PXW-FX9 / PXW-FX9K
Descubre la cámara con sensor de cuadro completo 6K FX9 de Sony que ofrece enfoque automático híbrido rápido, ISO base doble y tecnología del color S-Cinetone™.
Sesiones interactivas con expertos de Sony, cineastas líderes y sus equipos que comparten consejos desde detrás de las cámaras.
Consigue hermosas imágenes 4K gracias a la libertad creativa que ofrece el sobremuestreo del enorme sensor de cuadro completo de alta resolución. Podrás captar hasta el más mínimo detalle de la escena con una profundidad de campo baja y un extraordinario efecto de desenfoque «bokeh» con un auténtico acabado cinematográfico. Los más de 15 pasos de rango dinámico y la ISO base doble permiten captar todos los matices, desde un sutil detalle de sombra a luces especulares, todo ello con una impecable paleta de colores.
Disfruta de la máxima nitidez gracias al enfoque automático híbrido rápido mejorado que realiza un seguimiento del sujeto con una velocidad, suavidad y precisión sin precedentes. Su impacto es revolucionario en aplicaciones de documentales, anuncios y eventos de alta calidad. Tu capacidad para capturar con precisión la expresión del sujeto mejora aún más con la exclusiva función Eye AF* y el seguimiento en tiempo real** de Sony.
*Se necesita la versión 2.0.
**Se necesita la versión 3.0.
El modelo FX9 transforma la técnica cinematográfica de cuadro completo con una óptima ergonomía y tecnología avanzada para una sencilla grabación sobre la marcha. El primer filtro de densidad neutra variable electrónico* de cuadro completo del mundo transforma las posibilidades a la hora de grabar con condiciones de iluminación variables. Las salidas Wi-Fi y 12G-SDI integradas proporcionan compatibilidad con flujos de trabajo avanzados, al tiempo que la unidad de extensión XDCA-FX9 amplía aún más las posibilidades operativas del modelo PXW-FX9. La versión 2.0 del firmware añade LUT 3D de usuario y HLG, mientras que la versión 3.0 mejora la compatibilidad con aplicaciones multicámara gracias al protocolo S700 en Ethernet y la compatibilidad de los objetivos anamórficos con la función de grabación descomprimida de 2,0x y 1,3x en el visor.
*A partir de septiembre de 2019
El sensor CMOS 6K Full Frame retroiluminado también utiliza la tecnología Exmor R de Sony para mejorar la sensibilidad y reducir el ruido. Al grabar en DCI 4K* y Ultra HD, la capacidad de sobremuestrear y capturar en 6K, unida a un potente procesamiento de imágenes, permite captar detalles y texturas más sutiles que las que se pueden apreciar con un sensor 4K tradicional, además de reducir el ruido.
En comparación con un sensor 4K Super 35mm, el sensor 6K de la FX9 tiene más del doble del área de superficie, lo que proporciona un mayor ángulo de visión y permite obtener una profundidad de campo reducida más fácilmente. Además, permite grabar con objetivos Super 35mm sin ningún problema y capturar imágenes 4K en Super 35mm con todas las ventajas de este sensor de imágenes avanzado.
* DCI 4K (grabación de 4096 x 2160 a 17:9) requiere la versión 2.0 o superior del firmware.
Modo Super35 17:9 con PXW-FS7M2.
Modo de cuadro completo 17:9 con PXW-FX9.
Sensor con iluminación frontal convencional que se utiliza en el modelo FS7 II
Sensor retroiluminado que se utiliza en el modelo FX9
El modelo FX9 ofrece un excepcional rango dinámico de más de 15 pasos, lo que permite una libertad creativa sin precedentes en las tareas de gradación del color y posproducción. Los operadores de cámara podrán concentrarse en el encuadre de las tomas y confiar a su vez en la FX9 a la hora de capturar todos los matices y detalles mediante la grabación interna en 4K 4:2:2 de 10 bits o bien a través de la grabación externa RAW de 16 bits integradas. *En términos de gradación, los editores de color podrán disfrutar de un nivel de color y detalle más allá de las capacidades de visualización habituales del operador de cámara para crear una imagen final que retrate exactamente el ambiente de la escena.
*La grabación RAW requiere la versión 2.0 o superior del firmware, la unidad de extensión XDCA-FX9 y un grabador externo.
Los sensores de imagen digital funcionan mejor en su ISO base, ya que no se añade ninguna ganancia (tensión) innecesaria a la salida de los sensores. Mientras que una cámara tradicional cuenta con una ISO base única cuidadosamente escogida para proporcionar la configuración óptima para una amplia gama de escenarios de captura, la función ISO doble de la FX9 ofrece una flexibilidad mucho mayor. Su baja sensibilidad base ISO de 800* es similar a la de la gran mayoría cámaras de cine digital y ofrece un excelente equilibrio entre rango dinámico y sensibilidad en las producciones más habituales. La FX9, gracias a su ISO base alto de 4000* secundario, destaca en entornos con poca luz sin necesidad de añadir ganancia adicional. Las escenas con poca luz se pueden grabar empleando una base alta y un valor ISO de 4000 con una calidad de imagen casi idéntica a la que ofrecen una base baja y un valor ISO de 800. Al combinar la ISO base doble con el filtro electrónico de densidad neutra variable de la cámara se obtiene un excelente control creativo en casi cualquier entorno de grabación, con una capacidad de respuesta sin precedentes ante condiciones de iluminación cambiantes.
*Las sensibilidades ISO 800 e ISO 4000 se utilizan en los modos S-Log3 y Cine EI.
Descubre la función de ISO base doble y la tecnología Full Frame >
La funcionalidad S-Cinetone, incluida en el modelo FX9, se ha diseñado específicamente para satisfacer las necesidades de los creadores de contenidos actuales a través de colores vivos de gama media, tonos faciales fascinantes y un aspecto con tonos más suaves, todo ello desarrollado con la misma experiencia que ofrece la cámara cinematográfica digital líder en el mundo VENICE de Sony. S-Cinetone proporciona contenidos vibrantes e intensos desde un primer momento, con sujetos que destacan, y conserva al mismo tiempo un gran nivel de latitud para los ajustes de la fase de posproducción gracias al sensor de imagen de alto rendimiento de cuadro completo.
Las LUT 3D creadas por usuarios facilitan la personalización del aspecto del FX9 según tus preferencias. Es posible importar los archivos LUT desde una tarjeta SD y almacenar hasta 16 archivos en la memoria interna del FX9, así como cambiar entre ellos según sea necesario. Esto resulta especialmente útil para grabar en S-Log3, lo que te permite previsualizar en la cámara el aspecto personalizado que crees.
El FX9 puede grabar en HDR mediante S-Log3 o Log-Gamma híbrido (HLG).
*Se requiere la versión 2.0 o superior del firmware
Al grabar contenido HDR, el visor electrónico del FX9 cambia fácilmente entre los modos de emulación HDR y SDR. Además, si se ajusta el brillo de la imagen en la emulación SDR, la ganancia de SDR en dB queda registrada en los metadatos para que se pueda utilizar en la posproducción de contenido SDR. Juntos, estos cambios facilitan la grabación en HDR, al tiempo que favorecen una entrega acelerada de contenido SDR.
*Requiere el firmware V3.0 o superior.
Elige la frecuencia de cuadro que desees entre 1 y 180 fps* para conseguir metraje increíble a cámara rápida y cámara lenta. La FX9 crea una imagen envolvente con un aspecto de gran angular y una profundidad de campo más baja gracias a la combinación de su sensor de cuadro completo con la cámara rápida y la cámara lenta. Llama la atención del público con este nuevo aspecto creativo. La FX9 también ofrece un ajuste de prioridad a la calidad** que maximiza la calidad de imagen Full HD mediante los modos de exploración en 6K de cuadro completo o en 4K Super 35 con tecnología de sobremuestreo avanzada. Gracias a la versión 3 del firmware, FX9 también es compatible con el modo de exploración Super 16*** y permite el control del objetivo B4 (requiere el LA-EB1 y la XDCA-FX9 opcionales para la alimentación CC del objetivo) con ALAC**** (compensación automática de aberración de objetivo). El área de exploración de imágenes se puede cambiar con el botón asignable, que funciona como un extensor digital.
El modo de exploración de imagen 2K Super 35 prioriza las frecuencias de cuadro, lo que podría reducir la calidad de imagen según del entorno de grabación. En tal caso, se recomienda usar los ajustes siguientes.
*Hasta 120 fps con la versión 1.0. La tecnología 180 fps Full HD requiere la versión 2.0 o superior del firmware.
**En el modo de exploración Full Frame: seleccionable entre 1 y 30 fps./En el modo de exploración Super 35: seleccionable entre 1 y 60 fps. Se recomienda usar el ajuste de prioridad a la calidad si la frecuencia de cuadro deseada está disponible.
***Requiere la versión 3 o superior; el rendimiento AF en el modo S16 2K no es el mismo que el de otros modos de imagen.
****El objetivo debe ser compatible con la función ALAC.
Modo de exploración de imágenes | Resolución de grabación | 1-30p | 31-60p | 100, 120p | 150, 180p |
---|---|---|---|---|---|
Full-Frame | DCI 4K | ✓¹ | ✓² | - | - |
Full-Frame | QFHD | ✓ | ✓² | - | - |
Full-Frame | Full HD | ✓ | ✓ | ✓ | ✓¹ |
Super 35 | DCI 4K | ✓¹ | ✓¹ | - | - |
Super 35 | QFHD | ✓ | ✓ | - | - |
Super 35 | Full HD | ✓ | ✓ | ✓ | - |
Super 16 | Full HD | ✓³ | ✓³ | ✓³ | ✓³ |
1 Requiere la versión 2.0 o superior del firmware.
2 Requiere la versión 2.0 o superior del firmware. El área de exploración se recorta aproximadamente al 83 % del cuadro completo y un 122 % más grande que S35 (en diagonal).
3 Requiere la versión 3.0 o superior del firmware.
La capacidad RAW de 16 bits proporciona un enorme aumento en la libertad creativa durante la fase de posproducción con la posibilidad de aprovechar los más de 15 pasos de rango dinámico del modelo FX9. La FX9 es compatible con la exportación de material RAW de 16 bits con una resolución 4K y 2K mediante la unidad de extensión opcional XDCA-FX9 con una única conexión de cables BNC con grabadores RAW externos compatibles**.
*La salida RAW se habilitará con la versión 2.0 o superior del firmware.
**Se anunciarán grabadoras compatibles de otros fabricantes.
Modo de exploración de imágenes | Resolución de salida | 1-30p | 31-60p | 100, 120p | 150, 180p |
---|---|---|---|---|---|
Full-Frame | DCI 4K | ✓ | ✓¹ | - | - |
Full-Frame | DCI 2K | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
Super 35 | DCI 4K | ✓ | ✓ | - | - |
Super 35 | QFHD | ✓³ | ✓³ | ✓² ³ | - |
Super 35 | DCI 2K | ✓ | ✓ | ✓ | - |
Super 16 | DCI 2K | ✓⁴ | ✓⁴ | ✓⁴ | ✓⁴ |
1 El área de exploración se recorta aproximadamente un 83 % del cuadro completo y es un 122 % más grande que S35. (diagonal)
2 Limitado a 10 bits durante el disparo a alta frecuencias de cuadro (100, 120 fps).
3 Requiere la versión 2.1 o superior del firmware.
4 Requiere la versión 3.0 o superior del firmware.
Podrás efectuar sin ningún tipo de problema el seguimiento de sujetos en movimiento rápido con un enfoque de excelente nitidez, incluso cuando utilices ajustes de apertura de objetivo gran angular para mantener una profundidad de campo baja con el sensor de cuadro completo de la cámara. El enfoque automático híbrido rápido mejorado, desarrollado por los ingenieros de la cámara α de Sony, combina el enfoque automático con detección de fases para conseguir un rápido y preciso seguimiento del sujeto con enfoque automático por contraste para lograr una excepcional precisión de enfoque. Además, la capacidad de detección facial reconoce y se centra de forma inteligente en los rostros.
El sensor de enfoque automático especializado con detección de fases de 561 puntos cubre aproximadamente el 94 % del ancho y el 96 % de la altura del área de la imagen, lo que permite disfrutar de un preciso enfoque automático de seguimiento, incluso con sujetos en rápido movimiento.
El FX9 es el primer camcorder profesional del mundo con la tecnología de seguimiento ocular líder de Sony**. El procesamiento de imágenes de alta velocidad y de alta precisión mantiene un enfoque nítido. Durante una entrevista o una sesión de retratos, puedes confiar en Eye AF para que capture hasta las expresiones más sutiles del sujeto mientras tú te concentras en la entrevista y en el encuadre. Solo tienes que activar la prioridad de Face o Eye AF para gozar del mejor seguimiento basado en IA.
Con el seguimiento en tiempo real, solo tienes que tocar un sujeto en el visor o seleccionar una cara con el joystick de la FX9 y la cámara realizará el seguimiento y mantendrá el enfoque automáticamente.
*El Eye AF requiere la versión 2.0 o superior del firmware. El seguimiento en tiempo real requiere la versión 3.0 o superior del firmware.
**A fecha de abril de 2020.
Los completos ajustes de enfoque automático del FX9 proporcionan la máxima flexibilidad creativa para integrarse con cualquier proyecto.
Las velocidades de transición de enfoque automático de 7 niveles van desde un ajuste rápido, que cambia rápidamente entre los distintos sujetos, a un ajuste lento, donde la velocidad se reduce para adaptarse a un estilo de grabación de velocidad moderada más propio de producciones de contenido histórico para la televisión.
La sensibilidad de desplazamiento del sujeto con enfoque automático de 5 niveles va desde un ajuste de bloqueo, que ignora el resto de sujetos en movimiento en el cuadro, hasta un ajuste de capacidad de respuesta, que va cambiando el enfoque de un sujeto a otro, algo ideal para seguir el ritmo de los coches de carreras mientras aceleran.
Disfruta de un enfoque automático suave y con gran capacidad de respuesta con todos los objetivos de montura en E de Sony, incluido nuestro objetivo con óptica de cine FE C 16-35mm T3.1 G, que ofrece un rendimiento óptico y operatividad de excelente nivel para las aplicaciones de cinematografía más exigentes. El funcionamiento avanzado con palanca de bloqueo y montura en E permite un rápido y sencillo intercambio de los objetivos, además de mayor estabilidad y seguridad con los objetivos de mayor tamaño.
Ver los objetivos compatibles con la FX9 de Sony >
*La imagen muestra la gama de objetivos con montura en E a fecha de septiembre de 2019.
Obtén un mayor control creativo con el exclusivo filtro electrónico de densidad neutra variable (ND) integrado, una primicia* en los camcorders profesionales de cuadro completo. Opta por el ajuste automático o bien ajusta manualmente la densidad del filtro en suaves incrementos de 1/4 a 1/128 mientras grabas, para conseguir así imágenes con una exposición perfecta sin que ello afecte a la profundidad de campo a medida que van cambiando las condiciones de iluminación. Haz uso de un mayor ajuste de la densidad con una velocidad de obturación más reducida para conseguir sorprendentes efectos artísticos.
*A partir de septiembre de 2019
El chasis del modelo FX9 es el último retoque del revolucionario diseño del modelo FS7, por lo que puedes tener la seguridad de poder grabar desde prácticamente cualquier posición, al tiempo que disfrutarás de compatibilidad con gran parte de los numerosos accesorios de la FS7, entre los que se incluyen las baterías de la serie U, cargadores, objetivos con montura en E, así como brazos y adaptadores de objetivo*.
El brazo de control se ajusta fácilmente sin herramientas, por lo que la FX9 se adapta sin esfuerzo a tu postura y estilo de grabación preferidos, ya sea de mano, a la cintura o de hombro. La empuñadura inteligente también ofrece un diseño actualizado, más compacto que antes, pero con los principales controles de grabación, lo que te permite concentrarte en la escena sin distracciones. El modelo FX9 también proporciona una interfaz micro USB para mejorar la capacidad de respuesta y un mejor agarre con una correa de mano.
Para soportar las exigencias de los entornos de grabación reales y ofrecer una alta resistencia a impactos, el FX9 cuenta con un chasis de magnesio robusto casi un tercio más ligero que el equivalente de aluminio. Los botones, diales y otras piezas del FX9 están sellados para impedir la entrada de polvo y de agua pulverizada, lo que ofrece una fiabilidad de funcionamiento superior**.
*BP-U30 y XDCA-FS7 no son compatibles con el modelo FX9.
**La resistencia al polvo y al agua no garantiza que no se produzcan daños si la cámara entra en contacto directo con polvo o agua.
El visor LCD del FX9 dispone de un menú de control de acceso rápido a las funciones de uso más frecuente. Con un solo toque, puedes cambiar entre ajustes principales, incluidos:
El nuevo menú de control de acceso rápido del FX9, añadido en el firmware V2, utiliza una interfaz de usuario similar a la de la aclamada cámara cinematográfica digital VENICE de Sony.
*Requiere la versión 2.0 o superior del firmware.
La PXW-FX9 es compatible con el protocolo S700 en Ethernet* para una operación multicámara sencilla y fácil de usar para eventos locales y producción en estudios de televisión. La unidad de extensión XDCA-FX9 opcional con una toma RJ45 permite controlar el protocolo S700 a través de Ethernet desde una única unidad de panel de control remoto** o también puedes controlar varios FX9 con un interruptor PoE utilizando un panel de control remoto por FX9. La salida A/V a través de SDI se puede enviar mediante un mezclador SDI estándar y un monitor como el PVM-X2400 puede mostrar hasta cuatro entradas HD simultáneamente.
*Se requiere la versión 3 o superior del firmware.
**La disponibilidad varía en función de la región.
Ver la lista de comandos del panel de control remoto de la PXW-FX9 >
La información de estabilización de imagen avanzada implica que el material grabado con la mano se puede transformar con el software Catalyst Browse/Catalyst Prepare de Sony* durante la fase de posproducción para proporcionarle un aspecto estable como si se hubiera grabado con un cardán. A diferencia de la estabilización de objetivos o la integrada en la cámara, los metadatos combinados de la información sobre el giroscopio incorporado de la FX9 y el objetivo permiten elegir el equilibrio entre el nivel de compensación de vibración y la resolución de las imágenes 4K recortadas. Esta función requiere un objetivo de montura en E de Sony y permite una fase de procesamiento mucho más rápida que los flujos de trabajo de estabilización NLE convencionales**.
*Se requiere Catalyst Browse/Catalyst Prepare Version 2019.2 o superior.
**Resolución y ángulo de visión reducidos en comparación con material nativo. La estabilización de imagen óptica del objetivo debe desactivarse durante la grabación.
Optimizado para aplicaciones de cinematografía profesionales, el ligero y compacto objetivo con zoom motorizado SELP28135G es el complemento ideal para las posibilidades de imagen de cuadro completo del FX9.
Tienes la opción de adquirir el modelo FX9 solo (PXW-FX9) o con el objetivo SELP28135G (PXW-FX9K).
Amplía aún más las capacidades del modelo FX9 con la unidad de extensión opcional XDCA-FX9 que optimiza la distribución del peso de la cámara y la ergonomía con una cómoda colocación en el hombro, algo ideal para aplicaciones de producción de informativos (ENG) y documentales. La unidad de extensión añade también capacidades avanzadas de conexión a red para retransmisiones o transferencias de archivos y código de tiempo para grabaciones multicámara.
El modelo FX9 ofrece excelentes capacidades de audio con diales de control independientes para cada canal. En situaciones como una entrevista, la grabación con audio de 4 canales permite el uso simultáneo de un micrófono externo para grabar sonidos ambientales, el micrófono incorporado para que el operador pueda grabar notas de voz y dos micrófonos inalámbricos opcionales de la serie UWP para la voz del entrevistador y el entrevistado. Además, el uso de un adaptador XLR opcional, XLR-K3M, XLR-K2M o XLR-K1M, con dos entradas XLR adicionales, permite conectar incluso más dispositivos.
La zapata de interfaz múltiple (MI) flexible de Sony proporciona potencia, conexiones de señal y encendido y apagado combinado a los accesorios compatibles de Sony. Por ejemplo, puedes conectar y controlar sistemas de micrófono inalámbrico UWP-D de Sony (opcional).
El modelo FX9 incorpora capacidad interna de Wi-Fi de 5 GHz* y 2,4 GHz como estándar. Solamente tienes que encender y conectarte a tu red preferida para dar paso a una gran variedad de funciones de producción inalámbrica avanzadas:
*La compatibilidad con 5 GHz depende de la normativa del país o la región. Solo los modelos PXW-FX9V/9VK son compatibles con 5 GHz.
**La aplicación Content Browser Mobile™ se puede descargar de Google Play Store o el App Store. El funcionamiento Wi-Fi no puede garantizarse con todos los teléfonos inteligentes y tabletas PC.
***Requiere la versión 3.0 o superior del firmware. C3 Portal está disponible en países específicos.
La ha escrito Alister Chapman y abarca de todo, desde la configuración de la cámara hasta las frecuencias de cuadro de cámara lenta y consejos sobre S-Cinetone. El formato PDF interactivo garantiza un acceso sencillo desde un smartphone cuando te encuentres sobre el terreno. Ahora actualizada para el firmware V3 con seguimiento en tiempo real, panel de control remoto, modo S16 y mucho más.
*Solo disponible en inglés
Regístrate para descargarla gratis >