PDW-680 (PDW680)

Kamkorder naramienny XDCAM HD z trzema przetwornikami CMOS Exmor o przekątnej 2/3 cala nagrywający w rozdzielczości Full HD/SD

Gdzie kupić

Omówienie

Kamkorder profesjonalny do nagrywania obrazu HD i SD z przeplotem

PDW-680 to średniej klasy kamkorder XDCAM HD422 na nośniki Professional Disc, który ma wiele funkcji bardziej zaawansowanego modelu PDW-700. Kamera PDW-680 jest wyposażona w trzy przetworniki CMOS Exmor typu 2/3". Umożliwia standardowo nagrywanie obrazu HD 1080/50i i 1080/60i oraz obrazu SD MPEG IMX i DVCAM. Tryb progresywny dostępny jest tylko przy odtwarzaniu.

Lepsza integracja z systemami komputerowymi

Model PDW-680 ułatwia bezproblemową migrację od kamkorderów na taśmy do środowisk komputerowych. Usprawnia też pracę poprzez zapewnienie funkcji metadanych i współdziałania formatów MXF i MPEG.
Ten produkt zawiera preinstalowane oprogramowanie, a do uaktywnienia niektórych jego funkcji wymagany jest zakup kluczy licencyjnych.

Funkcje

Trzy przetworniki CMOS Exmor o przekątnej 2/3 cala i wysokiej czułości
Kamkorder PMW-680 jest wyposażony w trzy przetworniki CMOS Exmor™ typu 2/3", każdy o efektywnej rozdzielczości 1920 x 1080 pikseli (poziomo x pionowo). Zapewniają one bardzo wysoką jakość obrazu w rozdzielczości Full HD. Przetwornik typu 2/3" odznacza się doskonałą czułością: F12 w trybie 60 Hz lub i F13 w trybie 50 Hz. Wyróżnia go także imponujący odstęp sygnału od szumu (59 dB) oraz wysoka rozdzielczość pozioma, która dla formatu 60i wynosi 1000 linii obrazu telewizyjnego.
Mniejszy pobór mocy zapewniający dłuższy czas pracy przy zasilaniu akumulatorowym
Przetwornik CMOS Exmor ma specjalną konstrukcję, w której przetwornik A/C przetwarza każdą kolumnę pikseli. Umożliwia to pracę przy znacznie niższej częstotliwości zegara niż w konwencjonalnych przetwornikach CMOS. Dzięki temu znacząco maleje moc pobierana przez kamerę. Kamera PDW-680 ma takie same wymiary i wagę jak model PDW-700, ale w porównaniu z nim pobiera około 5 W mniej mocy, co przekłada się na długi czas pracy akumulatora.
Możliwość pracy w rozdzielczości SD oraz HD
Model PDW-680 umożliwia nagrywanie w różnych formatach. Do wyboru są formaty HD (MPEG HD422, MPEG HD) i SD (MPEG IMX 50/40/30 i DVCAM) 59,94i i 50i. Tryb progresywny dostępny jest tylko przy odtwarzaniu. Dzięki wbudowanemu systemowi konwersji w górę i w dół między formatami HD i SD kamkorder PDW-680 znajduje zastosowanie w systemach produkcyjnych SD i HD.
Funkcja Digital Extender o maksymalnym powiększeniu x4 bez utraty czułości obrazu
Funkcja Digital Extender kamery PDW-680 umożliwia uzyskanie czterokrotnego zbliżenia technikami cyfrowymi. W przeciwieństwie do pierścieni pośrednich funkcja ta zapewnia przybliżenie bez zmniejszenia czułości. Łącząc ją z funkcją Focus Magnification, można powiększyć obraz do ośmiu razy — i dokładniej ustawiać ostrość.
Możliwości pracy w terenie można zwiększyć dzięki opcjonalnym płytkom analogowych wejść kompozytowych oraz płytkom wejść HD/SD SDI
W kamkorderze PDW-680 można jednocześnie zainstalować kartę analogowego wejścia kompozytowego CBK-SC02 i kartę wejścia HD/SD SDI CBK-HD01 (obie do nabycia oddzielnie). Pozwala to nagrywać obraz i dźwięk z zewnętrznego rejestratora lub kamkordera.
Szeroki wybór systemów mikrofonowych
Kamkorder PDW-680 jest wyposażony w taki sam mikrofon stereofoniczny o wysokiej jakości, jak w modelu PMW-350. Interfejs VF zapewnia ponadto zgodność z wieloma innymi mikrofonami, takimi jak ECM-680S, ECM-678 i ECM674*. Przewidziano też gniazdo na odbiornik DWR-S01D/S02D. Współpracuje on z cyfrowymi mikrofonami bezprzewodowymi, zapewniając stabilny i chroniony dźwięk dwukanałowy. Można także użyć odbiornika do mikrofonów analogowych z serii WRR-855.

*W przypadku modeli ECM-678 i ECM-674 nie jest dostarczany przewód przejściowy 3 styki – 5 styków EC-0.5X3F5M.
14-bitowa konwersja analogowo-cyfrowa
Model PDW-F800 jest wyposażony w 14-bitowy przetwornik analogowo-cyfrowy o wysokiej wydajności. Zapewnia on maksymalną dokładność przy przetwarzaniu obrazu rejestrowanego przez wydajne przetworniki CCD. Przetwarzanie analogowo-cyfrowe w wysokiej rozdzielczości umożliwia przede wszystkim wierne odwzorowanie gradacji kolorów w średniociemnych i ciemnych partiach obrazu. Dzięki 14-bitowemu przetwornikowi analogowo-cyfrowemu można wyeliminować kompresję sygnału w jasnych partiach, a kamera może wiernie odwzorowywać obiekty o wysokiej luminancji z zakresem dynamiki na poziomie 600%.
Najnowocześniejszy system DSP LSI
Głównym elementem systemu przetwarzania obrazu w kamerze PDW-680 jest układ cyfrowego procesora sygnału (DSP). W połączeniu z 14-bitowym przetwornikiem analogowo-cyfrowym odwzorowuje on w najwyższej możliwej jakości obraz rejestrowany przez przetwornik CCD. Ponadto cyfrowo poprawiane są takie elementy, jak balans i cieniowanie bieli oraz refleksy świetlne, co zapewnia stabilną korekcję obrazu. Model PDW-680 oferuje również tryb NS (tłumienia szumów), który zmniejsza zakłócenia o wysokiej częstotliwości w sygnale wideo, korzystając z zaawansowanej technologii cyfrowego przetwarzania sygnału firmy Sony.
4-kanałowa rejestracja wysokiej jakości dźwięku w formacie 24-bitowym
Kamera PDW-680 rejestruje 4-kanałowy, 24-bitowy dźwięk bez kompresji. Urządzenie jest również wyposażone w wiele złączy audio.
Dobrze wyważona, kompaktowa obudowa
Kamera PDW-680 ma zwartą konstrukcję, ergonomiczny kształt i jest dobrze wyważona, dzięki czemu zapewnia wysoki poziom mobilności i wygody użytkowania w różnych warunkach. Wraz z wizjerem HDVF-20A, mikrofonem ECM-680S, dyskiem PFD50DLA i akumulatorem BP-GL95 urządzenie waży tylko 6,0 kg.
Napęd odporny na wstrząsy i kurz
W celu ograniczenia do minimum błędów powodowanych wstrząsami lub zabrudzeniami przedostającymi się do napędu dysku kamkorder PDW-680 został specjalnie zabezpieczony przed wpływem tych czynników. Wejście do napędu dysku jest zakryte dwoma pokrywami, które pomagają zapobiec wnikaniu kurzu do wnętrza napędu. Ponadto zastosowano cztery gumowe amortyzatory w celu zachowania stabilnego położenia bloku napędu dysku oraz pochłaniania wstrząsów, aby nie były przenoszone do wnętrza napędu.
Opcjonalne wizjery
Dostępne są dwa typy opcjonalnych wizjerów: 2,0-calowe* wizjery monochromatyczne HDVF-20A i HDVF-200 oraz 3,5-calowy* wizjer kolorowy HDVF-C35W.

*Obszar wyświetlania mierzony po przekątnej.
3,5-calowy* wyświetlacz LCD
Duży, wygodny, kolorowy ekran LCD na panelu bocznym kamkordera PDW-680 umożliwia operatorom natychmiastowe przeglądanie nagranych materiałów, zapewnia dostęp do menu konfiguracji kamery i umożliwia wyświetlanie wskaźników stanu, takich jak 4-kanałowe mierniki dźwięku czy wskaźniki pozostałego czasu dla dysku lub akumulatora. Umożliwia on również korzystanie z zaawansowanych funkcji, takich jak wyszukiwanie miniatur czy wybór scen.

*Obszar wyświetlania mierzony po przekątnej.
Dłuższe czasy otwarcia migawki zwiększające możliwości twórcze
Czas otwarcia migawki w kamerze wideo PDW-680 można ustawić na maksymalnie 16 klatek (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 lub 16 klatek). W ciągu tak długiego czasu w przetwornikach CMOS akumulują się ładunki elektryczne, co znacząco zwiększa czułość. Pomaga to operatorowi kamery nagrywać w bardzo słabych warunkach oświetleniowych. Funkcja spowolnionej migawki pozwala również na używanie dłuższych czasów otwarcia migawki niż liczba klatek na sekundę oraz na celowe rozmazywanie poruszających się obiektów, co zapewnia większe możliwości twórcze podczas nagrywania.
Funkcja nagrywania interwałami
Kamera PDW-680 oferuje funkcję zapisu z przerwami, która umożliwia nagrywanie sygnałów w ustalonych odstępach czasu. Jest to wygodne w przypadku nagrywania przez długi czas, a także podczas rejestrowania obrazów ze specjalnymi efektami bardzo szybkiego ruchu.
Funkcja zapisu obrazu w pamięci podręcznej
Kamera PDW-680 ma funkcję zapisu obrazu z bufora (Picture Cache Recording), przydatną zwłaszcza podczas elektronicznego gromadzenia wiadomości (ENG). W pamięci kamkordera buforowane jest do 30 sekund sygnału audio i wideo przed naciśnięciem przycisku nagrywania (gdy urządzenie znajduje się w trybie gotowości). Oznacza to, że wszystko, co stanie się w ciągu 30 sekund przed naciśnięciem przycisku nagrywania, zostanie zapisane na dysku. Funkcja ta działa jeszcze przed umieszczeniem dysku w napędzie. Pomaga to nie stracić niespodziewanych, ale ważnych wydarzeń. Okres zapisu w pamięci podręcznej można dostosować za pomocą ustawienia w menu. Dzięki wykorzystaniu pamięci podręcznej można również wymieniać dyski podczas nagrywania. Wyjęcie dysku z napędu i włożenie nowego w ciągu 30 sekund umożliwia płynne przejście do rejestrowania sygnału wideo, audio i kodu czasowego na nowym nośniku.
Płynna regulacja wzmocnienia
Wyjątkową cechą kamery PDW-680 jest szeroki wybór poziomów wzmocnienia i łatwy w użyciu system sterowania. Przypisując wzmocnienie do określonych przycisków, można w łatwy sposób uzyskać dostęp do jego wybranego poziomu. Wyjątkowo płynne przejście do każdego z poziomów wzmocnienia eliminuje niepożądane, gwałtowne zmiany w ogólnym wyglądzie obrazu.
Filtry optyczne ND i elektryczne CC
Kamkorder PDW-680 jest wyposażony w optyczne filtry ND (neutralne) i elektryczne filtry CC (do korekcji kolorów). Optyczny filtr ND wybiera się za pomocą wbudowanego pierścienia — przezroczysty, 1/4ND, 1/16ND i 1/64ND. Elektryczny filtr CC, którym można sterować za pomocą przypisanego przełącznika, pozwala w prosty sposób uzyskać wybraną temperaturę kolorów — 3200 K/4300 K/5600 K/6300 K. Można wybrać cykliczne przełączanie między czterema wartościami lub jedną zaprogramowaną wartość. Inną funkcją filtra CC jest natychmiastowe ustawienie temperatury koloru na wymagany poziom o wartości bezwzględnej 3200 K, 4300 K, 5600 K lub 6300 K. Także tę funkcję obsługuje się za pomocą przypisanego przełącznika. Jest ona przydatna w sytuacjach nagłych zmian w środowisku nagrywania, gdy konieczna jest szybka i bezpośrednia modyfikacja ustawień.
Funkcja wyzwalania nagrywania
Kamkorder PDW-680 został wyposażony w funkcję wyzwalania nagrywania, która umożliwia zsynchronizowane nagrywanie z użyciem rejestratora PDW-HD1500 lub przenośnego rejestratora z pamięcią flash podłączonego za pomocą 10-bitowego interfejsu HD-SDI HD422. Jest to rozwiązanie pozwalające wygodnie tworzyć kopie zapasowe.

Dane techniczne

Dane ogólne
Waga
Wymiary (szer. x wys. x gł.) *1
124 x 269 x 332 mm (bez wystających elementów, tylko korpus)
Zasilanie
12 V prądu stałego +5,0 V/-1,0 V
Pobór mocy
Około 35 W (podczas nagrywania, bez dodatkowego osprzętu, z włączonym kolorowym wyświetlaczem LCD)
Około 39 W (podczas nagrywania, z wizjerem, włączonym kolorowym wyświetlaczem LCD, obsługiwanym ręcznie obiektywem i mikrofonem)
Temperatura w środowisku pracy
Temperatura przechowywania
Od –20°C do +60°C
Od -4°F do +140°F
Wilgotność
Od 10% do 90% (wilgotność względna)
Czas pracy ciągłej
Około 135 min z akumulatorem BP-GL95
Format zapisu (obraz)
MPEG HD422 (50 Mb/s)
MPEG HD:
- Tryb HQ (maks. 35 Mb/s)
- Tryb SP (25 Mb/s),
- Tryb LP (maks. 18 Mb/s) (tylko odtwarzanie)
MPEG IMX (50/40/30 Mb/s)
DVCAM (25 Mb/s)
Format zapisu (audio)
Format zapisu (dane wideo proxy)
MPEG-4
Format zapisu (dane audio proxy)
A-law (4 kanałów/8 bitów/8 kHz)
Czas zapisu/odtwarzania (MPEG HD422)
50 Mb/s: ok. 95 min (PFD50DLA), ok. 43 min (PFD23A)
Czas zapisu/odtwarzania (MPEG HD)
USB Super-Speed
Czas nagrywania/odtwarzania zarejestrowanego materiału (MPEG IMX)
Zasilacz AC (x1) (przewód zasilania AC powinien zostać dołączony przez odpowiedniego sprzedawcę)
Kabel USB 3.0 (x1)
Arkusz z numerem seryjnym programu Content Manager (x1)
Instrukcja obsługi (CD-ROM) (x1)
Instrukcja obsługi (x1)
Czas nagrywania/odtwarzania zarejestrowanego materiału (DVCAM)
25 Mb/s: ok. 185 min (PFD50DLA), ok. 85 min (PFD23A)
Liczba klatek na sekundę podczas zapisu
Tryb HD 422 50: MPEG-2 422P@HL, 50 Mb/s
- 1920 x 1080/59,94i, 50i
Tryb HD 420 HQ: MPEG-2 MP@HL, 35 Mb/s
- 1440 x 1080/59,94i, 50i
SD: Tryb MPEG IMX / DVCAM
- 720 x 486/59,94i
- 720 x 576/50i
Obiektyw
Mocowanie obiektywu
2/3 cala, typ 48, bagnetowe
Wejście/wyjście
Wejście blokady generatora
BNC (x1), 1,0 Vp-p, 75 Ω*2
Wejście kompozytowe z użyciem karty CBK-SC02
Wejście kodów czasowych
BNC (x1), 0,5 Vp-p do 18 Vp-p, 10 kΩ
Wejście SDI
Wejście audio
CH-1/CH-2: typ XLR 3-stykowe (żeńskie) (x2), wejście liniowe/mikrofonowe/mikrofonowe +48 V/AES/EBU do wyboru
Wejście mikrofonowe
5-stykowe złącze typu XLR (żeńskie, stereo) (x1)
Wyjście testowe
Wyjście SDI
Wyjście audio
5-stykowe złącze typu XLR CH-1/CH-2 (męskie, stereo) (x1)
Wyjście kodów czasowych
BNC (×1), 1,0 Vp-p, 75 Ω
Wyjście słuchawkowe
Mini-jack (x2); z przodu: mono, z tyłu: stereo/mono
Wyjście głośnikowe
Monofoniczne
Wejście DC
4-stykowe typu XLR (męskie) (x1), 11 V do 17 V
Wyjście prądu stałego
4-stykowe x 1 (do odbiornika bezprzewodowego mikrofonu), od 11 do 17 V DC (maks. 0,5 A)
Obiektyw
12-stykowe
Zdalne sterowanie
8-stykowe
Światło
2-stykowe, 12 V prądu stałego, maks. 50 W
Złącze i.LINK
6-stykowe IEEE 1394 (x1), tryb dostępu do plików*3
Memory Stick™
(x1) do plików konfiguracji kamery
Ethernet
RJ-45 (x1), 100BASE-TX: IEEE 802.3u, 10BASE-T: IEEE 802,3
USB
(x1) do adaptera Wi-Fi, pamięci USB, klawiatury USB
Parametry audio
Pasmo częstotliwości
Od 20 Hz do 20 kHz, +0,5 dB/-1,0 dB
Zakres dynamiki
Powyżej 93 dB
Zniekształcenie
Poniżej 0,08% (przy 1 kHz, poziom odniesienia)
Przesłuch
Poniżej -70 dB (przy 1 kHz, poziom referencyjny)
Kołysanie i drżenie dźwięku
Poniżej mierzalnego poziomu
Rezerwa
12/16/18/20 dB (do wyboru)
Sekcja kamery
Imager
Trójukładowy, 2/3-calowy przetwornik „Exmor” Full HD CMOS
Efektywna liczba pikseli
1920 (poziomo) x 1080 (pionowo)
Układ optyczny
System pryzmatowy F1,4
Wbudowane filtry optyczne
1: bezbarwny, 2: 1/4ND, 3: 1/16ND, 4: 1/64ND
Czas otwarcia migawki
59,94i: 1/100, 1/125, 1/250, 1/500, 1/1000. 1/2000, ECS*4 , SLS*5
50i: 1/60, 1/125, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, ECS*4 , SLS*5
Czas otwarcia migawki (spowolniona migawka (SLS))
Akumulacja 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 16 klatek*6
Czułość (2000 luksów, współczynnik odbicia 89,9%)
59,94i: F12 (typowa)
50i: F13 (typowa)
Minimalne oświetlenie
Około 0,014 luksa (obiektyw F1,4, +42 dB, z akumulacją 16 klatek)
Balans bieli
Zaprogramowany (3200 K), pamięć A, pamięć B/ATW
Wybór wzmocnienia
-6, -3, 0, 3, 6, 9, 12, 18, 24, 30, 36, 42 dB
Stosunek sygnału do szumu
59 dB
Rozdzielczość w poziomie
1000 linii TV lub więcej (tryb 1920 x 1080i)
Rejestracja
Mniej niż 0,02%
Głębokość modulacji
45% lub więcej przy 27,5 MHz (typowo)
Wizjer
Wizjer
Opcjonalnie
Inne wyposażenie
Wbudowany monitor LCD
3,5-calowy kolorowy monitor LCD*7
Wbudowany głośnik
(x1)
Dostarczane wyposażenie
Dostarczane wyposażenie
Mikrofon stereofoniczny (1 szt.)
Pasek na ramię (1 szt.)
Instrukcja obsługi (dla pewnych krajów) (1 szt.)
Instrukcja na płycie CD-ROM (1 szt.)
Oprogramowanie użytkowe na płycie CD-ROM (1 szt.)
Uwagi
Uwaga
[*1] Podane wartości wymiarów są przybliżone.