warunkach. Z kamerą BURANO nie potrzebujesz studia ani wielkiego zespołu.
* Stan na wrzesień 2023 r., na podstawie prowadzonej przez Sony analizy kamer filmowych wyposażonych fabrycznie w mocowanie typu PL.
Przeczytaj artykuł, w którym operator Thierry Donard odsłania kulisy swojej pracy >
Filmuj tak, jak chcesz
Kamera BURANO dostosowuje się do wymagań operatorów. Wielofunkcyjny wyświetlacz LCD z obsługą dotykową, elastyczny system mocowania oraz uniwersalny, wytrzymały uchwyt umożliwiają łatwe konfigurowanie kamery BURANO pod kątem różnych technik filmowania. Lekka, kompaktowa obudowa i ergonomiczne wyważenie ułatwiają zmianę położenia kamery: można założyć ją na ramię, trzymać w dłoni albo zamontować na stabilizatorze lub na dronie. Kamerę BURANO można skonfigurować pod kątem dużych i małych projektów, do pracy w pojedynkę lub w zespole. Wszystko zależy od Ciebie.
Przeczytaj artykuł, w którym operator Paolo Sodi odsłania kulisy swojej pracy >
Pełnoklatkowy przetwornik obrazu 8,6K
Kamera BURANO jest wyposażona w duży (36 × 24 mm) pełnoklatkowy przetwornik obrazu zapewniający wysokiej jakości obrazy i niesamowity poziom realizmu dzięki szerokiej dynamice tonalnej i bogatej gamie kolorów. Umożliwia to uzyskanie pięknego efektu rozmycia i dynamicznego filmowania szerokokątnego, co jest możliwe tylko w przypadku przetwornika pełnoklatkowego. Wykorzystując materiały 8K o maksymalnej rozdzielczości 8632 × 4856, można poprzez nadpróbkowanie sygnału cyfrowego osiągać zjawiskowe rezultaty w jakości 4K.
Tryby skanowania wielu obrazów
Kamera BURANO obsługuje odczyt 16:9 i 17:9 w trybach pełnoklatkowym (8,6K) i Super 35 mm (5,8K). Tryby skanowania obrazów obejmują tryby pełnoklatkowy i Super 35, a także precyzyjnie zoptymalizowane tryby z próbkowaniem w dół i dużą szybkością, takie jak 6K 60p (kadrowanie FF), 5,8K 60p (S35) i 4K 120p (kadrowanie S35*) spełniające szereg wymagań produkcyjnych.
* Tylko 17:9 w trybie Super 35 z kadrowaniem (S35c)
Tryby przetwornika obrazu BURANO
| Tryb odczytu przetwornika obrazu | Rozdzielczość | Szer. × wys. (mm) | Liczba klatek na sekundę materiału wyjściowego | Liczba klatek na sekundę podczas filmowania |
|---|---|---|---|---|
| FF 8,6K 16:9 | 8632 × 4856 | 35,9 × 20,2 | 23,98; 25; 29,97 | 1–30 |
| FF 8,6K 17:9 | 8632 × 4552 | 35,9 × 18,9 | 23,98; 24; 25; 29,97 | 1–30 |
| FFc 6K 16:9 | 6052 × 3404 | 33,6 × 18,9 | 23,98; 25; 29,97; 50; 59,94 | 1–60 |
| FFc 6K 17:9 | 6052 × 3192 | 33,6 × 17,7 | 23,98; 24; 25; 29,97; 50; 59,94 | 1–60 |
| S35 5,8K 16:9 | 5760 × 3240 | 24,0 × 13,5 | 23,98; 25; 29,97; 50; 59,94 | 1–60 |
| S35 5,8K 17:9 | 5760 × 3036 | 24,0 × 12,6 | 23,98; 24; 25; 29,97; 50; 59,94 | 1–60 |
| S35c 4K 17:9 | 4096 × 2160 | 17,0 × 9,0 | 23,98; 24; 25; 29,97; 50; 59,94 | 1–60, 100, 120* |
Tryb nagrywania X-OCN LT.
* W przypadku niektórych obiektywów może istnieć górny limit liczby klatek na sekundę w zależności od stosowanego formatu nagrywania.
Dzięki szerokiemu, 16-stopniowemu* zakresowi dynamiki tonalnej kamera BURANO nagrywa obrazy o niskim poziomie szumu w niemal każdych warunkach oświetlenia. Szeroki zakres tonalny sprawia, że kamera doskonale rejestruje wszystkie tony: od jasnych obszarów po cienie, idealnie odwzorowując kolory, co zapewnia operatorom maksymalne możliwości gradacji barw.
* W przypadku nagrywania z zastosowaniem krzywej S-Log3. Pomiary Sony.
Kamera BURANO wyróżnia się charakterystycznym dla Sony szerokim zakresem tonalnym S-Gamut / S-Gamut.Cine i podobnie jak kamera VENICE 2 obejmuje gamę przekraczającą BT.2020 i DCI-P3. Swobodę twórczą w postprodukcji znacząco zwiększają również krzywa S-Log3 i format X-OCN. Kamera BURANO zapewnia taką samą dokładność kolorów jak kamera VENICE 2, dlatego można ich używać razem, co przekłada się na płynną i wydajną postprodukcję.
Operatorzy filmowi z całego świata cenią w kamerze VENICE 2 możliwość wyboru czułości przetwornika, co umożliwia nagrywanie wyraźnych obrazów nawet przy słabym świetle. Kamera BURANO również oferuje funkcję podwójnej czułości bazowej ISO 800 i 3200 — taką samą jak w przypadku kamery VENICE 2. Zapewnia to wyraźne obrazy o niskim poziomie szumu zarówno w jasnym świetle (ISO 800), jak i przy słabym oświetleniu (ISO 3200). Za pomocą kamery BURANO możliwe jest nagrywanie niesamowitych ujęć nawet przy świetle świecy.
Wewnętrzna 16-bitowa rejestracja w formatach X-OCN LT i XAVC H
Mimo niewielkich rozmiarów kamera BURANO umożliwia wewnętrzną rejestrację zarówno w formacie X-OCN LT*, jak i naszym nowym formacie XAVC H oraz sprawdzonym w branży standardowym formacie XAVC-I. X-OCN to skompresowany format RAW firmy Sony, który rejestruje wszystkie dane uchwycone przez przetwornik 8,6K w pliku o 16-bitowym liniowym kodowaniu scen, szerokim zakresie barw i bogatej gradacji tonalnej. Wysoka wydajność formatu X-OCN LT zmniejsza wymagania dotyczące pamięci i przyspiesza transfer plików 8K na potrzeby postprodukcji, osiągając czas porównywalny z projektami 4K.
W kamerze BURANO dostępna jest również 10-bitowa krzywa S-Log3 z rejestracją w formacie XAVC H-I HQ z szybkością 1200 Mb/s oraz w formacie XAVC H-I SQ z szybkością 800 Mb/s w przypadku obrazu o jakości 8K 30p. Zapewnia to znaczną oszczędność danych i szybszą postprodukcję.
* Brak zgodności z formatami nagrywania X-OCN XT i X-OCN ST.
W kamerze BURANO dostępne są do wyboru cztery nowe style — ciepły, chłodny, vintage oraz turkusowo-pomarańczowy — a do tego wszystkie nakładki znane z tabel s709 i 709 (800) w trybie Cine EI. Zostały one w sposób twórczy dostosowane pod kątem typowych warunków filmowania, zapewniając operatorom wybór wyjątkowych, przykuwających uwagę efektów za pomocą jednego przycisku. Co więcej, w metadanych klipów można osadzić informacje dotyczące tabel LUT zastosowanych w danym ujęciu, aby usprawnić pracę nad kolorystyką.
s709: naturalne odcienie i barwy porównywalne z taśmą Kodak 2383
s709(800): standardowa krzywa tonalna 709 umożliwiająca wierną reprodukcję kolorów*
Nowoczesna, barwna i kontrastowa odsłona klasycznej filmowej stylistyki. Ze względu na mocny kontrast między chłodnym tłem i ciepłymi odcieniami skóry jest to doskonały styl przy produkcjach skupiających się na człowieku.
Delikatny styl o bursztynowych odcieniach ukazujący skórę w korzystnym świetle.
Przywodzi na myśl chłód cienia i siność mroku — doskonały w przypadku błękitnej poświaty o północy lub chłodu miasta o świcie.
Przenosi kinową jakość obrazu o wysokiej rozdzielczości do poprzedniej epoki. Ten styl powoduje filmowy efekt desaturacji i lekkiej sepii.
Nakładki można bezpłatnie pobrać w celu podglądu na planie zdjęciowym oraz na potrzeby postprodukcji.
Pliki LUT 3D można zaimportować w wersji 17- lub 33-punktowej, w formacie CUBE (.cube). Można ich używać z innymi rozmiarami siatki po konwersji w programie Catalyst Browse/Prepare.
Dalszy rozwój systemu
Firma Sony pragnie zwiększać możliwości kamery BURANO, uwzględniając bieżące postulaty filmowców.
Kamera BURANO jest wyposażona w powszechnie stosowane w branży mocowanie typu PL oraz jest zgodna z obiektywami PL Super 35 mm oraz pełnoklatkowymi (sferycznymi i anamorficznymi). Gniazdo obiektywu zawiera styki potrzebne do obsługi technologii Cooke/i, a informacja o obiektywie jest zapisywana w poszczególnych klatkach obrazu w formie metadanych.
Obiektywy z mocowaniem typu E można zamocować po zdjęciu adaptera mocowania typu PL. Mocowanie typu E z dźwignią blokady umożliwia wymianę obiektywu poprzez obrót pierścienia mocującego, a nie całego obiektywu. Oznacza to, że w większości przypadków nie ma potrzeby demontowania uchwytów podtrzymujących obiektyw, co pozwala zaoszczędzić czas podczas produkcji. Stale rosnąca gama obiektywów firmy Sony z mocowaniem typu E — obejmująca obiektywy od ultraszerokokątnych po ultrateleobiektywy — jest wspierana przez zaawansowane funkcje stabilizacji obrazu i autofokusa kamery BURANO, stanowiąc doskonałe rozwiązanie w przypadku projektów wymagających przemieszczania i realizowanych przez jednego operatora.
Funkcja De-Squeeze w obiektywach anamorficznych
Kamera BURANO ma w standardzie anamorficzną funkcję De-Squeeze. Menu monitorowania zapewnia wybór między opcjami 1,3x, 1,5x* i 2,0x, w zależności od powiększenia oferowanego przez dany obiektyw anamorficzny. Rezultat można zobaczyć na ekranie LCD oraz na zewnętrznych monitorach w rozdzielczości Full HD. Wyjście monitora kamery obsługuje SDI lub HDMI w przypadku nagrywania w formacie X-OCN oraz HDMI w przypadku treści w formatach innych niż X-OCN.
* Wymagane jest oprogramowanie w wersji 1.1 lub wyższej
Wbudowana stabilizacja obrazu podczas korzystania z obiektywów z mocowaniem typu PL
BURANO to pierwsza na świecie kamera filmowa oferująca wbudowaną funkcję optycznej stabilizacji obrazu (ang. In-Body Image Stabilisation, IBIS) w połączeniu z niemal wszystkimi zamocowanymi obiektywami, w tym po raz pierwszy obiektywami z mocowaniem typu PL. Nowy kompaktowy system stabilizacji obrazu został pierwotnie zaprojektowany pod kątem aparatów bezlusterkowych serii Alpha. Za sprawą czujnika żyroskopowego i algorytmu sterowania system niweluje drgania kamery nawet w przypadku nagrywania z ręki w ruchu. Stabilizacja jest na tyle skuteczna, że w przypadku wielu zastosowań nie trzeba instalować dodatkowego osprzętu.
Większą stabilizację zapewniają obiektywy z mocowaniem typu E, umożliwiając nagrywanie trudniejszych ujęć bez rozmycia. Dane dotyczące drgań kamery można przekazać do postprodukcji w celu precyzyjnego dopasowania do obrazów generowanych komputerowo oraz dostosowania do wielkoformatowych planów wirtualnych.
Wykres przedstawiający 5-osiową stabilizację obrazu w przypadku obiektywów z mocowaniem typu E, z kompensacją kołysania się, odchylenia i przechylenia.
Elektroniczny filtr ND o zmiennej gęstości optycznej
Opracowany przez firmę Sony unikalny elektroniczny filtr ND o zmiennej gęstości optycznej został przeprojektowany, tak aby był mniejszy i zgodny z wbudowanym mechanizmem stabilizacji obrazu. Może w sposób płynny i ciągły zmieniać swoją gęstość w zakresie od 0,6 (1/4) do 2,1 (1/128). Za pomocą pokrętła operatorzy mogą regulować gęstość elektronicznego filtra bez konieczności stosowania fizycznego filtra ND. Operatorzy mogą zachować głębię pola, regulując elektroniczny filtr ND, a jednocześnie kontrolując wartość przysłony. Przełącznik ND STEP/VARIABLE umożliwia wybór ciągłych lub stopniowych zmian, w zależności od danego zastosowania. Funkcja [Auto ND] automatycznie dostosowuje gęstość filtra w celu zapewnienia prawidłowej ekspozycji, pozwalając na użycie filtra ND jako alternatywnego rozwiązania wobec funkcji automatycznej regulacji przysłony.
Uchwyć każdy ruch dzięki systemowi Fast Hybrid AF*
Kamera BURANO z pełnoklatkowym przetwornikiem obrazu pozwala bez trudu utrzymać ostrość na szybko poruszających się obiektach nawet przy szeroko otwartej przysłonie pozwalającej na zachowanie małej głębi ostrości. Udoskonalony system Fast Hybrid AF, opracowany pierwotnie przez konstruktorów aparatów Sony Alpha, łączy w sobie dwa rozwiązania: pola AF z wykrywaniem fazy, umożliwiające szybkie i dokładne śledzenie obiektów, oraz pola AF z wykrywaniem kontrastu, gwarantujące wyjątkową dokładność ustawiania ostrości. Oprócz tego funkcja wykrywania twarzy w sposób inteligentny rozpoznaje twarze ludzkie i ustawia na nie ostrość.
Dedykowany czujnik autofokusa wykorzystujący 627 pól wykrywania fazy pokrywa ok. 88,7% całego obszaru obrazu, zapewniając dokładność i szybką reakcję autofokusa, nawet w przypadku niewielkiej głębi pola.
Oparty na sztucznej inteligencji autofokus z funkcją rozpoznawania obiektów i funkcją dotykową*
Nasza wbudowana jednostka przetwarzania wykorzystująca sztuczną inteligencję rozpoznaje nie tylko położenie oczu, ale także dokładnie wykrywa pozycję tułowia i głowy człowieka. Autofokus z funkcją rozpoznawania obiektów automatycznie nakreśla ramkę wokół ludzkich twarzy zaraz po ich wykryciu. Technologia określania ułożenia ludzkiego ciała rozpoznaje położenie ciała i głowy, umożliwiając śledzenie nawet tych postaci, które nie są skierowane w stronę kamery lub które noszą maskę.
Dotknij osoby, na której ma być ustawiona ostrość, a kamera będzie precyzyjnie za nią podążać. Nawet w wymagających sytuacjach, takich jak pochylona głowa czy twarz zakryta włosami, kamera uchwyci oczy, tak aby operator mógł dokładnie ustawić ostrość bez względu na trudne okoliczności.
* Oferowana w kamerze BURANO zaawansowana funkcja Hybrid AF (hybrydowy autofokus) i AI Subject Recognition AF (autofokus z opartą na sztucznej inteligencji funkcją rozpoznawania obiektów) działa z ponad 70 obiektywami z mocowaniem typu E.
Łatwe korzystanie z funkcji Virtual Production
Dzięki możliwości nagrywania w rozdzielczości sięgającej 8K oraz 16-bitowej palecie kolorów operatorzy mogą w pełni oddać się swojej pracy na wirtualnych planach zdjęciowych, bez kompromisów w kwestiach technicznych. Niezawodna synchronizacja z zaawansowanymi sterownikami Crystal LED to wyjątkowe rozwiązanie w branży.
Gniazda Dual CFexpress Type-B
Nowa karta CFexpress VPG400* firmy Sony pozwala na niezawodną rejestrację wyjątkowo dużych strumieni danych, w tym nagrywanie przy użyciu kodeka X-OCN LT w pełnej rozdzielczości 8K.
Podwójne gniazda multimediów w kamerze BURANO umożliwiają przekazywanie i jednoczesną rejestrację**, natomiast uniwersalne nośniki CFexpress Type-B pozwalają na wygodne tworzenie kopii zapasowych i transfer danych w terenie. Dodatkowe gniazdo karty SD służy do przechowywania plików zastępczych i danych konfiguracji kamery.
* Nie można zagwarantować normalnego działania kart pamięci innych niż VPG CFexpress Type-B.
** Tylko XAVC.
Mniejsza, lżejsza, mocniejsza
Ważąc 2,9 kg wraz z adapterem PL, kamera BURANO jest o ok. 33% lżejsza od sztandarowej cyfrowej kamery kinowej Sony VENICE 2 — to istotna przewaga w przypadku filmowania z ręki lub ramienia lub korzystaniu ze stabilizatora czy montażu na dronie, dźwigach i wysięgnikach.
Wszystkie układy przycisków i klawiszy zostały dokładnie przemyślane w celu dostosowania do nowego kompaktowego rozmiaru i pracy w pojedynkę lub w zespole. Główne elementy sterowania znajdują się po stronie przycisków operatora i mogą być podświetlane w ciemnym otoczeniu. Kamera jest wyposażona w lampki kontrolne w trzech położeniach, zatem operatorzy mogą sprawdzać stan z czterech różnych stron. Dostępny jest również sygnał dźwiękowy sygnalizujący rozpoczęcie i zakończenie nagrywania.
Mimo kompaktowych rozmiarów kamera BURANO została zaprojektowana zgodnie z najwyższymi standardami niezawodności Sony — jej wytrzymała obudowa ze stopu magnezu i aluminium pozwala na filmowanie w najtrudniejszych warunkach. Dzięki wysokowydajnemu układowi chłodzenia, który jest całkowicie odcięty od przetwornika obrazu i innych podzespołów wrażliwych na kurz, ciągłe nagrywanie przez wiele godzin nie stanowi problemu.
Wyświetlacz LCD kamery BURANO umożliwia szybkie, dotykowe wybieranie najważniejszych ustawień z menu. Następujące ustawienia są dostępne za jednym dotknięciem ekranu:
- Kodek, tryb przetwornika obrazu, rozmiar obrazu i częstotliwość
- Czułość bazowa / ISO
- Tryb filmowania
- Poziomy głośności
Kamera BURANO jest wyposażona w wyświetlacz LCD typu 3,5, który można swobodnie dostosowywać do techniki nagrywania. Istnieje możliwość dołączenia wizjera, autofokus jest obsługiwany dotykowo na ekranie, a wyświetlacz można zamontować na różne sposoby, aby dostosować się do wymagań danego projektu.
Popularne wśród operatorów na całym świecie ramię teleskopowe FS7/FX9 wraz z uchwytem do zdalnego sterowania zrewolucjonizowało filmowanie w ruchu, a wprowadzenie modelu GP-VR100* w połączeniu z kamerą BURANO jeszcze bardziej usprawniło to zadanie. Długość ramienia można łatwo regulować przy użyciu pokrętła, podczas gdy szybko zwalniająca dźwignia dostosowuje kąt. Po odpowiednim wyregulowaniu na potrzeby filmowania na ramieniu lub na pasie, oferowany przez Sony uchwyt do zdalnego sterowania kamerą zapewnia wszystkie najważniejsze funkcje obsługi pod ręką, takie jak Zoom, Start/Stop oraz indywidualnie konfigurowane opcje sterowania, w tym pokrętło, które może służyć do regulacji wartości przysłony. Dzięki temu kamerę BURANO można obsługiwać bez odrywania rąk od uchwytu.
* Akcesorium opcjonalne.
Symulator menu kamery
Opracowany przez Sony symulator działania kamery BURANO to interaktywne narzędzie szkoleniowe, które odwzorowuje system menu wykorzystywany do obsługi kamer z linii CineAlta.
Zaawansowana obsługa wielu kamer
Obsługa S700* umożliwia zdalne sterowanie urządzeniem BURANO za pomocą panelu zdalnego sterowania RCP.
Zaawansowane sterowanie pozwala na bezproblemową obsługę wielu kamer BURANO wraz z kamerami systemowymi Sony i kamerami Cinema Line**.
Regulowane ustawienia obejmują ekspozycję, balans bieli, kolor i wiele innych, zależnych od modelu RCP. Obsługa wskaźnika obszaru Multi Matrix BURANO pozwala na obsługę wielu kamer.
* Wymagane jest oprogramowanie w wersji 1.1 lub wyższej
** Sprawdź aktualne informacje dotyczące obsługi kompatybilnych modeli.
Jak można się spodziewać, kamera BURANO obsługuje wszystkie nasze usługi online najnowszej generacji.
Bezprzewodowe udostępnianie obrazów na żywo na smartfonach i tabletach oraz sterowanie najważniejszymi funkcjami, takimi jak:
- efekt „false colour”, przebieg sygnału i histogram, w celu dokładnego kontrolowania ekspozycji
- Sterowanie ostrością z poziomu urządzenia mobilnego
- Konfiguracja profilu obrazu, pliku sceny i tabel LUT
Łatwy transfer plików z kamery do naszej usługi w chmurze C3 Portal.
- Transfer plików z kamery do chmury C3 Portal za pośrednictwem smartfona z tetheringiem przez USB
- Import pliku LUT 3D z chmury C3 Portal
- Zarządzanie wszystkimi plikami ustawień w chmurze C3 Portal
* Dostępność obu usług zależy od regionu zamieszkania. W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z lokalnym przedstawicielem Sony.
Połączenie BURANO w wersji 1.1 z nadchodzącą wersją 2.0.0 aplikacji Monitor & Control sprawi, że monitorowanie i zdalne sterowanie będzie jeszcze bardziej elastyczne.
