Système d’extension VENICE : Introduction et configurations représentatives
Trois configurations possibles du système d’extension VENICE CBK-3610XS.
Vidéo de présentation du système d’extension CBK-3610XS de la VENICE
Depuis son lancement, la caméra VENICE de Sony a démontré sa capacité à produire une image magnifique tout en permettant la manipulation de la taille du cadre, des couleurs et du flux de travail pour convenir à tous les projets. En 2020, le Technical Achievement Award de la SOC a été décerné au système d’extension CBK-3610XS, qui permet de séparer le bloc capteur du boîtier de la caméra et de le contrôler à distance par câble.
Le système d’extension CBK-3610XS permet une distance maximale de 2,7 m (9 pi) entre l’objectif et le boîtier, et une extension supplémentaire de 2,7 m peut faire passer le total à 5,5 m (18 pi). Grâce au CBK-3610XS, vous bénéficiez d’une configuration extrêmement légère et compacte pour une caméra déjà si performante, ce qui réduit considérablement sa taille et son poids comparativement à une caméra studio normale, sans dégrader la qualité d’image. Cette configuration permet l’utilisation facile au poing, les tournages dans des espaces exigus, l’allègement des systèmes de stabilisation, la sélection d’objectifs plus grands sans augmenter le volume occupé, une plus grande vitesse pour les supports de contrôle de mouvement, l’utilisation de supports pour boîtier et plusieurs autres possibilités rarement compatibles avec une caméra de cinéma plein cadre.
Démarrage
Voici un aperçu informel de la conversion au mode CBK-3610XS : Bien que les connexions et l’utilisation des ports doivent être respectées, il est possible de faire la conversion vers le mode d’extension sur le terrain lorsque les conditions le permettent. Le CBK-3610XS est habituellement fourni avec un boîtier hermétique, et l’adaptateur pour le boîtier est vissé dans l’adaptateur du bloc capteur. Séparez-les, puis retirez les vis du bloc capteur du boîtier de la VENICE, sans oublier les vis au fond du boîtier. Toutes les pièces se découplent sans devoir les forcer. Fixez l’adaptateur pour boîtier de la caméra du CBK-3610XS au boîtier de la VENICE, puis fixez le bloc capteur à l’adaptateur pour bloc capteur. C’est aussi simple que ça. Si un régisseur vous pose la question, dites-lui que cette étape est facilement complétée en moins de cinq minutes, avec un peu d’expérience. Lorsque tout est prêt, vous pouvez déjà installer un objectif et commencer à filmer. Il vous faudra un peu plus de temps pour installer une configuration pour opérateur, contrairement à une simple installation cockpit. La meilleure configuration est celle qui convient au tournage ou à un plan en particulier. J’espère que cela vous donne un bon point de départ pour commencer à l’utiliser.
Je dois vous confier ce qui m’a causé un peu de confusion initialement : la façade du boîtier de capteur du CBK-3610XS fournit l’alimentation utilisée du côté de la caméra. Cette connexion est de type Lemo à trois broches, typiquement de 24 V. Si vous l’alimentez à 24 V du côté du boîtier avec une connexion torsadée, le côté CBK-3610XS reçoit aussi 24 V, mais si vous utilisez 12 V, le côté CBK-3610XS reçoit alors 12 V, toujours sur la connexion Lemo à 3 broches. Assurez-vous de fournir la tension souhaitée et d’utiliser les bons câbles pour vos accessoires, car cela envoie aussi un signal qui permet R/S (marche/arrêt) sur 12 V. Le CBK-3610XS a besoin d’un câble court pour se brancher sur le VENICE pour transférer la fonction r/s à l’extrémité capteur de l’ensemble.
Configuration Preston d’origine
Solution éprouvée prête pour toutes les situations.
Liste d’équipement (sans redondance) :
• 1x Boîtier Sony VENICE avec enregistreur RAW AXS-R7
• 1x Système d’extension Sony CBK-3610XS
• 1x Support Keslow modifié pour CBK-3610XS (ou autre)
• 1x Support ou adaptateur de tige 15 mm (ou 19 mm)
• 1x Batterie AB
• 1x Objectif au choix
• 1x Unité manuelle Preston
• 1x Preston MDR-3 (ou MDR-4)
• 2x Moteurs Preston au choix
• 1x Ensemble Cinetape
• 3x Câbles extralongs pour moteur
• 1x Câble de capteur Cinetape extralong
• 1x TV-Logic 058W (un tournage utilisait les F-5A et F-7H en configuration photo)
• 1x Câble d’alimentation 12 à 14 V trois broches à mini-XLR (ce n’est pas une erreur typographique)
• 1x Bras Ultralight de 3/8 à 1/4 po (bras articulé au choix pour le moniteur)
• 2x Adaptateurs à rosette de 3/8 po
• 2x Poignées à rosette
• 2x Extensions de poignée à rosette (j’en utilise une seule)
• 1x Poignée supérieure pour CBK-3610XS
• 1x Émetteur HD-SDI Teradek
• 1x Porte-cache ultra-léger ARRI
• 1x Sac à dos avec support en queue d’aronde
Étape 1 : Configurer le mode CBK-3610XS.
Étape 2 : Connecter le couplage torsadé d’alimentation de la tension souhaitée entre la distribution du boîtier vers le côté boîtier du CBK-3610XS.
Étape 3 : Fixer et brancher les câbles MDR, émetteur vidéo et affichage Cinetape (cerveau) au boîtier.
Étape 4 : Faire passer sur toute leur longueur et organiser les câbles de moteur et le long câble de capteur Cinetape jusqu’au câble CBK-3610XS.
Étape 5 : Fixer le support ou l’adaptateur de tige au côté CBK-3610XS avec les tiges et les moteurs, brancher les câbles de moteur.
Étape 6 : Installer la poignée supérieure, la rosette et les poignées selon les préférences de l’opérateur.
Étape 7 : Fixer et brancher le capteur Cinetape selon vos préférences. J’adore sa polyvalence et sa facilité d’installation avec un support pivotant CameoGear
Étape 8 : Fixer le TV-Logic 058W et le bras articulé choisi, alimenter le moniteur avec le port à 3 broches à l’avant du côté CBK-3610XS
L’installation à distance du MDR, de l’émetteur vidéo et du cerveau du télémètre n’est pas une nouvelle pratique. C’est d’ailleurs le choix de prédilection de plusieurs grands directeurs de la photographie et opérateurs, car cela élimine le poids et l’encombrement des accessoires pouvant nuire à la liberté de l’opérateur. L’opérateur dispose de la caméra, l’objectif et le moniteur embarqué. Les assistants et les ingénieurs de la vision sont toujours en contrôle de la caméra. Du côté du boîtier, il est possible d’installer un boîtier de table de conversion et une télécommande pour caméra comme l’UltiMote. Dans ce type de contexte, le sac à dos est facultatif, mais il permet une mobilité maximale. L’opérateur peut porter le sac à dos, mais cela lui fait occuper un plus grand espace. Idéalement, un membre de l’équipe digne de confiance devrait porter le sac à dos et gérer le câblage, ainsi que tenir la caméra entre les prises pour permettre à l’opérateur de se reposer.
Sony CBK-3610XS – Style ARRI
ARRI offre d’excellents accessoires pour de nombreuses caméras, y compris la VENICE avec le CBK-3610XS. Cette configuration est semblable à la précédente, mais elle inclut plutôt les composants suivants :
• 1x ARRI WCU-4
• 1x ARRI WCU-4
• 1x ARRI UMC-4
• 2x Moteurs ARRI CLM au choix
• Ensemble avec base ARRI pour caméra VENICE (non illustré)
• Ensemble d’extension ARRI pour caméra VENICE (non illustré)
• Extension de poignée sur mesure Keslow avec distributeur d’alimentation
• Le deuxième assistant opérateur demande d’ajouter le moniteur SmallHD 702 Bright à la commande
Étape 1 : Configurer le mode CBK-3610XS.
Étape 2 : Fixer l’ensemble avec base et l’extension ARRI au côté boîtier et au côté CBK-3610XS.
Étape 3 : Fixer l’extension de poignée supérieure avec distributeur d’alimentation.
Étape 4 : Connecter le couplage torsadé d’alimentation à la tension souhaitée entre le distributeur du boîtier et le côté boîtier du CBK-3610XS, puis du côté CBK-3610XS vers le distributeur d’alimentation de la poignée.
Étape 5 : Fixer et brancher les câbles de l’émetteur vidéo et de l’affichage Cinetape (cerveau) au côté boîtier.
Étape 6 : Faire passer le long câble de capteur Cinetape jusqu’au câble du CBK-3610XS.
Étape 7 : Fixer l’UMC-4 au côté CBK-3610XS, fixer les tiges, les moteurs, l’alimentation et les câbles des moteurs, alimenter le tout par la poignée.
Étape 8 : Fixer les poignées à rosette au côté CBK-3610XS selon les préférences de l’opérateur.
Étape 9 : Fixer et brancher le capteur Cinetape selon vos préférences.
Étape 10 : Fixer le moniteur SmallHD 702 Bright et le bras articulé de votre choix, puis alimenter le moniteur par la poignée.
Je n’ai toujours pas vu de service de location ou de propriétaire doté de câbles pour moteur CLM extralongs, et vous n’avez probablement pas payé de supplément pour les faire fabriquer (si c’est même possible, compte tenu de l’affaiblissement de ligne potentiel). Pas de problème, il n’y a qu’à fixer le UMC-4 du côté CBK-3610XS et c’est réglé. Cette configuration demeure relativement légère et peu encombrante pour l’opérateur, mais elle ajoute quelques câbles du côté CBK-3610XS.
En studio et ailleurs
Voici une configuration que j’apprécie personnellement pour son poids réduit et son efficacité.
Liste d’équipement (sans redondance) :
• 1x Boîtier Sony VENICE avec distributeur d’alimentation Keslow et enregistreur RAW R-7
• 1x Système d’extension Sony VENICE (CBK-3610XS)
• 1x Support de montage Keslow modifié pour CBK-3610XS (ou autre modèle)
• 2x ARRI BP-8 (19 mm) ou BP-9 (15 mm)
• 1x Support en queue d’aronde de 18 po (sans la vis de sûreté)
• 1x Tête O’Conner 2575
• 1x Trépied Mitchell
• 1x Support réglable à roulettes
• 1x Batterie à montage doré
• 1x Bloc-batterie
• 1x Objectif au choix
• 1x ARRI WCU-4
• 1x ARRI Cforce Mini RF
• 1x ARRI Cforce Plus
• 1x Ensemble Focusbug CineRT
• 1x Moniteur SmallHD 502 Bright
• 1x Contrôleur d’interface 3 broches à 2 broches
• 1x Bras articulé au choix
• 2x Poignées à rosette
• 2x Extensions de poignée à rosette
• 1x Poignée supérieure pour CBK-3610XS
• 1x Émetteur HD-SDI Teradek
• 1x Porte-cache léger ARRI sans pare-soleil
• 1x Fixation pour accessoire porte-cache léger ARRI
Étape 1 : Configurer le mode CBK-3610XS.
Étape 2 : Assembler la tête avec la queue d’aronde, le trépied, le support, puis attacher un bloc-batterie au support à roulettes.
Étape 3 : Fixer le BP-8/BP-9 au côté boîtier de la VENICE et au côté CBK-3610XS.
Étape 4 : Glisser le boîtier de la VENICE à l’arrière de la queue d’aronde et glisser le côté CBK-3610XS à l’avant.
Étape 5 : Fixer la batterie à montage doré au boîtier de la VENICE, puis brancher le bloc-batterie au panneau de distribution.
Étape 6 : Fixer et brancher les câbles de l’émetteur vidéo et de l’affichage CineRT (cerveau) au côté boîtier.
Étape 7 : Fixer le contrôleur d’interface au côté CBK-3610XS.
Étape 8 : Fixer le capteur CineRT et l’alimenter par le contrôleur d’interface.
Étape 9 : Fixer le moniteur SmallHD 502 Bright et le bras articulé de votre choix, puis alimenter le moniteur par le contrôleur d’interface.
Étape 10 : Fixer les tiges au côté CBK-3610XS. Utiliser le Cforce Mini RF pour l’iris et l’alimenter par le contrôleur d’interface. Utiliser le Cforce plus pour la mise au point et le connecter en cascade avec le Cforce Mini RF.
Étape 11 : Fixer les poignées à rosette au côté CBK-3610XS selon les préférences de l’opérateur. S’assurer qu’elles ne nuisent pas au glissement le long de la queue d’aronde.
Cette configuration permet de réduire le poids du système d’extension et le nombre de câbles tout en améliorant la flexibilité d’utilisation entre le mode au poing et le trépied. Elle est idéale pour le studio ou un contexte intérieur en général. L’intégration du télémètre sans fil du CineRT réduit l’encombrement, et bien que ses menus ne soient pas des plus intuitifs, il a prouvé son utilité et sa fiabilité sur un plateau. La combinaison du Cforce Mini RF et du WCU-4 a certaines limitations, mais elle permet d’éliminer les énormes boîtes-cerveau des moteurs afin de rationaliser la configuration. Vous remarquez sûrement que la plupart de ces configurations sont démontrées avec une caméra au poing très près du sol. Si vous avez besoin de placer le bloc capteur au niveau des yeux, il suffit de construire un support à contrepoids de type crosse d’épaule ou épaulière. Pour une fixation sur la veste, il existe plusieurs solutions comme des adaptateurs pour le Slingshot de Klassen, le Rigalto d’Orca et les Cinema 3 et Vario 5 d’Easyrig, qui offrent des options de supports de montage pour fixer la VENICE au dos d’une veste. Si vous devez fixer le CBK-3610XS ou l’utiliser autrement, j’espère que cet article vous aidera à avoir confiance et à vous lancer, particulièrement la première fois. Avec tous les fournisseurs du marché, les diverses marques d’accessoires et les nombreuses situations qui se présentent, les possibilités de la VENICE sont illimitées. Selon moi, ces trois configurations sont les plus efficaces pour un usage général. À vous de trouver ce qui vous convient le mieux selon vos besoins et ceux du tournage.
Je remercie Brad Wilson et Nick Lanata de Keslow Camera pour leur aide lors de la préparation de cet article. Cet article a été publié initialement sur SonyCine, un site Web basé aux États-Unis destiné aux cinéastes du monde entier. Toutes les photos par Jeff Berlin pour SonyCine.com
